«Ваше величество», — прервал ее Джон своим грубым голосом, «то есть, миледи», — поправился он, — «некоторые мужчины — отцы без жен».
« Нам нужно разделить мужчин, пока мы не составим полный список всех вас. Ни один ребенок не пострадает, и все они соберутся в гостиницах, где будет достаточно еды, игрушек и развлечений, чтобы пройти через этот процесс».
«Я буду связующим звеном между мужчинами и женщинами, если это устроит королеву», — ответила она, пытаясь успокоить брата. Большинство детей дикарей были сиротами, и Джон заботился о них.
Принцесса Арианна отнеслась к предложению безразлично и просто кивнула.
«Прошу вас, следуйте за мной».
III
ТИРИОН
«У вас будет переводчик для общения с рабочими», — объяснил Даарио, пока они осматривали гостиницу. «Предупреждаю вас всех, что это свободные люди, которых королева ценит. Они не ваши слуги. Никакое неуважительное отношение не будет терпимо».
Тирион решил остаться с Джоном Сноу и дикими, поскольку не хотел больше делить одно пространство с вестеросскими лордами. Сер Давос был единственным, кому разрешили остаться в доме Гендри на восточной стороне города.
«Не трогайте женщин», — уточнил Даарио.
«А если они сами захотят?» — спросил Тормунд, искренне обеспокоенный.
Даарио нахмурился и отмахнулся от этого вопроса.
«Когда мы сможем увидеть ее?» — спросил Тирион, переходя к сути дела.
«Это зависит от ваших намерений».
«Вы знаете, чего мы хотим».
«Это то, чего вы всегда хотели от нее, да, я знаю», — сказал он, но продолжал уклоняться от прямого ответа.
Оба мужчины вышли из гостиницы и остановились в центре деревни, наблюдая за новоприбывшими.
« Она не ожидала, что ее убийца придет с тобой», — внезапно сказал он, застав его врасплох.
Тирион знал, что так и будет, и предложил оставить Джона в Браавосе, но Санса больше боялась Совета общин, чем саму Дейенерис.
«Откуда ты знал?»
«Его меч», — просто ответил он.
Глупый, упрямый ублюдок.
«Я обещаю, что он не приблизится к ней», », — его отчаяние прозвучало в его голосе.
Даарио рассмеялся: «Твои слова легче воздуха, бешлете».
«Поверь мне, когда я говорю, что лорды тоже хотят, чтобы ему отрубили голову».
«Я не хочу убивать его», — признался он, и Тирион посмотрел на него с недоумением, «Я хочу заставить его страдать. Я хочу уничтожить его людей, обезглавить его сестру на его глазах и заставить его смотреть, как рушится его мир. Вот чего я хочу, но она не дает мне этого сделать».
«Как она?» — он быстро сменил тему.
«Жива», — он сделал долгую паузу. «Твои люди будут отдыхать неделю, пока адаптируются. Строй планы, сколько хочешь, ты знаешь, какой ответ она тебе даст».
«Что бы ты сделал на ее месте?» — спросил Тирион, но не закончил, добавив: «Кроме как убить нас».
Даарио посмотрел вперед, где лорды продолжали переносить свои вещи с одного места на другое.
«Когда мы защищали Дорн, сражение было нелегким. В Вестеросе люди не умеют сражаться бок о бок со своими спасителями».
«Так ты думаешь, что именно это произошло в Королевской Гавани?»
«Нет, это то, что происходит, когда слишком долго ждешь, чтобы сделать все как следует»,
— сказал он без обиняков. — Если бы я пошел с ней, мы бы захватили этот дурацкий трон и убили твою суку-сестру, прежде чем отправиться на север. Если бы я пошел с ней, я бы не позволил дотракийской кавалерии вступить в самоубийственную схватку с мертвецами. Если бы я пошел с ней, я бы заставил Джона Сноу жениться на ней, как только он узнал бы правду, а Сансу Старк отвез бы на Стену и сбросил бы ее с нее. Если бы я пошел с ней, Вестерос сейчас был бы в безопасности. В отличие от вас всех, я любил ее и сделал бы все возможное, чтобы она была счастлива, прежде чем она почувствовала себя ненужной, преданной и уничтоженной».
Тирион с самого начала знал, что Даарио искренне влюблен в Дейенерис. Но он и представить себе не мог, что будет испытывать к ней такую преданность.
«А что бы ты сделал после ненужной резни тысяч невинных людей? Что бы ты сделал, если бы увидел, что она стала тем, что хотела уничтожить?»
«Не убил бы ее, это точно».
IV
САНСА
Арианна предоставила северным женщинам самую просторную гостиницу с прекрасным видом на Дымящееся море. Это была любезность, которой она совершенно не ожидала. Ей предоставили солярий, и ее служанки раскладывали ее вещи, когда принцесса подошла, чтобы спросить, устраивает ли ее все.
«Могу я спросить, почему королева так внимательна?»
«Я отвечаю за ваше размещение, миледи. В конце концов, если вы придете к соглашению, она решит, куда вы отправитесь дальше».
«Отвечаете?» — с любопытством спросила она. «Простите за мою смелость, леди Арианна, но могу я спросить, какую должность вы занимаете при дворе королевы?»
«Я нахожусь под ее покровительством как ее подопечная», — ответила она.
Есть дела, которые не позволяют ей быть здесь, поэтому я занимаюсь делами королевства от ее имени. Мой отец хотел, чтобы я научилась править, фактически правя».
«Должно быть, вам тяжело быть вдали от дома», — сказала она, пытаясь найти общий язык. «Я была в вашем возрасте, когда меня увезли из дома и от семьи».
«Я скучаю по своей земле и своему народу, но я приехала по собственной воле».
Санса пыталась найти ложь в ее словах, вспоминая, что когда-то ее заставляли говорить то же самое, но молодая принцесса говорила с большой уверенностью.
«Меня ждут в других покоях, так что, если позволите, леди Санса».
«Конечно, миледи», — отпустила она ее.
В тот вечер они впервые за долгое время поужинали как следует. Она хотела бы остаться в своих покоях, но ей нужно было проверить детей, как она обещала Джону. Когда она воссоединилась с другими дамами и дикими женщинами, она обнаружила, что дети весело развлекаются с полными животами и новыми игрушками.
Обновлено: 21.01.2026