Она сделала, как он велел, и поняла, почему Король Яда казался таким возвышенным в определенных ситуациях. Жидкость придала ей достаточно сил, чтобы закончить дела в Йи Ти, полететь на Дрогоне с птенцами, привязанными рядом с ней, и вернуться в Миэрин за несколько недель.
Всю дорогу Дейенерис не думала о несчастьях, которые могли ждать ее в Великой Пирамиде. По ночам ее сны были почти осязаемыми: белое болото, хижина и снег, который никогда не причинял боли. Она хотела, чтобы это ощущение никогда не исчезало.
В конце концов, она добралась до города и была благодарна за то, что на улицах царила нормальная обстановка. Приземлившись на балконе своей солнечной комнаты, она медленно слезла с Дрогона и сняла с его спины клетки, в которых отдыхали дети Рейегара и Висериона. Дрогон поднялся на гнездо наверху, бдительно следя за тем, чтобы все было в порядке.
Дейенерис вошла в комнату, которая была аккуратной и неповрежденной. Она не осмелилась назвать имена Даарио или Орнелы, все еще боясь найти их расчлененные тела, как когда-то тело Миссандеи.
«Кхалиси!» — воскликнул высокий голос, доносящийся от входа. «Вы вернулись!»
Фригия стала выше, а ее темные волосы — длиннее. Дейенерис побежала ей навстречу, обняла ее и прижала к себе, осознав, как сильно она привыкла любить ее.
«Где твой папа?» — спросила она, готовая услышать от нее самое худшее.
Лицо девочки напряглось, и Дейенерис задрожала.
Фригия приложила палец к губам, ее глаза наполнились слезами, а губы дрожали от детской муки.
«Дейенерис», — прогремел сильный голос Даарио в пустой комнате. Он тоже бросился к обеим женщинам и крепко обнял их, как будто боялся потерять. «Дейенерис, прости меня. Прости...», — стонал он мучительным голосом, который ее беспокоил.
Она отстранилась, чтобы погладить его по лицу, но в его глазах было странное сожаление, которое она не совсем понимала.
Прежде чем она успела спросить его, что происходит, Даарио начал бормотать. «У них были Фригия и Орнела, я не знал, что еще делать. Клянусь, я следовал за ними, но потерял их след, они не пошли по дороге в Кварт. Они были проклятыми колдунами!»
Яйца, без особого труда заключила она. Вот как они похитили яйца.
Колдуны. Вот как они добыли рог.
Дейенерис хотелось смеяться. Еще одно из его опасений сбылось, и Даарио пришлось выбирать между семьей и верностью ей. И он выбрал семью. Как и должно было быть.
Она вздохнула, чувствуя себя такой же побежденной, как и тогда, когда проснулась в холодной могиле в пещере, где ее нашли священники.
Она отмахнулась от извинений Даарио и попросила обоих, отца и дочь, сопровождать ее на балкон, чтобы показать птенцов. Дрогон успокоился, отдыхая после того, как увидел, что ситуация нормализовалась.
Она поинтересовалась Орнелой и новым ребенком, которые были здоровы и в безопасности, а затем посадила Фригию на колени, чтобы познакомить ее с маленькими драконами, которые были еще достаточно кроткими, чтобы девочка и Даарио могли рассмотреть их поближе.
VI
310 г. н. э.
Лис
«Почему ты всегда носишь синее?» — спросила Дейенерис в тысячный раз, прогуливаясь по улицам Лиса с Гераэлем рядом.
Часть соглашения с Лисом заключалась в том, чтобы бордели охранялись и дезинфицировались, как в Миэрине, и в них больше не работали дети. Она могла бы легко послать кого-нибудь проверить, как выполняется соглашение, но Дейенерис почему-то снова оказалась на острове.
«Почему ты всегда синий?» — ответил он тем же вопросом, который он задавал ей с тех пор, как она впервые поинтересовалась его гардеробом. Простой вопрос, которому они оба решили придать большее значение, чем он заслуживал.
Даарио посоветовал ей быть осторожной в их отношениях; эта инсинуация заставила ее задуматься об этой возможности, прежде чем она могла появиться естественным образом.
Она не была с мужчиной со времен Джона и не искала его. Ее сердце никогда не смогло бы любить так, как когда она была жива, и ее кожа не была готова к прикосновениям после того, как последняя рука, которая это сделала, также вонзила кинжал в ее сердце. Близость была вне ее поля зрения.
В этом смысле Гераэль казался менее или мало склонным к чему-то большему, чем ее компания.
«То, что ты приготовил для меня в И-Ти, что это было?» — она сменила тему, выйдя из толпы.
Его голубые глаза сузились, когда на него падал луч солнца, и он вздохнул. «Я просил тебя не спрашивать об этом».
«Нет, ты просил меня не спрашивать, что в нем», — напомнила она ему. «Я спрашиваю, что это».
Он коротко рассмеялся и ответил: «Это яд».
«Как уместно», — пробормотала она, получив согласие с его стороны.
«Это жидкость, которая облегчает внутреннюю боль, но не может ее стереть», — продолжил он объяснять, пытаясь отвлечь ее от этой темы, хотя в его словах слышалось едва уловимое приглашение. Предупреждение у входа в ад.
«Можно мне еще?» — перешла она сразу к делу.
Гераэль опечалился, как будто он заметил, как сильно ей нужно это облегчение.
«Ты расскажешь, почему ты всегда в синем?» — снова подразнил он ее.
«Я умерла. Это делает человека грустным», — сказала она, стараясь как можно лучше обобщить все. «Почему ты всегда носишь синее?» — настаивала Дейенерис.
«Это напоминает мне небо», — ответил он, слишком откровенно.
Вернувшись в свою комнату, Гераэль приготовил для нее напиток, но отказался сказать, что это было, и дать ей рецепт. В прошлый раз одной чашки хватило, чтобы на несколько недель избавиться от кошмаров и голосов, но все это время она провела, летая на Дрогоне и разговаривая только с птенцами. На этот раз она была в дипломатическом визите и наконец поняла, почему Гераэль несколько раз избегал их во время морского путешествия. Это заставляло ее дрожать и нервничать; вокруг нее было слишком много людей, от которых она хотела уйти. Она даже отпустила Гераэля и провела остаток визита в своей спальне, глядя на небо и мечтая о белом болоте, хижине и снеге, который никогда не причинял ей вреда.
Обновлено: 21.01.2026