Глава 88. Танец Моря и Огня
— Раз уж это приглашение сына Морского Владыки, то я, конечно, не могу отказаться. Однако ваш подарок, и вправду, весьма ценен, — сказал Рейгар.
Этот большой пурпурный парусник был сделан из золота, инкрустирован драгоценными камнями и жемчугом. Он был настолько искусно выполнен, что каждый мог понять, как дорог он юному Феррого. Браавосцы сделали себе имя на мореходстве и пурпурном красителе из морских улиток.
К сыну обычного Морского Владыки Рейгар не относился бы с таким уважением, но семья Феррого имела в Браавосе огромную власть. Их род – один из древних, не из тех, что восходят к Морским Владыкам лишь раз в столетие. К тому же Феррого сам в будущем станет Морским Владыкой Браавоса.
— Ничего страшного. Даже если я проиграю принцу, я приму это. Однако я на несколько лет старше вас, принц. Если я случайно выиграю, не говорите потом, что я воспользовался своим возрастом, — рассмеялся Феррого.
— Разве может состязание между сыном Морского Владыки Браавоса и Серебряным принцем из дома драконьих лордов обойтись без ставок?
Лорд Мейс Тирелл, приведя с собой сына Мейса, подошел поближе и велел принести золотой кубок высотой в три фута.
Сам Мейс выглядел достаточно храбрым и красивым, носил зеленый бархат с золотой розой. Однако Рейгар всегда чувствовал, что он немного пустой и не представляет опасности в бою.
Этот золотой кубок лорда Мейса, высотой в три фута, был выкован в форме восьмигранника. Каждая грань была инкрустирована бесчисленными драгоценными камнями, а по бокам располагались два богато украшенных ушка.
— Восемь граней символизируют восемь великих королевств, которые подчинились Его Величеству Джейхейрису, — объяснил лорд Тирелл собравшимся. На кубке были изображены гербы восьми великих домов королевства: рубиновый лев, нефритовая роза, агатовый олень, серебряная форель, сапфировый сокол, опаловое солнце, жемчужный лютоволк и янтарное морское чудовище.
— Сначала я выпью из этого кубка с юным Феррого, — похвалил Рейгар. — А то, если я проиграю, не увижу больше ни этот красивый кубок, ни парусник. «Дом Тиреллов, конечно, богат, – подумал он, – но если я проиграю этот кубок, мне будет очень жаль. Мои деньги!»
Все рассмеялись и поспешили сделать ставки на поединок. Само собой, все лорды Королевской Гавани ставили на победу принца Рейгара. У представителей Вольных Городов выбор был шире.
Делегация Браавоса в Королевской Гавани и представители других вассальных городов-государств не хотели отставать. Они ставили на Феррого, недоумевая: разве мог проиграть лучший сын благородного Морского Владыки Браавоса? На кону были золото, драгоценные камни, нефритовые подвески и даже браавосский пурпурный шелк.
Красивая девушка с сине-зелеными волосами из Тироша улыбнулась Рейгару, положив тирошийскую золотую статуэтку на его сторону и совершенно не обращая внимания на гнев в глазах своего младшего брата. Сестра и брат выбрали разные стороны. Рейгар снова отметил, насколько девушка богата и щедра, и какой у нее хороший стан.
Роберта положила перед Рейгаром красивую золотую коронную лань, затем сказала Роберту:
— А где твой золотой олень? Выкладывай и его.
Роберт Баратеон, нехотя, достал из-за пазухи золотого коронного оленя и протянул его сестре.
Король Джейхейрис лично наполнил золотой кубок золотым вином, а затем наградил каждого из них кубками, инкрустированными рубинами.
Рейгар и Феррого выпили до дна, а затем вышли на поле для поединка.
Рыцарские поединки были приостановлены, все с волнением ждали начала.
И люди на трибунах, и жители Королевской Гавани были охвачены волнением, предвкушением и радостью. Рыцари, чьи поединки были приостановлены, тоже нашли себе места, ведь такой шанс выпадает нечасто.
Это был единственный в своем роде поединок, где два благородных юноши демонстрировали танец острых клинков. Что могло быть более захватывающим зрелищем?
Жители Королевской Гавани знали о богатстве, могуществе и внушающем опасение высокомерии Браавоса. Они очень хотели сбить спесь с браавосцев.
Церемониймейстер возбужденно воскликнул:
— Далее, благородный Серебряный принц Рейгар из дома Таргариенов и не менее благородный юный Феррого, сын Морского Владыки Браавоса, покажут нам впечатляющий поединок на мечах!
Рыцари спешились для боя. Браавос – морское государство, чья культура сильно отличается от рыцарской культуры Вестероса. Бойцы встали на ровной земле друг напротив друга.
Рейгар и Феррого держали в руках серебряные тупые мечи с металлическим наконечником. Лезвия и наконечники были окрашены красной краской. Следы на телах оставались только от сильных ударов или уколов.
Единственное отличие заключалось в том, что клинок Феррого был тоньше, похожий на меч браавосского танцора воды. Клинок в руках Рейгара был шире и требовал больше усилий.
Они не стали прибегать к вычурным приемам, и клинки засияли.
Рубящие, колющие, тычковые удары – фехтование Феррого действительно было превосходным. Этот человек оказался более сложным, чем предполагал Рейгар. Его техника сочетала в себе лучшее из многих стилей: гибкость, безжалостность и ярость.
Сын Морского Владыки, как и Рейгар, происходил из одной из самых могущественных семей на обоих континентах. Дети Морских Владык рождались в роскоши, и было редкостью, чтобы кто-то из них проявлял такое упорство в тренировках. Многие из них вырастали настоящими мотами. Рейгар вспомнил, как его предок принц Деймон лично убил сына покойного Морского Владыки из-за Лэйны Веларион.
— Ты гораздо сильнее, чем я думал! — произнес Рейгар.
— И вы тоже, принц, — не сдавался Феррого, но в душе был удивлен и шокирован. Его техника – не просто Танец Воды. Я тренировался со многими мастерами, и был уверен, что могу превзойти любого в Браавосе. Но этот молодой принц – достойный противник, — подумал он.
Хотя танцоры воды встречались в Браавосе повсюду, сын Морского Владыки имел возможность нанять самых разных наставников: главного мечника Браавоса, вестеросских рыцарей-изгнанников, лиснийских отравителей, мирских ассасинов и даже кочевых дотракийских кхалов с Великого Дотракийского моря.
Танец клинка Феррого ускорился, словно Красный Змей, выпускающий свои ядовитые клыки. Изысканные приемы следовали один за другим. Его меч был быстр и коварен, нацелен прямо на жизненно важные точки Рейгара.
Рейгар уже не мог вытереть пот, его серебряные волосы сияли. Он поднял свой широкий меч, сначала блокировал удары по жизненно важным точкам, а затем снова контратаковал.
Два мечника превратились в два черных пламени. Серебряный блеск клинков сыпался, как дождь. Невозможно было различить их приемы; можно было видеть лишь бесконечный танец серебряного света.
Морской Владыка и драконий лорд танцевали вместе, исполняя песню моря и огня.
— Принц Рейгар, вперед! — крикнула Сира из Тироша. Черноволосая девушка была совсем молода, и на нее можно было не обращать внимания.
— Рейгар, давай! — крикнула Роберта. Две розы посмотрели друг на друга, но ни одна не обратила внимания на другую.
— Отлично! — раздались аплодисменты толпы, похожие на прилив. Оба молодых мечника показывали выдающуюся технику.
«Как же это здорово!» – подумал Рейгар, становясь сильнее с каждым ударом. Он никогда не встречал такого сильного противника. Феррого искал наставников повсюду, и его фехтование было выдающимся и многогранным.
Видя, как поединок затягивается, а победа не достается никому, на лицах охранников Феррого появилось беспокойство.
Рейгар чувствовал, как огонь разгорается внутри его тела. Он обладал орлиной зоркостью и уже увернулся от нескольких смертоносных ударов Феррого. Затем клинок Рейгара стал двигаться все быстрее и яростнее, словно бесчисленные тяжелые молоты обрушивались на лезвие.
Феррого постепенно выбивался из сил. Ему казалось, что его противник не совсем человек. У человеческой выносливости есть предел, невозможно сражаться так долго. Злые и яростные схватки обычно заканчиваются в одно мгновение.
Феррого лицо постепенно стало бледнеть, его мускулы подергивались.
Феррого ударил мечом под невообразимым углом, целясь прямо в живот Рейгара.
Рейгар использовал силу удара Феррого, чтобы усилить свой. Когда длинный меч Феррого пошел вперед, его клинок пошел навстречу.
Клинки одновременно оставили красные следы на телах обоих.
— Я проиграл! — с горечью произнес Феррого. «Я проиграл мальчишке, который на несколько лет моложе меня. Даже если этот мальчик выдающийся, это все равно никуда не годится», — подумал он.
Клинок Рейгара уперся ему в горло. Длинный меч Феррого был отброшен силой удара и лишь слегка задел живот Рейгара. Если бы это было на поле боя, он был бы мертв.
Рейгар посмотрел на бледное лицо Феррого. Должно быть, у того были внутренние травмы, которые проявились под предельным давлением. Он не знал, были ли они врожденными или появились в результате долгой и упорной тренировки.
— Принц Рейгар победил! — радостно крикнул церемониймейстер, подбегая к ним. Зазвучали рога и трубы.
Рейгар и Феррого отбросили мечи. Рейгар взял Феррого за руку. Сначала они вместе поклонились зрителям, а затем крепко обнялись.
— Да здравствует Железный Трон! Да здравствует Морской Владыка!
— Да здравствует Браавос! Да здравствует Вестерос!
— Да здравствует принц Рейгар! Да здравствует юный Феррого!
Сцена достигла кульминации. Смех, аплодисменты и крики слились воедино.
Все благодарили двух золотых юношей за прекрасный танец, который они подарили всем в Драконьем Логове. Они были настолько выдающимися и совершенными. Собравшиеся наслаждались моментом дружбы между Браавосом и Железным Троном Королевской Гавани.
Когда они возвращались к трибуне, Феррого вдруг тихо сказал Рейгару:
— Принц Рейгар, вы знаете, что удача не всегда сопутствует вам. Если однажды вы потерпите неудачу или столкнетесь с несчастьем, вы можете приехать в Браавос и найти убежище у меня. Я смогу защитить вас от смерти.
— Благородный принц Титана, и я тоже, — ответил Рейгар, глядя на черные глаза и черные одежды Феррого, но в сердце его невольно возникло чувство опасения.
Море и пламя. Возможно, им суждено когда-нибудь столкнуться.
Принц Эйрис широко улыбнулся. Хотя ему не удалось заставить Титана преклонить колени, его сын одержал победу над сыном Морского Владыки. Считай, он выиграл по-крупному.
Обновлено: 18.02.2026