Глава 97 — .. Часть 54

Кирпичи теперь доходили ему до шеи. «Что ты был введен в заблуждение делом, в котором у тебя не было выбора», — ответила она. Он ничего не сказал, хотя знал, что это правда. «Что касается твоей смерти, то место, в котором мы сейчас находимся, когда-то было Септом, пока пламя Серсеи не разрушило его, но изначально здесь были похоронены тела. И мой брат, мой настоящий брат, был похоронен здесь, чтобы Джон Аррен умиротворил Дорн, и поскольку ты хотел использовать его имя... ну...» «Я хранительница своего брата, и ты должен оставаться за его стенами», — сказала она холодным голосом. «Клинок не причинит тебе вреда, и смерть может наступить медленно, но мир будет вращаться, я буду жить, наша дочь будет жить. Пока черви будут пожирать тебя, мы будем жить в этой Новой Валирии». Дэни Джаэлла дергала ее косу, бормоча милые бессмысленные слова. Дэни взяла ее голову и понюхала черные пряди ее вороновых волос. Она привыкла нюхать головы своих близнецов; в младенцах было что-то, что вызывало этот прекрасный запах. Ее дочь наслаждалась вниманием и смеялась, когда Дэни гладила ее по голове. Ее брат, с другой стороны, держал в руках пергамент, над которым она работала; она попыталась его отобрать, но решила оставить его в покое, когда он заплакал, после того как она вырвала его у него. Дэйлен с восторгом сформировал «О» из своих губ, когда он запустил бумагу, как будто это был дракон. Дэни смеялась, когда она щекотала свою дочь пальцем. В дверь постучали, и она пригласила человека войти. Грейворм вошел, держа руки за спиной. На его лице было стоическое выражение, как обычно, но в нем было что-то еще. Джаэлла была очарована этим мужчиной и, казалось, протягивала к нему руки. Дэни предложила ему ребенка, и Грейворм сначала колебался, но под ее настойчивым взглядом сдался. Было довольно забавно видеть, как жестко он держал ребенка. Джаэлла не обращала на это внимания, она просто схватила его за лицо и хихикнула. Это вызвало редкую улыбку на лице солдата. Дэни взяла ее обратно и положила в кроватку рядом с Дэйленом. (Как Незапятнанные, нам приказывали отнимать детей у их матерей, чтобы набирать их в нашу часть), — сказал Грейворм на валирийском. Дэни напряглась, на ее лице отразилось отвращение. (Тогда я рада, что мы похоронили работорговцев), — сказала она. Грейворм бросил на нее многозначительный взгляд. (Именно об этом я и хочу поговорить, теперь, когда ваши враги покоятся с миром, а ваши королевства находятся в мире. Я хотел получить ваше разрешение на переправку половины Незапятнанных через Узкое море), — сказал он. Дэни посмотрела на него в замешательстве. «Я слышал, что ты разрешаешь дотракийцам уйти в Эссос, если они того пожелают, а некоторым из них ты даришь земли?» — спросил он. Она кивнула. «Да, я так и сделала, я не знала, что ты хочешь присоединиться к ним». Грейворм улыбнулся ей грустно. «Ты однажды сказала, что покончишь с рабством, и ты это сделала, но кто-то должен следить за тем, чтобы оно не возродилось. Чтобы колесо, которое ты сломала, никогда больше не закрутилось», — ответил он. Она стояла, не зная, что делать. (Куда ты пойдешь?) — спросила Дейенерис. Он опустил глаза, как будто вспомнил что-то печальное. (В Винтерфелле я задал Миссандеи тот же вопрос, и она ответила, что хотела бы вернуться в Наат и увидеть свой народ свободным). (Тогда, возможно, я могу тебе помочь...) — Грейворм прервал ее, не дав закончить. Это было так нехарактерно для ее командира. Раньше он бы никогда не осмелился, но перед ней стоял другой человек, свободный человек. Она почти улыбнулась при этой мысли. (План состоял в том, чтобы я вернул ее дом, и мы могли бы жить там до конца наших дней как семья, но она ушла, и я никогда не смогу осуществить эту мечту. Все, что у меня есть сейчас, — это эта миссия), — Грейворм посмотрел на Джаэллу и Дэйлен, которые закрыли глаза, чтобы заснуть. (Но теперь у тебя есть этот покой) Дэни улыбнулась ему грустно и, не колеблясь, бросилась к нему, чтобы обнять его. Грейворм стоял неподвижно, как статуя, а затем тоже скрестил руки. Прощание было грустным, когда она смотрела, как множество мужчин садится на корабли. Незапятнанные не хотели уходить, но тех, кто остался, было более чем достаточно. Было трудно поблагодарить людей, которые добровольно рисковали жизнью, пересекая Узкое море, чтобы сражаться за нее. Возвращающиеся дотракийцы издавали боевые крики, некоторые хотели отправиться в Ваес-Дотрак, чтобы порадоваться тому, что сражались в самых славных битвах. Другие были взволнованы тем, что смогут продолжить крестовый поход, чтобы рабство осталось в прошлом. «Если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, пошли ворона, и я приду», сказала она. Серый Червь кивнул и сказал, что придет, но Дейенерис знала, что он не придет, даже если его жизнь будет в опасности. (Возможно, через несколько лет я вернусь. Сначала я пойду в Миэрин. Без Второго Сына я думаю, что мы сможем обеспечить удержание этого места) заявил он. (Затем Наат) Дейенерис улыбнулась, прежде чем обнять его еще раз. (Долгое время бой был моим смыслом жизни, потому что у меня не было семьи, но потом я встретила Джона, и я надеюсь, что ты найдешь такой же покой, как и я). Она смотрела, как корабли отплывают. Ее армия теперь уменьшилась, но, видя, как ее драконы пролетают мимо нее на палубе, она не беспокоилась. За ее спиной медленно приближались шаги, и она прижалась к нему, когда он опустил голову ей на плечо. «Ты в порядке?» — спросил он. Дэни кивнула. «Но будет сложнее завершить восстановление, если половина наших людей погибла», — заметила она.