Глава 15 — Глава 15

Глава 13: Смелая Арья Прошли дни. Винтерфелл гудел, как потревоженный улей. Королевская свита уже достигла Белого Ножа! Эта новость заставила всех в замке ускорить шаг. Огни в кузнице горели днем и ночью, звон молотов почти заглушал звуки тренировок во дворе. На кухне толстый повар Гейдж ревел. Он приказывал помощникам перетаскивать бочку за бочкой эля в погреб. Запах жареного мяса смешивался с ароматом свежеиспеченного хлеба, разносясь далеко в холодном воздухе. Линн сидел на низкой стене, ведущей в Богорощу. Его больше не нужно было охранять стражникам. Та кровавая битва и сбывшееся пророчество принесли ему эту ограниченную свободу. Линн был дозорным Ночного Дозора, и Нед, видя полезность Линна, временно оставил его в Винтерфелле. Линна в конечном итоге отправят обратно на Стену. Раны Линна под опекой мейстера Лювина уже покрылись коркой. Новая кожа слегка чесалась по краям ран, принося ощутимое чувство возвращения жизни. Линн просто тихо наблюдал. Он наблюдал, как Робб и Теон проводили более суровые спарринги, чем когда-либо прежде, под руководством сира Родрика. Деревянные мечи стучали глухо и мощно. Он наблюдал за Сансой Старк, которая в сопровождении своей матери Кейтилин выбирала ткани для пира. На лице Сансы читалась девичья тоска по великолепию Юга. Он наблюдал за Джоном Сноу. Тот все так же был в уединенном углу, в одиночестве, размахивая тренировочным мечом снова и снова. Пот пропитал черные волосы на его лбу, но он не обращал на это внимания. Словно он хотел выплеснуть всю свою энергию в эти безмолвные удары. Все были заняты. Заняты подготовкой к великой славе. Только Линн знал, что они заняты подготовкой к буре, которая пронесется через все Семь Королевств. Сзади раздались легкие, быстрые шаги. Линну не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто это. Арья не отходила от него последние несколько дней. — Они все такие глупые. В голосе Арьи звучала нотка презрения. Она скопировала Линна, забравшись на низкую стену и сев рядом с ним. Ее ноги свесились, болтаясь у стены. — Санса думает только о своем принце, а Теон хочет лишь показать свою удаль Королю. — Мама хочет, чтобы я училась вышивать; она говорит, что леди с Юга будут смотреть на меня. Арья передразнила тон леди Кейтилин, ее голос стал высоким и немного комичным. Но на лице Арьи не было ни тени улыбки. — Я не хочу, чтобы они смотрели, как я вышиваю. — Я не хочу вышивать. Линн повернулся, чтобы посмотреть на нее. Лицо маленькой девочки было наполнено упрямством, неподобающим ее возрасту. — Тогда просто тренируйся с мечом, — сказал Линн. У Линна сложилось хорошее впечатление об этой Арье. — Сир Родрик не будет меня учить; он говорит, что мечи для мальчиков. Голос Арьи упал, полный обиды. — Отец сказал, что после окончания зимы Бран и Рикон тоже начнут учиться. — Но не я. Линн промолчал; он просто вытащил тонкий прутик из кармана. Пальцем он нарисовал кривую фигурку на пыльной стене. — Давай я расскажу тебе историю. Голос Линна был очень тихим. — Далеко на Востоке, даже дальше Эссоса, жила девушка. — В ее страну вторглись враги, а ее отец был стар и немощен, не в силах пойти на войну. — Поэтому она отрезала свои длинные волосы, надела доспехи отца и отправилась в армию вместо него. ... Глаза Арьи становились все ярче и ярче, пока она слушала. Она перестала болтать ногами, слушая с восхищением. Только когда Линн закончил, она нетерпеливо спросила: — Никто не узнал, что она девушка? — Узнали. Линн улыбнулся. — Но к тому времени она уже совершила великие военные подвиги благодаря своей мудрости и храбрости. — Она стала героем, которым восхищались все солдаты. — В конце концов она победила врагов и спасла свою страну. Линн использовал прутик, чтобы нарисовать корону на голове маленькой фигурки. — Как ее звали? Настаивала Арья, ее глаза сияли как звезды. — Мулан. Линн тихо произнес имя. — Мулан... Арья пробовала на вкус незнакомое произношение. Эта история была не похожа на рыцарские сказки, которые рассказывал сир Родрик. И не на скучные древние мифы о Детях Леса из уст старой кормилицы. В этой истории не было магии, не было драконов. Только девушка и ее меч. И все же это тронуло ее сердце больше, чем любая другая история. — Ты знаешь еще много таких историй? Арья посмотрела снизу вверх на Линна. В ее серых глазах отражалось спокойное лицо Линна. — Много. — Тогда ты будешь рассказывать мне их все с этого момента, хорошо? — Хорошо. Линн кивнул. Шум двора, казалось, отдалился от них. Солнечный свет пробился сквозь облака, падая на них обоих, принося прикосновение тепла. Арья долго молчала. Она смотрела на Линна. Она смотрела в его всегда спокойные глаза, на его выцветший черный плащ. Он отличался от всех остальных в Винтерфелле. Отец любил ее, но хотел, чтобы она была леди. Мать любила ее, но хотела, чтобы она была элегантной, как Санса. Братья любили ее, но относились к ней как к маленькой сестренке, нуждающейся в защите. Только Линн. Только он видел в ней воина, способного владеть мечом. Только он рассказал бы ей историю о «Мулан». Он понимал ее. — Линн. Голос Арьи внезапно стал очень серьезным. Линн повернулся к ней. — Когда я вырасту, я выйду за тебя замуж. На лице маленькой девочки не было ни малейшего намека на шутку. Это было детское, но невероятно торжественное заявление. Словно произнесение самой священной клятвы. Улыбка на лице Линна медленно застыла. Одной истории хватило, чтобы завоевать эту маленькую девочку? На самом деле, дело было не в несдержанности Арьи, а в том, что история Мулан действительно нашла отклик в ее сердце. В конце концов, это была классическая история из другой цивилизации; как она могла устоять? Линн посмотрел на Арью. Он посмотрел в ее ясные серые глаза, принадлежащие Дому Старков. Он посмотрел на ее хорошо сшитое платье. Кто она? Арья Старк, из Дома Старков, правившего всем Севером тысячи лет. Кровь Герцога Винтерфелла, Хранителя Севера, и самая любимая маленькая принцесса. А кто он? Линн. Новичок без происхождения и влияния, никому не известный, дезертир из Ночного Дозора, пленник, едва обретший покой благодаря пророчеству. Выйти за него замуж? Это совсем не казалось хорошей партией. Однако Линну было все равно. Для попаданца пересечение классовых границ не было чем-то трудным. — Хорошо. Линн протянул руку и, как обычно, взъерошил слегка растрепанные волосы Арьи. Улыбка вернулась на лицо Линна. — Но ты еще маленькая; давай поговорим об этом, когда ты станешь старше. Попав в другой мир, зачем быть таким правильным? Действуй смело! Иначе, разве переселение не было бы напрасным?!