Глава 81 — .. Часть 38

«Мои армии», — поправила Дэни, но тем самым совершила ошибку. «Да, твои армии», — резко сказала Санса. «Ты хочешь, чтобы я их прогнала? Этих людей, которые сражались, чтобы защитить твой дом и твои земли. Они такие, какие есть, потому что их братья и сестры пролили кровь за твой народ. Джон — король этих людей, ты ожидаешь, что они будут падать перед ним на колени и поклоняться ему?» — спросила Дэни. Санса покачала головой. «Нет, но я по крайней мере ожидаю, что они будут его защищать», — ответила Санса. Дейенерис покачала головой, как будто разговаривала с ребенком. «Они его защищают», — сказала она. «Нет, они защищают тебя. Любой враг, который нападет на тебя, будет убит ими. Они умрут за тебя, и я понимаю, почему они сделают это для тебя, а не для него. Джон не освободил их. Они будут охранять его, если ты прикажешь, но они не умрут, чтобы защитить его. Север, Долина, свободные люди — они умрут. Но они не останутся в столице; он будет один среди людей, которые его презирают. Я думала, что, по крайней мере, Деймон будет союзником», — Дейенерис замолчала. «Послушай, я знаю, что твои люди не приняли Джона отчасти по моей вине, и я сожалею об этом. Но рано или поздно я могу покинуть этот город. Так же как и арья, и Бран. Кто тогда будет защищать Джона?» — спросила ее Санса. «Я», — ответила королева, не оставляя места для дальнейших споров. «Ну, тогда ради твоего же блага, надеюсь, ты права», — заявила Санса. Она направилась к выходу. «Санса, погоди!» — крикнула ей вслед королева. «Что?» — спросила она. «Есть еще одна причина, по которой я не могу лишить Арианну титула. Бран увидел что-то в будущем, и Арианна должна остаться принцессой-наследницей, если мы хотим добиться успеха», — заявила Дейенерис. «Почему она должна?» — с любопытством спросила Санса. «Потому что это часть плана», — ответила Дейенерис. «Какого плана?» — спросила она. Дейенерис замерла и просто уставилась на нее. Санса вздохнула. «Ты все еще не доверяешь мне». «Дело не в этом. Завтра что-то произойдет, и... это не... хорошо», — сказала Дейенерис с грустным выражением лица. Джон «Ну?» — спросила арья, ожидающе держа Гендри за руку. «Ты что-нибудь скажешь?» Джон уставился на четыре ожидающих лица в комнате. Он пытался осмыслить новость, которую ему только что сообщили. Бран, Мира, Гендри и арья пришли, чтобы сказать ему, что все они планируют пожениться, и не только это — Мира беременна. Джон просто смотрел на них в шоке. Он вспомнил маленького Брана, который хотел сделать все, чтобы угодить их отцу, и маленькую арью, которая повсюду следовала за ним. Двое из них скоро должны были пожениться. Из шока его вывела Джелла, которая весело болтала, улыбаясь на коленях у отца. Маленькая девочка никогда не плакала и всегда была веселой. «Джон?» — спросил Бран. «Эм, что... простите... я имею в виду, поздравляю. Это фантастическая новость», — задумчиво сказал Джон, подойдя, чтобы обнять Арью и Брана. «Ты звучишь очень воодушевленно», — саркастически заметила Арья. «Это много, чтобы принять, ладно?» — сказал Джон в свою защиту, прежде чем улыбка появилась на его лице. Они с воодушевлением обсуждали, как возникли планы обеих свадеб, и еще больше — беременность Миры. «Когда ты планируешь жениться?» — спросил Джон Брана, пока арья и Мира играли с Джаэллой. «Сегодня вечером, если ты не против. Я бы предпочел, чтобы мои дети не были бастардами», — ответил Бран монотонным голосом. Джон замер, дрожа от удивления. «Как далеко он находится?» — спросил Джон, зная ответ. «Он будет здесь до восхода солнца завтра. Двести тысяч солдат на двух тысячах кораблей», — ответил Бран. «Я полагаю, твоя жена рассказала тебе о нашей беседе». «Да, рассказала. Бран, должен быть другой способ, мы...» — сказал Джон, но тот прервал его. «Нет», — резко ответил он. «Она никогда нас не простит, когда узнает», — заметил Джон, надеясь убедить его выбрать другой путь. «Ты удивился бы, узнав, насколько она терпима и прощающая», — сказал Бран с усталой улыбкой, на которую Джон не ответил. «Я не могу допустить этого, Бран, я отказываюсь. Станнис видел видение, в котором он сражался с честью в Винтерфелле, но это было всего лишь видение, предшествовавшее его смерти. Видения меняются, Бран», — заикаясь, сказал Джон. «Если произойдут какие-либо изменения, твои дети умрут. Мы должны поступить именно так, Джон. Твой отец тоже видел видения, и он согласился пойти по пути, ведущему к наилучшему возможному результату», — умолял его Бран. Джон вздохнул с грустью, он ненавидел это. Их разговоры прервала арья, которая держала на руках спящую Джеллу. «О чем вы спорите, вы оба выглядите напряженными?» — спросила она их. Заметив продолжающееся молчание, она продолжила: «Ну, более напряженными, чем обычно». « «Джон согласился жениться на Мире и на мне сегодня вечером перед посаженной акацией за пределами крепости. Он колебался, потому что хотел сделать это перед деревом сердца, но я его уговорил», — ответил Бран. Джон не осмелился посмотреть на своего брата или сестру. арья, которая не совсем поверила этой истории, просто кивнула. Рейнис «Я не могу этого сделать, моя королева, я не буду!» — крикнул Коннингтон. Рейнис в недоумении покачала головой. «Мы просто готовимся к худшему. Размещение наших войск в качестве меры предосторожности для нашей безопасности — это логичный шаг, Джон», — заявила она. «Да, но то, как вы это видите, и то, как он это видит, — это совершенно разные вещи», — сказал Джон. Кого имел в виду лорд, было совершенно очевидно. «Ты отказываешься подчиняться нашему приказу?» — спросила его Рэйнис. Она была потрясена тем, что ее всегда верный Джон отказался подчиняться их приказам.