Дейенерис была в ярости на Оленну. Из всех людей, которые предали ее накануне, а она действительно считала это предательством, Оленна ранила ее больше всех. Дейенерис дорожила Оленной. За все время, проведенное вместе, она начала думать о ней как о бабушке, о которой всегда мечтала, но которой у нее никогда не было. В некотором смысле это можно было даже считать любовью.
Наверное, это и было так, ведь настоящая ненависть может родиться только из настоящей любви. Тем не менее, Оленна была умной и проницательной, и было бы опрометчиво отвергать хороший совет из-за таких несущественных вещей, как эмоции. «Каков твой совет?» «Эурон Грейджой командует второй половиной флота Грейджоев. Он намерен явиться в Королевскую Гавань и предложить свои корабли Серсее.
Владение армиями на суше и на море даст им возможность защищаться на два фронта, что значительно усложнит осаду. Я рекомендую вам немедленно и полностью уничтожить этого сорванца, чтобы он никогда не смог угрожать вашему восшествию на престол. Я написала лорду Пакстеру из дома Редвин, и он заверил меня, что вся мощь его флота будет на вашей стороне».
Дейенерис повернулась к Яре Грейджой. Яра была хорошей подругой. Дейенерис помнила, как обрушилось на нее облегчение, когда она попала в засаду в боевых ямах Миэрина, а Яра появилась со своей армией и кораблями, чтобы отвезти ее на Драконий камень. Она также была единственной из всех, кто не присутствовал накануне, и поэтому не принимала участия в заключении ее брачного союза.
Часть Дейенерис жалела, что Яра не была там, чтобы заступиться за нее. Другая часть была рада, что Яра отсутствовала, так как не знала, как ее сердце выдержало бы боль, если бы она тоже в конце концов отвернулась от нее. Тем не менее, все было сделано. Не было смысла зацикливаться на прошлом. Она сосредоточится на будущем.
Она повернулась к Яре, подняв подбородок и выпрямив спину. — Это то, чего ты хочешь? — Да, Ваше Величество. — Яра тоже выпрямилась и решительно встретила взгляд Дейенерис. — Но только с вашего позволения. По огню в ее глазах и твердости подбородка Дейенерис поняла, что та готова к бою. Она слишком хорошо понимала это чувство. Она тоже знала, каково это, когда твой дом отнимает самозванец. Она медленно кивнула Яре. «Хорошо», — сказала Дейенерис Оленне. «Напиши лорду Редвинну и скажи ему, чтобы он немедленно отправлялся на Драконий камень. Флот Редвинов и Железный флот окружат корабли Эурона и разгромят его».
Было еще утро, но слуги уже поставили на стол кувшины с дорнийским вином, а также хлеб и сыр. Дейенерис не торопясь налила себе чашку и медленно выпила ее до дна. Затем она обратилась к собравшимся. Ее голос был твердым и уверенным. — Я последую за вами на спине дракона.
Наступила пауза. Все нервно переглядывались, но никто не осмеливался заговорить первым. Они не ожидали от нее такого. Одно дело, когда ее армия отправляется в плавание по ее приказу, но совсем другое — когда она сама идет в бой на передовую. Если она падет в бою, ее народ потеряет своего лидера.
Лорды и леди украдкой поглядывали друг на друга, зная, что все думают об одном и том же. Наконец, заговорила Санса. «Это разумно, Ваше Величество?» «Ты боишься за меня? Ты хочешь, чтобы я в это поверила?» Дейенерис безрадостно рассмеялась. Она откинулась на спинку кресла и скрестила руки на коленях.
В ее глазах мелькнула едва скрытая ярость, и она заговорила, сдерживая гнев. Санса вздрогнула, как будто ее ударили. — Нет. Если я умру в море до брачной ночи, твой брат столкнется с сопротивлением в своем восхождении на трон. Ты маскируешь свое стремление к власти заботой о моем благополучии, но это фарс, и я теперь вижу его насквозь.
Дейенерис наклонилась вперед, опустила ладони на стол и подошла так близко, что оказалась всего в нескольких сантиметрах от Сансы. — Леди Санса, не беспокойтесь о том, что не произойдет, — прошипела Дейенерис, и от ее голоса капал яд. — Я не собираюсь копать себе могилу. Корабли — это всего лишь дерево и ткань, а огонь драконов превращает и то, и другое в пепел. Твой брак будет заключен, и твой дом займет место на железном троне».
Рука Сансы задрожала, когда она потянулась к чаше, которую наполнила вином несколько мгновений назад. Она сделала большой глоток, затем проглотила, не отрывая взгляда от Дейенерис. Оленна была впечатлена. Она задалась вопросом, где Санса научилась этому навыку. Для добычи скрываться — естественный инстинкт. Нелегко было удержаться от того, чтобы не отшатнуться от того, что так пугало ее. И все же она справилась. Оленна быстро подумала, что сказать, чтобы разрядить ситуацию, и уже собиралась заговорить.
Но в этот момент распахнулись двойные двери входного зала. В них появился поспешно вбежавший слуга, который тут же наклонился и опустил руки на колени. — Ваше Величество, — задыхаясь, выдохнул он, — прошу прощения за беспокойство. К вам пришел гость. Он только что прибыл на Драконий камень и желает вас видеть. Он говорит, что является вашим старым другом.
Глаза Оленны выпучились. Вена на виске запульсировала, и она с трудом удержалась от желания швырнуть тарелку и кубок в голову слуге. У него было довольно круглое лицо, и она была почти уверена, что попадет в цель. — Ты что, слепой? — спросила Оленна, ударив ладонью по столу. — У королевы важное совещание. Кто хочет с ней поговорить, может подождать.
Слуга вздрогнул от глухого стука. Теперь он побледнел, и его лицо приобрело болезненный желтый оттенок. К несчастью для Оленны, он не сдался. — Простите, леди Оленна, — пролепетал он, переводив взгляд с Оленны на Дейенерис, отчаянно пытаясь выбрать менее устрашающую из них, но не находя ничего подходящего, — но он очень настойчив.
Обновлено: 20.01.2026