Глава 44 — .. Часть 44

«Я не буду выпытывать, парень. Расскажи мне или не рассказывай. Решай сам. Но знай, что я здесь, если тебе нужно, чтобы тебя выслушали. Иногда разговор о проблемах помогает почувствовать себя лучше, дает более четкое представление о ситуации». Давос наклонил голову и улыбнулся Джону. «Или я всегда могу отвлечь тебя глупой историей, если ты предпочитаешь. Я случайно знаю еще несколько, так как путешествовал с экстравагантным принцем Оберином». Давос замолчал, заметив слезы в глазах Джона. «Или я могу просто сидеть здесь в тишине и составить тебе компанию», — тихо добавил он. Джон прислонился к Давосу, ища физической поддержки. «Просто посиди со мной немного», — прошептал он. «И спасибо, Давос. Как только смогу рассказать тебе больше, я это сделаю. А пока знай, что я благодарен тебе за компанию и ценю твой совет». Давос обнял Джона за плечи, чтобы утешить его, невольно повторив жест Робба из прошлой ночи. Почему-то это воспоминание подняло Джону настроение. Они простояли так, пока не стемнело и все не разошлись по своим палаткам. *** На следующее утро Давос подошел к Бенджену Старку. «Джон озабочен. Надеюсь, лорд Старк поступил с мальчиком правильно?» Он увидел, как Бенджен Старк сглотнул. Давос терпеливо ждал реакции. Бенджену Старку потребовалось некоторое время, чтобы решить, как ответить. «Джон очень дорог нашей семье. Мы считаем его частью нашей стаи. Мы всегда будем любить и защищать его», — пообещал он. Давос кивнул. «Его легко полюбить», — подтвердил он и подошел к месту, где паслись лошади. Когда он снова посмотрел в сторону палатки Джона, Бенджен Старк присоединился к мальчику и обнял его. *** Давос ослепило отражение солнца, которое отскакивало от большого ледяного сооружения, которое появилось в поле зрения, как только они оставили позади последние деревья. Сегодня они должны были добраться до Черного Замка. Путешествие прошло без приключений. Они не встретили ни воров, ни одичалых, ни диких зверей. Даже если Давос и видел Стену раньше, она по-прежнему выглядела величественно. Давос наслаждался видом благоговения в глазах Джона. Мальчик выглядел расслабленным, даже довольным. Настроение Джона постепенно улучшалось за последние две недели в пути. Возможно, это долгое путешествие верхом было именно тем, что ему нужно. Его близкие товарищи давали Джону достаточно времени в одиночестве, чтобы он мог справиться с бременем, лежащим на его плечах. Они часто ехали в защитной формации: два рыцаря впереди, Джон во втором ряду, а Давос, Бенджен и Сандор Клиган позади него, внимательно следя за его спиной. В основном они позволяли Джону делать первый шаг и выбирать собеседника, когда он был готов к общению. Но больше всего Давоса радовало то, что, независимо от того, с какими проблемами боролся Джон, уверенность, которую он обрел после последней беседы с лордом Старком, не колебалась. Он был свидетелем того, как парень стал более позитивным и напористым, и был рад видеть, как он иногда шутил с мужчинами. Джон мог завязать дружескую беседу с кем угодно, будь то лорд или скромный новобранец Ночного Дозора. Казалось, все были рады компании парня. Давос повернул голову к Стене, услышав звук рога. Бенджен Старк подъехал к Давосу. Клегейн последовал его примеру. «Похоже, Стража нас заметила, — сказал Бенджен им обоим. — Они пошлют отряд, чтобы сопроводить нас». И он оказался прав. Спустя некоторое время к ним подошла группа из четырех человек в черных меховых одеждах и провела их последние несколько миль до ворот Черного Замка. *** Джон оглядел деревянное сооружение, которое было Черным Замком. Оно было больше, чем он себе представлял, хотя дядя Бенджен рассказывал ему о реконструкции, которая проводилась в последние несколько лет. Он знал, что теперь в нем относительно комфортно проживало более тысячи человек. Гостевые комнаты, которые им выделили, выглядели чистыми и функциональными. Джеор Мормонт приветствовал их всех, но Джон сразу заметил, как тот смотрел на него с настороженностью. Лорд-командующий усомнился в здравом смысле своего дяди Бенджена, позволившего такому молодому мальчику посетить это место, поскольку Стену нельзя назвать парком развлечений, как он выразился. Голос Мормонта раздался над караваном, так что все могли услышать его резкие слова. Джон не знал, куда смотреть. Однако дядя Бенджен спокойно достал из седельной сумки свиток. Мормонт принял его и прочитал на месте. Человек разрешил им войти, не сказав ни слова. Позже, когда они остались одни в своих комнатах, дядя Бенджен объяснил племяннику, что свиток содержал вежливую просьбу Стража Севера разрешить Джону Сельтигару доступ в Черный Замок. Он мотивировал свою просьбу тем, что Джон Селтигар был хорошим другом его сына и наследника и что мальчик усердно работал над переводом старого валирийского дневника и был бы благодарен за помощь мейстера Эймона. Лорд Старк подчеркнул, что будет считать это личной услугой, и напомнил лорду-командующему о постоянной поддержке, которую Север оказывал Ночному дозору. Джон был представлен мейстеру Эймону за ужином. Не было возможности обменяться чем-то более чем формальным приветствием, но ему была предоставлена встреча со старым мейстером на следующий день во второй половине дня. Мейстер Эймон сначала должен был выполнить свои обязанности мейстера Ночного Дозора. Джон понимал это, но все же был немного разочарован. Он с нетерпением ждал встречи с первым членом семьи своего биологического отца.