Рикон улыбнулся. «Вы прощены, лорд Гловер», — сказал он.
«Однако это не единственная причина, по которой вы хотели выступить, не так ли?» — спросил он. Лорд Гловер просил аудиенции и раньше, но Санса посчитала, что лучше выслушать его в присутствии свидетелей и других лордов.
«Да, это правда, есть важный вопрос, который я должен довести до сведения собравшихся здесь лордов, прежде чем мы начнем», — начал он и повернулся к другому лорду, который сидел, скрытый в задней части зала. Это был небольшой коротышка с коричневыми волосами, уже сильно поседевшими, зелеными глазами и ящерицей, вышитой на его дублете. «Позвольте представить вам лорда Хауленда Рида из Грейвотер-Уоча. Мой брат Галбарт был гостем в его доме, когда Болтоны правили Севером.
Теперь, когда они мертвы и ушли, он вернулся в сопровождении лорда Рида и привез с собой важный документ. Это завещание вашего покойного брата», — пояснил он и повернулся к Рикону, который не знал, что сказать. Это было то, чего Санса не предвидела.
Наступила ошеломленная тишина.
Взгляд Рикона переместился на Сансу, которая ободряюще улыбнулась ему.
Рикон повернулся. «Пожалуйста, говорите, милорд. Расскажите нам о завещании моего брата», — сказал он, не совсем понимая, как себя вести. В конце концов, он был еще мальчиком.
Он кивнул. «Я и леди Мейдж Мормонт, лорд Уилис Мандерли, лорд Эдмур Талли, лорд Меджер Сервин были свидетелями составления завещания вашего брата. В то время ваш брат Брандон и вы считались мертвыми, а ваша сестра была замужем за Ланнистером. Чтобы защитить дом Старков от узурпации, он назвал твоего брата Джона Сноу своим наследником и узаконил его как лорда Старка в своем последнем завещании», — заявил он, глядя на Джона, который не мог найти слов. Он Старк? Это было все, о чем он когда-либо мечтал. Однако среди счастья он чувствовал вину. Нет, я не могу забрать право первородства моего брата!
Джон знал, что теперь настала его очередь говорить. Его рот пересох, а руки задрожали, когда все глаза в зале устремились на него.
«Я вижу, что вы говорите правду, мой лорд, но это завещание было составлено в то время, когда мой брат Рикон считался погибшим. Конечно, мой брат думал бы иначе, если бы знал, что он жив», — ответил он.
«Лорд Сноу говорит разумно, так что это за ерунда, Гловер!» — прогремел голос Лорда Амбера по залу.
«Там сидит законный наследник Старков!» — провозгласил он. «Лорд Винтерфелла и король Севера!»
Гловер помолчал, прежде чем ответить. «Вы говорите правду, милорд Амбер, но я также вижу мальчика, которому едва исполнилось десять лет. Наступает зима, а Югом теперь правит безумная королева Ланнистер, а Речные земли все еще находятся в руках Фреев. Король Робб со всеми своими великими деяниями не смог повести нас против Ланнистеров, а теперь вы хотите, чтобы нами правил простой мальчик? Нам нужен кто-то, кто возьмет на себя ответственность, пока он не будет готов править. Нам нужен король, а не лорд Винтерфелла, и этим королем является лорд Сноу или лорд Старк», — провозгласил он, снова устремив взгляд на Джона.
Среди лордов раздались шепотки, некоторые соглашались, другие не соглашались.
Рикон сглотнул и бросил на Сансу беспомощный взгляд. Наконец заговорила Санса: «Прошу тишины, милорды и миледи!
Когда снова воцарилась тишина, она встала. «Я согласна с вами, лорд Гловер, что моему брату действительно нужен регент, и я думала, что эту роль могли бы выполнять я и мой брат, пока Рикон не достигнет совершеннолетия», — ответила она.
Лорд Гловер горько рассмеялся.
» Я не хочу оскорблять вас, миледи, но мне трудно доверять вашим намерениям, когда вы были замужем за Ланнистером, а теперь за Болтоном. Однако я доверяю вашему брату, потому что видел, как он рисковал головой, спасая лорда Рикона, даже если это была ложь. Брат, который заботится о власти, не сделал бы такого, и поэтому я остаюсь при своем мнении. Ваш брат должен выполнить волю своего брата, короля Робба», — ответил он.
Санса побледнела и попыталась скрыть боль от оскорбления. Рикон, казалось, только еще больше расстроился из-за ссоры и снова заговорил.
«Я согласен с лордом Гловером», — сказал он, и на лице пожилого мужчины отразилось удивление.
«Но лорд Старк», — возразил лорд Амбер.
«Я хочу сказать, что, по-моему, мой брат должен быть королем. Я только хотел отомстить за свою семью. Я никогда не думал стать лордом Винтерфелла или королем Севера. Я всегда думал, что это будет Бран, если он вернется, но я даже не знаю, жив ли он. Когда я бежал из Винтерфелла, меня сопровождала дикая женщина по имени Оша, которая спасла нам жизнь. Она рассказала нам о темных силах, скрывающихся за Стеной. Это убедило моего брата Брана в том, что ему нужно отправиться с братьями и сестрами Рид за Стену. Я хочу сказать, что мой брат Джон, как и Бран, действительно понимает опасность, которая угрожает нам всем», — объяснил он словами ребенка, но этого было достаточно, чтобы успокоить лорда Амбера.
«Так это правда? Это не просто сказка для детей?» — спросил он Джона, который пытался обрести душевный покой, полный сомнений и чувства вины.
«Да, это правда. Я видел Белых Ходоков и Короля Ночи. Я видел их армию и сражался с ними в Хардхоме. Все дикари здесь были свидетелями этого. Враг ждет за Стеной, и мы должны подготовиться», — сказал он подавленным тоном. Затем его голову заполнила мысль, полная предательства. «Ты нуждаешься в них. Если бы ты был королем, им было бы легче следовать за тобой. Я был бы королем только на короткое время.
Джон глубоко вздохнул.
Обновлено: 21.01.2026