Человек хмыкнул. «Риверран».
В мгновение ока некоторые из речных лордов, сидевшие в задней части зала, встали и потребовали его головы, крича и освистывая потенциального убийцу, который плюнул на пол в их сторону. Джон с отвращением сморщил нос.
«По чьему приказу?» — приказала Дейенерис.
Бронн замялся. Джон уже знал ответ, а Бронн уже знал, каким будет наказание. Ему просто нужно было произнести имя.
«А это имеет значение? Заплатите мне вдвое больше, и я сделаю вид, что меня никогда не существовало!» — торговался Бронн, пытаясь увернуться от собственной казни. Рядом с ним несколько северных лордов усмехнулись, услышав эту попытку.
«Да, это имеет значение!» — перебил его Джон, крикнув. Он хотел услышать имя из уст этого человека.
«Серсея! А кто еще, по-твоему?» — ответил Бронн в порыве гнева, а затем, насколько мог, успокоил свой голос. «Но мы же можем договориться, не так ли? Старки не из тех, кто убивает, верно?»
Дейенерис встала и положила руки на стол перед собой. «Это не убийство, это справедливость. И я не Старк».
Мужчина начал извиваться в кожаных путах, осознав, что его ждет. Два Незапятнанных сбоку поспешили к нему, чтобы удержать его.
Дейенерис выглядела задумчивой. Ей нужно было казнить его на глазах у лордов, но сожжение слишком напоминало бы им ее отца, согласны они с этим или нет.
Он продолжал смотреть на ухмыляющегося мужчину, стоящего на коленях перед ними, и его ярость начала вырываться наружу, так что он едва мог сдерживать рычание. Джон редко считал себя гневным человеком, но этот убийца заставил его кровь закипеть.
Джон медленно подошел и встал перед Дейенерис. Арбалет лежал на конце длинного стола. Оба взглянули на него.
Глаза Дейенерис начали наполняться слезами, Джон не знал, от ярости или от страха. «Так много людей пытались убить меня», — сказала она ему однажды, «я не могу вспомнить всех их имен». В то время он не придал этому большого значения, но теперь сама мысль о том, что люди всю ее жизнь пытались убить ее, избавиться от нее, наполнила его горем и яростью, которые застыли в его сердце.
Они не заслуживают, чтобы их имена запомнили, подумал он.
Джон смотрел на нее, его руки дрожали от ярости, равной ее собственной. Она была права, это было не убийство, а справедливость. И он не был Старком, не полностью. Не по-настоящему. Он мог быть и тем, и другим, решил он. Волком в стае и драконом в небе. Старки были его семьей, как и Дейенерис. Она посмотрела на него, поняв, и кивнула.
Он медленно подошел к концу стола, где стояли ее советники, полные беспокойства, и провел рукой по оружию. Бронн дернул руки, сдерживающие его, отчаянно пытаясь избежать своей судьбы.
«Сэр Бронн из Блэкуотера», — прозвучал голос Дейенерис. «Я, Дейенерис из дома Таргариенов, Первая в своем роду, законная королева андалов и первых людей, Разрушительница цепей и Мать драконов, приговариваю тебя к смерти».
Джон смотрел, как она говорила. Она была частично эфирной, частично ужасающей. Так должна выглядеть королева, решил он.
Бронн заскулил, и он, и лорды с тревогой наблюдали за тем, как его казнят.
Дейенерис посмотрела на него, и он в ответ поклонился. Он взял арбалет с дубового стола и нацелился на предполагаемого убийцу своей возлюбленной.
Он выпустил болт.
Мужчина рухнул на пол, болт попал ему прямо между глаз. Джон не получал удовольствия от этого зрелища, как и раньше, но на несколько мгновений его ярость улеглась. Когда он повернулся к своей королеве, она смотрела не на Бронна, а на него.
«Слушайте, слушайте!» — воскликнули некоторые лорды. Их настроение изменилось после битвы. Она была одной из них. Джон надеялся, что лорды, сидящие в задних рядах с угрюмыми лицами, тоже скоро придут в себя.
Дейенерис дала знак своим людям унести тело Бронна из комнаты, что побудило лордов Севера также покинуть зал. Никто не хотел находиться рядом с гниющим на полу телом.
Миссандея мгновенно подошла к Дейенерис и тихо прошептала ей, что поможет привести ее в порядок. Джон считал ее хорошей подругой, которая действительно поддерживала королеву из любви. Дейенерис согласилась и кратко посмотрела на Джона и своих советников, прежде чем повернуться и уйти. Она поговорит с ним позже. Тирион и Варис тоже ушли, оба бросив на Джона беспокойные взгляды, прежде чем исчезнуть в дверном проеме.
Джон остался в зале один. Он положил арбалет обратно на стол, а затем, глубоко погрузившись в раздумья, прислонился к нему. Возможно, ему следовало убить его длинный Коготь, размышлял он. Возможно, лук был слишком сильным оружием. Часть Джона не заботилась об этом, ведь этот человек пытался убить его будущую жену. Он позволил себе краткий момент ярости. Как это по-Таргариенски, посмеялся он над собой при этой мысли.
Его ценное молчание было нарушено быстрым стуком каблуков за углом. Перед ним появилась Санса, с нахмуренными бровями и холодным взглядом.
«Я слышала, что одного человека казнили за измену», — сказала она просто и твердо.
Джон посмотрел на нее, скрестив руки. «Да. Убийца из рода Ланнистеров пытался убить королеву».
Санса закатила глаза так быстро, что Джон едва не пропустил это. Джон подумал, что ударит ее, если она скажет что-нибудь глупое.
«Ты казнил его?» — спросила она, глядя на арбалет, лежащий на столе за его спиной.
Она бы знала, если бы мужчину сожгли, а Дейенерис не славилась тем, что владеет мечом.
«Да», — ответил Джон без обиняков.
«Ты вынес ему приговор?» — отрезала она.
«Нет», — сказал он.
Ее губы сжались в тонкую линию, она тоже скрестила руки. Она была недовольна. Джон закатил глаза и сделал так, чтобы она это заметила.
Обновлено: 21.01.2026