«Я искал тебя на Триденте», — сказал я холодным голосом.
Сэр Уэнт ухмыльнулся, и я заметил, что его пальцы сжимали кожаную рукоять меча.
«Нас там не было», — сказал Артур резким и холодным голосом.
«Ваш друг-узурпатор лежал бы под землей, если бы мы были там», — сказал сэр Уэнт, затачивая свой меч.
Подул ветер, и мягкий хруст песка во рту заполнил мои уши, как и мое сердце, и просто не хотел прекращаться.
«Мы везем тебя обратно в столицу по приказу нашей принцессы, если она заверит тебя, что ты не умрешь», — сказал Артур твердым голосом.
Кто была его принцесса, трехлетняя девочка, которую держали в плену ее собственные родственники в столице, или кто-то другой? Я посмотрел на массивную каменную башню. Серые и коричневые кирпичи болезненно светились в утреннем солнце. Ярко-голубое небо нависало над головой, но в нем было что-то мрачное и опасное.
Мягкие белые пушистые облака почти дразнили меня: «О чем ты, черт возьми, говоришь?» — спросил я вопросительным тоном.
Безумный король должен быть мертв, он просто обязан быть мертв, — я посмотрел на Белого Быка. На его лице было выражение отвращения, как будто последнее, о чем он хотел думать, — это безумный король.
Все знали, как он жестоко обращался с королевой, и что он был сумасшедшим, как шляпник. Ланнистеры ни за что не оставили бы их в живых. Последнее, что я слышал, — Раегар мертв, так что остальные, наверное, тоже погибли?
«О, ты не слышал, что вскоре после того, как Роберт убил Раегара, Ланнистеры взбунтовались. Должно быть, это было после твоего отъезда. Раегар погиб, но король остался, как и наследный принц Висерис», — белый бык говорил деловым тоном.
Я знал, что он не хотел, чтобы все их страдания закончились тем, что для них, я уверен, было этим моментом. Я медленно кивнул головой, глядя на остальных мужчин, каждый из которых был тверд, как будто они не хотели вступать в драку, если мы их не заставим.
«Рейгар лежит под землей. Почему ты не был там, чтобы защитить своего принца?» — спросил я снова, когда он выдохнул.
Я видел боль, которая мерцала в его глазах, когда он думал о своем погибшем друге, его ярко-фиолетовые глаза были темнее черного ночного неба, его пальцы сжимали могучий клинок «Рассвет» чуть сильнее.
«Наш принц хотел, чтобы мы были здесь», — сказал Артур убийственным голосом.
«Где моя сестра? Куда вы ее уводите?» — мой голос был громким и холодным, когда я угрожающе посмотрел на стоящего передо мной мужчину.
Артур закатил глаза, как будто это было очевидно, как будто я уже должен был догадаться. На моем лице появилось легкое недоумение, когда мою грудь начало наполнять замешательство, а их слова закружились в моей голове. Самым заметным словом было «принцесса». Могли ли они говорить о моей сестре?
«Она в башне и просит нас не причинять тебе вреда, но если ты не сдашься, мы сделаем все, что нужно, чтобы победить тебя», — сказал Артур ровным, маслянистым голосом.
Сила исходила от него, когда он стоял непоколебимо, его шлем лежал на земле, слегка покрытый золотистым песком, который переливался на сверкающем белом шлеме. Он стоял непоколебимо, ничуть не боясь того, что должно было произойти.
Артур, Уэнт и Джерольд крепко сжимали свои мечи, а их ноги впивались в золотистый песок Дорна. Королевская гвардия вытащила мечи, они не выглядели готовыми отступить, а я не собирался просто так отпустить их с моей сестрой. Мне было все равно, какова была ее роль или отношения с Рейгаром. Я собирался забрать ее домой. Я знал, что на моем лице должно было отразиться чистое решимость, потому что они вздохнули с грустью, а Артур молча кивнул.
«И теперь все начинается», — самодовольно произнес Артур.
«Нет. Теперь все заканчивается». Я знал, что победу одержу я. У меня не было выбора; они не могли сказать ложь, которая стала бы последним гвоздем в наших гробах.
Артур сразил Хауланда в мгновение ока. Я слышал влажные хрипы, поэтому знал, что он еще жив. Артур в мгновение ока оказался на мне, Доун крепко сжимала его, когда он с силой опустил меч, но остановился, услышав властный голос.
«Остановись, сэр Артур, я приказываю тебе оставить его в живых, оставь его!» — хриплой голос Лианны заполнил воздух.
Все глаза обратились к ней, ее дымчато-серые глаза были полны ярости, когда Джерольд приставил нож к горлу Холдена, а Уэнт сжал мои руки за спиной. Когда я был вынужден смотреть, как моя сестра спускается по ступенькам, самым поразительным было то, что черноволосый мальчик с глубокими серыми глазами, почти черными, но его лицо. Я узнал бы его где угодно. Я помню это лицо с хитрым и очаровательным улыбкой, когда он соблазнял мою сестру зимней розой.
Он был сыном Рейегара, и мои глаза начали расширяться от сомнений, когда я почувствовал, как мое сердце начинает биться быстрее от сомнений и полного ужаса. Если это было правдой, то Старки были бы связаны с Таргариенами навечно. Возможно, он не был наследником престола, но достаточно было одного человека, чтобы замыслить с ним в уме мост между двумя королевствами, которые действительно не ладили друг с другом. Это не закончилось бы хорошо, и она должна была это знать, и я был не единственным, кто видел потенциальную угрозу для так называемого наследника.
Конечно, перед этим мальчиком было два наследника-мужчины, но одно было точно: многие дети Таргариенов умирали, не успев взойти на трон. Меня пробрал дрожь, когда я понял, что у этого ребенка никогда не будет легкой жизни.
«Мы едем домой, в Королевскую Гавань», — холодно сказала Лианна.
Как будто она смирилась со своей судьбой и судьбой своего ребенка, что они будут пленниками в своем доме всю жизнь, и это заставило меня почувствовать вину, когда я подумал о своей роли в ее страданиях.
Обновлено: 21.01.2026