Этого было достаточно. Джейми почувствовал, как в нем поднимается горячий гнев. «Скажи ему, чтобы он вышел!» — крикнул он Серсее. «Нам нужно поговорить наедине», — добавил он, его лицо было красным и блестящим.
Серсея бросила на него взгляд отвращения, но подчинилась. «Оставь нас», — сказала она Квиберну, который послушался.
Джейми прошелся по комнате и обернулся. «Ты хочешь, чтобы я пожертвовал нашим человеком ради этих драконов?» — спросил он.
«Если ты боишься, я могу отстранить тебя от должности моего командующего», — сказала она, и ее слова ранили его еще больше. Я для тебя всего лишь инструмент, сестра. Теперь я это понимаю.
«Дело не в этом. Я не доверяю Квиберну и не доверяю этому Грейджою. Боги, я больше ничего не знаю», — пробормотал он, громко выдохнув и замер, прежде чем повернуться.
Он посмотрел на Серсею, которая стояла на коленях и пыталась взять его за руку. Однако она уклонилась. «Я сказала тебе, чтобы ты больше не трогал меня», — резко сказала она ему.
«Боги, Серсея. Ты действительно думаешь, что у нас есть шанс против них?» — спросил он.
Она посмотрела на него так же, как Бриенна смотрела на него в Риверране, когда он помог Фреям отбить его у Бриндена Талли. Предатель. Убийца короля.
«Что ты хочешь, чтобы я сделала? Отдала свою корону драконьей шлюхе? Заключила мир с волчицей и ее бастардом-братом, которые убили моего Джоффри?» — горько спросила она.
«Нет, я не могу. Я снова беременна, и никто никогда не отнимет это у меня. Ни мою корону, ни мое королевство. Шлюха может попробовать, но если она осмелится, я сожгу этот город дотла», — продолжила она. Джейми почувствовал, как по его спине пробежал холодок, когда он вспомнил Безумного Короля на троне, проклинающего своих врагов. Пусть Роберт будет королем над сгоревшей плотью и обугленными костями.
Она посмотрела на него своими зелеными глазами, такими похожими на глаза его матери. «Ты готов бросить мать своего ребенка?» — спросила она, и слезы заблестели в ее глазах. Он не знал, были ли они настоящими или фальшивыми, но это разрушило его решимость. «Я не могу ее бросить. Если я это сделаю, она закончит как Эрис. А ребенок? Его ребенок. Как он может ее бросить сейчас?
«Я к твоим услугам», — это все, что он сказал.
Тогда она улыбнулась, широко и ярко, как звезда. Боги, что я делаю?
Лорд Берик Дондаррион почти не изменился. Лишь несколько шрамов здесь и там отмечали его красивое лицо, хотя Арья задавалась вопросом, сколько смертей он видел с тех пор, как она уехала отсюда. С ним, конечно же, был священник, Торос из Мира, и его молодой оруженосец Эдрик Дейн, который вежливо кивнул ей, когда узнал, кто она.
«Добро пожаловать, леди Арья и лорд Эдмур», — поприветствовал он их и предложил суп с хлебом и элем, чтобы запить скудную трапезу. «Мы думали, что вы мертвы, но, похоже, у богов были другие планы», — добавил он с кривой улыбкой.
Если бы ей не нужна была их помощь, она бы приговорила его к смерти, ведь он отправил Джендри с Красной Женщиной.
«А это, полагаю, ваша леди», — спросил лорд, обращаясь к леди Рослин, которая держала сына на коленях. «Фрей, хотя я никогда не видел Фрея с таким красивым лицом», — добавил он с улыбкой. Некоторые мужчины бросили на нее мрачные взгляды, и слышались шепотки.
«Она не Фрей, а Талли, а ее ребенок зовется Бринден и является моим наследником», —
— настаивал Эдмур и тоже бросил на этих людей мрачный взгляд.
«Слушайте, слушайте!» — добавил Берик. «Что же привело вас сюда, милорд и миледи?» — спросил он.
Арья позволила своему дяде объяснить, в конце концов, он был лордом Риверрана, а не она. «Уолдер Фрей мертв, как и многие из его сыновей. Теперь замком владеет Оливар Фрей, который был оруженосцем Робба. Тем не менее, Риверран по-прежнему принадлежит лорду Фрею. Я обязан своему дяде изгнать Фреев из моего дома и восстановить власть Талли. Я обещаю, что как только это будет сделано, я вознагражу всех тем немногим, что могу предложить. Поэтому я смиренно прошу вашей помощи», — объяснил он, и все слушали в тишине.
Наступила минута молчания, прежде чем лорд Дондаррион заговорил. «Я могу предложить вам не более нескольких сотен человек, мой лорд. Сомневаюсь, что с ними мы сможем взять замок», — объяснил он, но на его лице промелькнуло разочарование. Он хочет нам помочь, но не чувствует себя достаточно уверенным.
Нам не нужно больше людей, мой лорд», — вступила Ария. « Я могу обеспечить нам проход, а остальные будут с вами. Нам нужно только убить или захватить лорда Фрея, и его люди сбегут», — объяснила она. «Я уверена, что мой дядя достаточно хорошо знает замок, чтобы привести вас в бой», — добавила она, улыбаясь дяде, который понимающе кивнул ей. Спасибо, — сказал он ей.
«И как вы это сделаете, миледи?» — спросил он, почти развеселенный ее планами.
«Я убила Уолдера Фрея в его постели. Я притворилась служанкой и убила его, вонзив иглу в его живот. Так что, мой лорд, я думаю, что смогу справиться с другим лордом Фреем. Все, что нам нужно, — это немного терпения и удачи», — добавила она, устремив взгляд на лорда Дондарриона, который смотрел на нее в шоке и изумлении, как будто не мог поверить ее словам.
Наступила тишина, пока лорд Эдрик Дейн, молодой оруженосец, не нарушил ее.
Это был шестнадцатилетний юноша со светлыми волосами и пурпурными глазами дома Дейнов. Он значительно вырос с тех пор, как она видела его в последний раз. Теперь он был по крайней мере на голову выше ее, с сильными руками и атлетическим телосложением. Может быть, однажды он будет владеть «Рассветом», как его дядя до него.
Вместо «Рассвета» он вытащил свой меч из ножен и бросил его перед ее дядей. «Я не рыцарь, но я готов сражаться за вас и вашу леди. Давайте освободим Риверран и убьем лорда Фрея», — сказал он почти слишком серьезно для такого молодого человека.
Обновлено: 21.01.2026