Глава
22. Спальню
осветил мягкий свет лампы. Элен
медленно подошла к большой старомодной кровати, находящейся рядом с одной из
стен в этой просторной комнате. Вскоре
девушка увидела беззащитное лицо своего спящего мужа. «Отлично!» – дрожащей рукой Элен с тихим стуком
поставила лампу на прикроватную тумбочку. Розовые
глаза девушки засияли ещё ярче, чем прежде. «Вот оно!» **** «Провал.» План Элен
потерпел провал. – Почему?!
– в отчаянии, она пнула камешек, оказавшийся у её ног. Маленький
камешек в саду, ставший жертвой гнева девушки, улетел довольно далеко. Элен
присела на корточки, смотря как камешек катится прочь. – Что же
мне теперь делать?.. В итоге,
план девушки наброситься на своего мужа с треском провалился. Более
уместно будет назвать это огромной неудачей, поскольку Элен не смогла даже
пальцем прикоснуться к нему, не говоря уже о том, чтобы наброситься на него. Элен
дважды пыталась наброситься на мужа, прячась в его комнате, но обе её попытки
не увенчались успехом. В ночь её
первого вторжения Кайвин сразу же проснулся и, завернув девушку в одеяло,
крепко обнял её. Элен
приняла это как причину своей неудачи. Поэтому,
во вторую попытку, как только девушка спряталась в спальне мужа, она первым
делом стянула с него одеяло. Но Кайвин
воспользовался простынями и снова связал её. Он обнял Элен, и она заснула. Третьей
попытки не было, потому что девушка понимала, что даже если она попробует ещё
раз, результат будет тем же. – Чёрт! –
Элен встала, подошла к камешку, который ранее пнула, и снова пнула его. «Очевидно, это были бесполезные
поступки,» –
Элен, все планы которой оказались напрасными, села на ближайшую скамейку и
горестно вздохнула. «Что же мне делать? Теперь мне нужно придумать способ
устроить мужу засаду, вместо того чтобы просто прятаться в его спальне. Звучит
то это легко, но я ощущаю себя совершенно безнадёжно, когда начинаю придумывать
план.» Пока
девушка молча любовалась садом, её глаза внезапно широко распахнулись. «Может, мне просто рассказать ему
правду? О том, что через двадцать лет мир превратится в руины? Если ты не будешь сотрудничать со
мной и не произведёшь на свет наследника, ты тоже погибнешь через 20 лет.» – А это
вообще сработает? – пробормотала Элен и тяжело вздохнула. «Кто поверит, что однажды в
человеческий мир вторгнутся Демоны, когда никто из них не был замечен на
протяжении многих веков? Кто поверит подобному? У меня ведь нет доказательств. Я была бы благодарна уже за то, что
со мной не стали бы обращаться как с сумасшедшей, если я заговорю об этом,» – в такие моменты Элен сожалела, что
она не может найти ту старую женщину. «Где мне искать её?» – вдруг девушка кое о чём вспомнила. «Я ведь теперь Герцогиня Мэйхард,
обладающая значительной властью. Может, попробовать? Что, если я подтолкну людей на
поиски этой старой женщины? Хоть я не уверена, что эту старую
леди можно найти, учитывая все её странные способности, но может стоит
попробовать? Неважно, сработает это или нет,
лучше попробовать, чем ничего не делать,» – приняв решение, Элен сразу же
поднялась. Она
поспешно покинула сад, но потеряла равновесие, когда ей в лицо влетел жук. – Ах! –
оступившись, девушка стремительно наклонилась вбок. «Сейчас упаду!» – Элен крепко зажмурилась, но чужие
руки успели поймать её быстрее, чем она упала. – Вы в
порядке? Элен
открыла крепко зажмуренные глаза. Голос
показался ей незнакомым и, открыв глаза, девушка увидела лицо незнакомого
мужчины «Кто он?» – Элен нашла происходящее странным,
но решила, что правильнее будет сначала поблагодарить его за оказанную ей
помощь. – Я в
порядке. Благодарю… В это мгновение по коже девушки побежали мурашки, именно от
того места, где к ней прикасались руки мужчины. От
неожиданности и шока Элен оцепенела. Мужчина
помог ей выпрямиться и убрал руку с плеча девушки. Её мурашки
исчезли вместе с его рукой. «Что это было?..» – Элен бессознательно потёрла то
место, где мужчина схватил её. «Неужели показалось?» Пока
девушка прибывала в волнении, мужчина решил заговорить: – Рад
познакомиться с Вами, Герцогиня. – Вы
знаете меня? – Я
услышал о Вас, когда приехал сегодня в замок. Это наша первая встреча. Я Инчан
Маресон. – Маресон?
– Элен сосредоточилась на фамилии мужчины, а не на его имени. Ей
показалось, что она где-то слышала её и вскоре Элен удалось вспомнить: – Ах, этот Маресон! ____________________________________ Перевод с анг.: Delightful_Witch Редактура: Jane
22. Спальню
осветил мягкий свет лампы. Элен
медленно подошла к большой старомодной кровати, находящейся рядом с одной из
стен в этой просторной комнате. Вскоре
девушка увидела беззащитное лицо своего спящего мужа. «Отлично!» – дрожащей рукой Элен с тихим стуком
поставила лампу на прикроватную тумбочку. Розовые
глаза девушки засияли ещё ярче, чем прежде. «Вот оно!» **** «Провал.» План Элен
потерпел провал. – Почему?!
– в отчаянии, она пнула камешек, оказавшийся у её ног. Маленький
камешек в саду, ставший жертвой гнева девушки, улетел довольно далеко. Элен
присела на корточки, смотря как камешек катится прочь. – Что же
мне теперь делать?.. В итоге,
план девушки наброситься на своего мужа с треском провалился. Более
уместно будет назвать это огромной неудачей, поскольку Элен не смогла даже
пальцем прикоснуться к нему, не говоря уже о том, чтобы наброситься на него. Элен
дважды пыталась наброситься на мужа, прячась в его комнате, но обе её попытки
не увенчались успехом. В ночь её
первого вторжения Кайвин сразу же проснулся и, завернув девушку в одеяло,
крепко обнял её. Элен
приняла это как причину своей неудачи. Поэтому,
во вторую попытку, как только девушка спряталась в спальне мужа, она первым
делом стянула с него одеяло. Но Кайвин
воспользовался простынями и снова связал её. Он обнял Элен, и она заснула. Третьей
попытки не было, потому что девушка понимала, что даже если она попробует ещё
раз, результат будет тем же. – Чёрт! –
Элен встала, подошла к камешку, который ранее пнула, и снова пнула его. «Очевидно, это были бесполезные
поступки,» –
Элен, все планы которой оказались напрасными, села на ближайшую скамейку и
горестно вздохнула. «Что же мне делать? Теперь мне нужно придумать способ
устроить мужу засаду, вместо того чтобы просто прятаться в его спальне. Звучит
то это легко, но я ощущаю себя совершенно безнадёжно, когда начинаю придумывать
план.» Пока
девушка молча любовалась садом, её глаза внезапно широко распахнулись. «Может, мне просто рассказать ему
правду? О том, что через двадцать лет мир превратится в руины? Если ты не будешь сотрудничать со
мной и не произведёшь на свет наследника, ты тоже погибнешь через 20 лет.» – А это
вообще сработает? – пробормотала Элен и тяжело вздохнула. «Кто поверит, что однажды в
человеческий мир вторгнутся Демоны, когда никто из них не был замечен на
протяжении многих веков? Кто поверит подобному? У меня ведь нет доказательств. Я была бы благодарна уже за то, что
со мной не стали бы обращаться как с сумасшедшей, если я заговорю об этом,» – в такие моменты Элен сожалела, что
она не может найти ту старую женщину. «Где мне искать её?» – вдруг девушка кое о чём вспомнила. «Я ведь теперь Герцогиня Мэйхард,
обладающая значительной властью. Может, попробовать? Что, если я подтолкну людей на
поиски этой старой женщины? Хоть я не уверена, что эту старую
леди можно найти, учитывая все её странные способности, но может стоит
попробовать? Неважно, сработает это или нет,
лучше попробовать, чем ничего не делать,» – приняв решение, Элен сразу же
поднялась. Она
поспешно покинула сад, но потеряла равновесие, когда ей в лицо влетел жук. – Ах! –
оступившись, девушка стремительно наклонилась вбок. «Сейчас упаду!» – Элен крепко зажмурилась, но чужие
руки успели поймать её быстрее, чем она упала. – Вы в
порядке? Элен
открыла крепко зажмуренные глаза. Голос
показался ей незнакомым и, открыв глаза, девушка увидела лицо незнакомого
мужчины «Кто он?» – Элен нашла происходящее странным,
но решила, что правильнее будет сначала поблагодарить его за оказанную ей
помощь. – Я в
порядке. Благодарю… В это мгновение по коже девушки побежали мурашки, именно от
того места, где к ней прикасались руки мужчины. От
неожиданности и шока Элен оцепенела. Мужчина
помог ей выпрямиться и убрал руку с плеча девушки. Её мурашки
исчезли вместе с его рукой. «Что это было?..» – Элен бессознательно потёрла то
место, где мужчина схватил её. «Неужели показалось?» Пока
девушка прибывала в волнении, мужчина решил заговорить: – Рад
познакомиться с Вами, Герцогиня. – Вы
знаете меня? – Я
услышал о Вас, когда приехал сегодня в замок. Это наша первая встреча. Я Инчан
Маресон. – Маресон?
– Элен сосредоточилась на фамилии мужчины, а не на его имени. Ей
показалось, что она где-то слышала её и вскоре Элен удалось вспомнить: – Ах, этот Маресон! ____________________________________ Перевод с анг.: Delightful_Witch Редактура: Jane
Обновлено: 12.01.2026