Глава 23Глава 23

Ю Мянь не волновало, как «печально» выглядит Тан Яо. Она вышла из учебного корпуса и пошла в школьную библиотеку. У нее был только один урок утром, и было еще рано, поэтому она решила просто направиться в библиотеку. Она прочитала план этажа в вестибюле первого этажа, а затем пошла в «Читальный зал художественных книг», расположенный на третьем этаже. Обычно в университетских библиотеках не так много студентов, за исключением сезона выпускных экзаменов. Особенно в таких художественных школах, будь то танцы, живопись, музыка или дизайн, большинство из них делают упор на активное обучение и много практики, и не уделяют особого внимания книгам. Поэтому Ю Мянь обошла читальный зал и не увидела много людей. В библиотеке было очень тихо. Ряды высоких книжных полок почти достигали потолка, а коричневые деревянные полки были аккуратно заполнены плотно упакованными книгами, которые были отсортированы по категориям и промаркированы. Воздух также был наполнен слабым запахом чернил. Она наугад вытащила книгу сбоку. Она называлась «Информация и методы масляной живописи». Ю Мянь не знала многого о масляной живописи, а ее новый учитель, Шэнь Шан, похоже, не собирался учить ее этому в данный момент. Обычно ей приходилось практиковаться в зарисовках объектов и структурировании света и тени. Она взяла книгу и пошла в угол рядом с окном, чтобы сесть. Там стоял небольшой квадратный стол и два стула по обе стороны. За окном светило золотое солнце поздней осени с его легкой прохладой, заливая и освещая небольшой уголок стола. Время всегда летит незаметно, когда человек сосредоточен на чем-то. Солнечный свет, который изначально занимал только угол стола, внезапно покрыл большую часть столешницы, окутав девочку у окна ярким светом и покрыв ее фигуру теплой золотой кромкой. В это время на школьном форуме Университета Шэнмин пост быстро достигал верхней части страницы. Бесчисленное множество людей нажимали на него, чтобы прокомментировать, а затем пересылали его другим. «Красавица из отдела рыдает, подозреваемая в разрыве отношений с лучшим другом белоглазого волка?» Название может и не взрывное, но фотография ниже очень привлекла внимание. Это была фотография, сделанная прохожим. У нежной и стройной девушки было красивое лицо, ее глаза были красными, как будто накрашенными румянами, и, казалось, в уголках ее глаз нависали слезы. Она смотрела на удаляющуюся фигуру вдалеке, ее прекрасные глаза были полны жалкой печали. Большинство людей, которые начали нажимать, были в основном парнями, в конце концов, Тан Яо была очень известна среди студентов-мужчин Университета Шэнмин. Увидев Тан Яо, недостижимую красавицу, которая была холодна как лед для своих женихов, показывающую такое грустное и жалкое выражение, многие собаки лица и простаки вдруг не могли усидеть на месте. Тан Яо плачет, и у меня разрывается сердце, ааа! Кто заставил ее плакать? Это белоглазая волчица, лучшая подруга, упомянутая в названии?] [Красавица из Департамента действительно другая. Даже ее плачущее лицо выглядит в сто раз лучше, чем у обычных людей.] [Кто лучшая подруга Тан Яо? Она что-нибудь сделала с Тан Яо?] [Aaa, моя богиня плачет!!! Богиня, скажи мне, кто издевался над тобой? Я помогу тебе выплеснуть свой гнев прямо сейчас!!! Все обсуждали и спрашивали, почему Тан Яо плачет и кто ее лучшая подруга. Что сделала ее лучшая подруга, чтобы сделать ее такой грустной? Затем вышли несколько «инсайдеров» и ясно объяснили, что произошло между Тан Яо и ее «лучшей подругой», но они были смешаны со слишком большим количеством преувеличений и беспочвенных подробностей. [Так лучшая подруга богини - Юй Мянь? Та, что заблокировала мою старшую сестру в туалете?) Я знаю ее, она учится в соседнем классе. Я слышал, что она попала в Шэнмин только благодаря своим семейным связям и не посещала много занятий с начала школы.) [Спасибо за популярную науку (2) . Почему Тан Яо тусуется с кем-то вроде Юй Мянь? Вам не кажется, что это принижает стиль богини? Кажется, Тан Яо довольно грустна. Должна сказать, что богиня действительно слишком невинна, ее продали, но она все равно помогает человеку считать деньги.] Поскольку все больше и больше людей обращали внимание, тенденция поста была почти односторонней. Они ругали Юй Мянь, эту «белоглазую волчицу-лучшую подругу», в то же время утешая невинную красавицу факультета, Тан Яо. Комментарии были в двух противоположных крайностях. Насколько они были добры к Тан Яо, настолько же безжалостны они были к Ю Мянь. Но было также несколько комментариев, которые немного отличались, и, похоже, большинство из них были опубликованы девушками. У Тан Яо отличная репутация среди парней, но девушки того же пола не были такими простодушными, как они. Некоторые наблюдательные люди давно обнаружили, что Тан Яо не была такой замечательной, какой ее представляли слухи. Не говоря уже о том, что Тан Яо также жила в кампусе, и чем больше она общалась с другими людьми, тем более или менее раскрывалась ее истинная натура. В отличие от Ю Мянь, которая часто отсутствовала в школе. Было мало вещей, которые могли бы ее вывести. Причиной ее ругани в этом посте было не что иное, как ее длительное отсутствие в школе, унижение старшего и несколько «инсайдеров», которые говорили, что Тан Яо была так добра к ней, но она была неблагодарной. Втайне было много девушек, которые ненавидели Тан Яо, возможно, потому, что они завидовали ее внешности, а может быть, потому, что им не нравилась ее личность, поэтому они саркастически называли ее «Белым Лотосом за ее спиной. [Претенциозная.) [Разве семья Ю Мянь не купается в деньгах? Я слышал, что многие вещи Тан Яо были подарены ей.] [Что это за лучшая подруга? Разве не правильнее было бы назвать ее золотым бедром ? Почему Тан Яо не заплакала, когда ее золотое бедро улетело?) Однако эти неожиданные замечания, указывающие на правду, вскоре подверглись критике со стороны поклонников Тан Яо. Были еще некоторые люди, которым не была ясна внутренняя история, но, увидев, что все критикуют Ю Мянь, они тоже последовали ее примеру. Ю Мянь не знала обо всем, что происходило в сети. Она сидела в библиотеке, пока не закончился второй урок. Звон колокольчика, возвещающего об окончании урока, раздался в ее ушах, и она наконец оторвалась от книги, которую читала. Она достала телефон и посмотрела на время. Оказалось, что уже был полдень. Прикоснувшись к своему пустому желудку, Юй Мянь встала и надела школьную сумку, затем положила книгу на прежнее место, готовая пойти в кафетерий на обед. Кампус, который казался немного пустым утром, теперь был полон людей. Студенты, закончившие занятия, вышли из учебных корпусов и направились к нескольким кафетериям на территории. В университете Шэнмин было четыре кафетерия. В первом были обычные и доступные блюда и много людей. Второй был более высококлассным и специализировался на блюдах в западном стиле. В третьем была самая невкусная еда. Однако там было много закусок. Четвертый был известен как эксклюзивный для знати. Цены на еду были чрезвычайно высокими, но вкус был довольно хорошим, были доступны как китайские, так и западные блюда. Юй Мянь не знала многого о школе или местоположении кафетериев, поэтому она могла только следовать за потоком людей, любуясь окружающими пейзажами. Она должна была сказать, что университет Шэнмин заслуживает того, чтобы называться знаменитой художественной школой. И пейзаж, и архитектура были полны художественной красоты. Время от времени ее внимание отвлекали какие-нибудь странные скульптуры, или сад с красивыми цветами, или здание с чрезвычайно впечатляющим дизайном. Пока она шла, она обнаруживала, что вокруг больше никого нет. У нее не было выбора, кроме как пойти и спросить дорогу. Сделав это, Юй Мянь пошла по главной дороге. Вскоре после этого она почувствовала сильный цветочный аромат. Она сразу поняла, что это был сладкий и не приторный аромат османтуса. Пройдя мимо учебного корпуса, перед ней внезапно появилась прямая дорога. На обочине дороги был высажен ряд сладко пахнущих деревьев османтуса. Ветви каждого дерева были покрыты крошечными золотистыми цветами, испускавшими аромат, похожий на его версию из выпечки. Он пах чрезвычайно вкусно и соблазнительно. Запах османтуса всегда напоминал Ю Мянь о еде, заставляя ее жаждать ее. Она поджала губы и почувствовала, как ее желудок становится голоднее. Пройдя по тропинке, покрытой цветами османтуса, в конце оказалась кафетерий. Он был небольшим, и там было не так много людей. Он был разделен на верхний и нижний этажи, и она почувствовала запах еды, как только вошла. Ю Мянь вошла внутрь и обнаружила, что цены на еду там были необычайно высокими, хотя различные блюда выглядели действительно восхитительно. Ее мышление как среднестатистического гражданина еще не изменилось. Поколебавшись некоторое время между едой и сменой места, Ю Мянь все же решила поесть там. Пройдя весь этот путь, она была очень голодна. Получив еду, она подошла к обеденному столу и села. Прежде чем она даже съела два укуса, человек внезапно сел напротив нее. Ю Мянь подсознательно подняла глаза и увидела знакомое лицо. Ее глаза расширились, и она выпалила: «Вэнь...» Молодой человек поставил серебряную тарелку, которую держал, на стол. Его глаза были теплыми и мягкими, когда он смотрел на девушку напротив него с легкой улыбкой на губах. Он сказал ясным голосом: «Привет, мы снова встретились». Рот Юй Мянь открылся, и ее сердце забилось быстрее. «П-почему ты здесь?» Разве он не учился за границей? Зачем он приехал в Университет Шэнмин? Если бы она не была уверена, что он ее не знает, Юй Мянь почти подумала бы, что он приехал туда специально, чтобы найти ее. Не видев его несколько дней, Вэнь Цюйи, казалось, вышел из смерти Юй Мянь и вернулся к своему прежнему «я». У молодого человека была высокая, стройная фигура и красивые черты лица. Когда он опускал брови и улыбался, от него исходила нежная и элегантная аура. Он пристально смотрел на Юй Мянь, чувствуя беспокойство в своем сердце при виде ее. Выражение его лица становилось все более и более тревожным. Затем он небрежно усмехнулся и сказал: «Почему я не могу быть здесь?» Безмолвная Ю Мянь: «......» Что она могла сказать? Другая Ю Мянь вообще не знала Вэнь Цюйи, не говоря уже о том, что он учится за границей. Говорить слишком много нехорошо, поэтому она могла только держать рот закрытым. «Ты ходишь в школу здесь?» Видя молчание Ю Мянь, Вэнь Цюйи естественно сменил тему. Он, казалось, был в хорошем настроении, и в его глазах была слабая улыбка, как поверхность мерцающего озера, которая не рассеивалась с тех пор, как он ее увидел. Ю Мянь всегда чувствовала себя необъяснимо виноватой, когда сталкивалась с ним, поэтому она просто уткнулась головой и ела, хотя она больше не могла чувствовать вкус изначально вкусной еды во рту. Она ответила, опустив голову: « Эн... Я учусь здесь». «Какое совпадение». Вэнь Цюйи добавил с нежной улыбкой: «Я тоже учусь здесь. Я на музыкальном факультете, специализируюсь на фортепиано». Юй Мянь не могла не удивиться и не обеспокоиться за своего друга. Почему он внезапно вернулся из-за границы? Несмотря на то, что Шэнмин считался одной из ведущих художественных школ в стране, он не мог сравниться с такой лучшей музыкальной школой, как Маннес. После некоторых раздумий Юй Мянь все же не могла не поднять голову и не спросить нерешительно: «Раньше... Юй Мянь говорила мне, что ты, кажется, учишься за границей... Зачем ты приехала в Шэнмин? Что-то случилось?» Глядя на девушку, глаза которой были полны беспокойства, хотя она этого не осознавала, глаза Вэнь Цюйи смягчились, и он тепло сказал: «Нет, это я хочу вернуться на родину». Услышав то, что он сказал, Юй Мянь вздохнула с облегчением. Опасаясь, что ее заметят, она не стала задавать дальнейших вопросов и только кивнула. «О, это хорошо». Неожиданно собеседник спросил ее: «Поскольку мы теперь одноклассники, могу ли я спросить мисс Му Мянь, можете ли вы назвать мне свое настоящее имя?» Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 03.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...