Победа была близка. Последний из кораблей Эурона заскрипел и опрокинулся на бок, а красные языки пламени лизали его корпус. Затем из ниоткуда из глубин океана выскочил крюк и вонзился в перила корабля Яры. Веревка натянулась и заскрипела, когда человек подтянулся по ней. Две руки схватились за перила, и в следующий миг человек прыгнул на борт. Яра стояла к нему спиной и не заметила его появления.
Дейенерис подтолкнула Дрогона к ней и закричала, чтобы привлечь ее внимание. Было слишком поздно. Перед ней стоял Эурон Грейджой, с мокрыми спутанными волосами и туникой, с которой капала морская вода. Не дав Яре возможности отреагировать, он поднял правую руку широким дугой и опустил ее на ее тело. В последний момент Яра услышала крики Дейенерис и повернулась, чтобы уклониться.
В этот решающий момент ей удалось притвориться, что она уклоняется влево, и кинжал Эурона не достиг своей цели — ее сердца. Однако она не смогла увернуться достаточно быстро, чтобы полностью избежать удара. Холодный металл вонзился в ее плечо, и боль свалила ее на землю. Еврон стоял перед ней, пока она стояла на коленях. Ее оружие выбили из рук, и она не могла защититься от него ничем, кроме сурового выражения лица и гнева в глазах.
Еврон выпрямился во весь рост, возвышаясь над Ярой. Он маниакально смеялся, а его глаза танцевали от истерики. Стоя там, с кровью, капающей с его лица, с поднятыми к облакам руками, он выглядел как сумасшедший. Сердце Дейенерис защемило, и она хотела помочь Яре каким-то образом. Она не могла позволить своим драконам сжечь Эурона, потому что столбы огня охватили бы весь корабль и сожгли бы всех ее людей заживо. У нее не было выбора, кроме как молча наблюдать, слушая, как ее сердце стучит в ушах.
— Яра! Лови! — крикнула Миссандея. Во время сражения она пряталась за бочками с водой у входа на нижнюю палубу, но теперь выглянула из-за них. Когда они отплыли, Миссандея настояла на том, чтобы сопровождать экспедицию. Она хотела поддержать Дейенерис всем, чем могла. «Куда ты пойдешь, туда и я», — сказала она ей. Однако Незапятнанные остались на Драконьем Камне, чтобы помочь северянам добывать драконий стекло.
Перед тем как Миссандея ушла, Серый Червь настоял, чтобы она взяла с собой его щит и копье для защиты. Сначала она отказалась, заявив, что не умеет обращаться с этим оружием, и оно ей не пригодится. К счастью, Серый Червь настоял, и теперь они спасли жизнь Яре. Миссандея поспешно опустилась на палубу корабля, коленки коснулись грубых деревянных досок, и она протянула копье в сторону Яры.
В мгновение ока Яра бросилась вперед и схватила копье неповрежденной рукой. Крепко сжав его в кулаке, она вскочила на ноги и вонзила его глубоко в сердце Эурона, прежде чем тот успел опустить взгляд. Эурон замер. Его глаза выпучились, и темно-красная кровь хлынула из его рта, капая из уголков губ. Медленно его тело подкосилось, и он сначала упал на колени, а затем на спину, так что оказался лицом к небу.
Правая рука Эурона потянулась вперед, чтобы схватить рукоять копья, вонзявшегося в него. Когда его взгляд встретился с взглядом Яры, он понял, что произошло. Все это время он не переставал смеяться, даже когда его голос становился все слабее, а дыхание все более прерывистым. Яра стояла над ним, мрачно глядя на него. Наконец, в конце, его смех затих, и его глаза уставились в открытое небо.
На море воцарилась тишина. На многие мили вокруг не было слышно ни звука, кроме легкого скрипа дерева, когда корабли качались на волнах. Затем, медленными и обдуманными движениями, Яра оторвала ткань, составлявшую правый рукав ее туники, обнажив место, где кинжал Эурона вонзился в ее плоть. С гримасой она схватила рукоять и вырвала кинжал, бросив его с грохотом на палубу.
Теон бросился к ней, оторвал полоску ткани от своей туники, чтобы остановить кровь, хлещущую из раны. Тогда он увидел, что рана выглядела гораздо страшнее, чем на самом деле. Порез был неглубоким, и лезвие вошло в ее плоть всего на несколько сантиметров. Через минуту кровотечение полностью прекратилось. Яра подошла к телу Эурона и посмотрела на него несколько мгновений.
Затем она наклонилась и схватила деревянную рукоять копья, торчащего из его груди. Она твердо встала ногой на его грудь, используя ее как рычаг, чтобы вытащить острый наконечник стрелы из сердца Эурона. Кровь, настолько темная, что казалась черной, капала с заостренного металлического наконечника. Она сжала пальцы раненой руки вокруг рукояти, проверяя свою силу. Затем она гордо подняла копье в небо, демонстрируя всем, что рана не нанесла ей серьезного вреда. Сражение было окончено. К счастью, им удалось закончить его без потерь, лишь с десятком легких ранений, включая ранение Яры.
Яра оглядела горизонт, пока не заметила Дейенерис, сидящую на спине Дрогона. Ее глаза заблестели от эмоций, а грудь вздымалась от гордости, когда их взгляды встретились. Медленная улыбка появилась на губах Яры, и она глубоко вздохнула, прежде чем заговорить. «Да здравствует Королева Драконов!» — крикнула Яра. В ответ по всему океану раздались крики одобрения. «Да здравствует она!» — в ответ воскликнули мужчины на борту флота Редвингов и флота Грейджоев. Воздух наполнился криками и восторженными возгласами, мужчины топали тяжелыми сапогами по деревянным палубам и били руками по бочам, прикрепленным к корпусу кораблей.
Крики «Королева драконов! Королева драконов!» были слышны за много миль. Глаза Дейенерис наполнились слезами, а в ее сердце расцвела теплота. Позади нее к празднованию присоединились крики Визериона и Рейгала. Не желая оставаться в стороне, Дрогон выпустил в воздух темные клубы дыма, и пепельные хлопья посыпались с неба на корабли и море. «О, — подумала Дейенерис, — вот каково это — заслужить любовь народа».
Обновлено: 20.01.2026