«Вам не нужно преклоняться передо мной, милорды и миледи, я не ваша королева», — пояснила она, приветствуя гостей со всем терпением, на которое была способна после всего пережитого.
По их выражению лиц Дейенерис поняла, что они не ожидали такого вежливого обращения, и, судя по растерянному лицу Тормунда, по дороге сюда они, вероятно, подверглись какому-то плохому обращению. Но чего же они ждали? Приветственного торжества?
Она не могла продолжать свои размышления, когда пожилой сэр Давос вышел вперед и обеспечил ее безопасность.
«Могу я спросить вас, Ваше Величество?» — спросил он, как будто не мог вынести мысли о ней.
Дейенерис не испытывала к нему никаких обид. Когда она впервые познакомилась с ним, он был милым, образованным человеком. Его внезапное презрение пробудило ее любопытство, но она решила, что это, должно быть, воспоминания о ее поступках в Королевской Гавани задели его.
С другой стороны, это могло быть недоверие. Кто знает.
Она повернулась, чтобы посмотреть на Кинвару, которая смотрела на них с той тревожной улыбкой на лице. Красная жрица ждала ее разрешения, и Дейенерис кивнула в знак одобрения.
«Как я сказала лорду Тириону давным-давно, Дейенерис Бурерожденная и есть та, кому было дано обещание. Ее огонь был вновь зажжен нашим Господом, для цели, известной только ему».
Ей не нужно было смотреть на их лица, чтобы понять, что они, вероятно, сочтут это обманом. Вестеросцы в основном скептически настроенные люди.
«Я встретил еще одну из вас, которая произносила те же слова, миледи», — возразил Давос. «Она тоже воскресила кого-то из мертвых и сказала нам, что он — обещанный принц».
Он был, подумала она. Он был обещанным принцем. Принц, которого так искал ее брат и который в итоге стал причиной бедствия, которое Джон должен был победить, чтобы спасти мир.
«Мелиссандра из Асшая была человеком. Она поняла свои ошибки, когда вернулась в Волантис и встретилась со мной».
Пророчества были призваны обманывать тех, кто был достаточно глуп, чтобы в них верить, хотела она добавить.
«Так она воскресила не того человека?» — он казался испуганным.
Кинвара наклонила голову и улыбнулась в знак согласия: «Она никого не воскрешала».
Дейенерис надоело слышать, как о ней говорят, будто она должна им что-то доказывать. Она просто хотела разобраться с этим вопросом и уйти.
«Но он умер. И был воскрешен», — возразил Давос против абсурдного объяснения Кинвары. Остальные люди в комнате были сбиты с толку.
«Я уверена, Кинвара развеет все ваши сомнения, сэр Давос», — сказала она предупреждающим тоном.
«Но вы же не пришли сюда, чтобы обсуждать вопросы религии, не так ли?»
«Прошу прощения, Ваше Величество», — ответил он с замешательством, отступая назад.
Она не хотела добавлять еще больше странности в эту встречу, но когда ее взгляд упал на человека, которого она когда-то называла своей Десницей, на нее обрушилась тяжесть прошедшего времени. Он состарился, и, вероятно, его привычки убивали его.
«Куда бы она ни пошла, там умирают злые люди...», — вспомнила она.
«Думаю, наша новая встреча была лишь вопросом времени», — сказала она усталым голосом.
Тирион Ланнистер подошел к ней, как всегда беззаботный. Даарио, стоявший слева от нее, подошел к ней, давая понять Ланнистеру, чтобы тот держался на расстоянии.
«Мы здесь, чтобы предложить вам корону Семи Королевств», — быстро оправдался он, и это застало ее врасплох. Его голос дрожал от страха. «Прежде чем вы ответите, мы решили поступить так же, как был избран король Бран. Этот способ вдохновлен идеей сломать колесо, как вы когда-то хотели. Я знаю, что Железный Трон исчез, но вы знаете, что он вам не нужен, чтобы доказать, что вы королева. Королева, избранная своим народом. Королева, которой не нужно носить корону».
Дейенерис не могла позволить себе быть той сдержанной личностью, которой она хотела быть, но способность сохранять самообладание по отношению к тем, кто так сильно обидел ее, была тем, что она всегда считала своей главной силой.
«Вестерос — беспокойная земля, как вы, наверное, уже знаете. Миллионы людей страдают от последствий решений, которые я принял, не учитывая желания остальной части королевства», — продолжал говорить Тирион с отчаянием в голосе. Она направила взгляд на лордов за его спиной, новых для нее лиц, и поняла, что они находятся в том же состоянии. За исключением, возможно, Сансы Старк, на которую до этого момента она старалась не смотреть.
«Если вам нужно выплеснуть весь свой гнев на меня, я с готовностью приму это. Но, пожалуйста, прислушайтесь к мольбам этих людей, которые потеряли все из-за меня».
«Ну, не совсем, большинство из них сделали это сами», — хотела ответить она, но это была правда, которую никто не осмелился бы признать. Даже если бы она не сделала того, что сделала, эти люди нашли бы способ свергнуть ее.
Она почувствовала острую необходимость закрыть глаза и подумать. Слова Тириона всегда имели силу заставлять людей терять голову, переосмысливать то, чего они хотят и чего не хотят. Прошло слишком много времени с тех пор, как она перестала думать о Вестеросе, и эта неуклюжая попытка воззвать к ее прежнему желанию править этой землей показалась ей просто ужасно назойливой.
Дейенерис перестала избегать взгляда Сансы Старк и стала искать ее реакцию. Она помнила сильную, эгоцентричную женщину и не ожидала больших изменений в этой версии ее. Но то, что она обнаружила, было лишь оболочкой. Бесстрастная, безэмоциональная, холодная и отстраненная, вся гордость и упрямство, которые она успела полюбить за их короткое время вместе, исчезли.
Обновлено: 21.01.2026