«Простите мою сестру, Ваши Величества, она может быть и красива, но когда не наелась, она может стать неуправляемой, как дикий конь», — пошутил Деймон. Королева рассмеялась, а король слегка улыбнулся. Арианна вежливо хихикнула, прежде чем воспользоваться случаем.
«Ну, раз Незапятнанные плевают на нашу еду,
я хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы извиниться перед вами обоими. Особенно перед вами, моя королева», — сказала Арианна искренним тоном.
«И за что ты извиняешься?» — спросил Джон.
«В новом мире, который вы создали, я хотела укрепить свое положение и тем самым укрепить положение Дорна. Я думала, что, покорив сердце короля, я окажусь в выгодном положении. Я не осознавала, что вы двое любите друг друга, пока не стало слишком поздно. Простите меня за мои гнусные поступки и не позволяйте им повлиять на ваше мнение о моей семье», — сказала Арианна с ноткой сожаления в голосе. Деймон уставился на нее, пытаясь удержаться от желания закатить глаза, Джон посмотрел на свою жену, а Дейенерис с большим скептицизмом посмотрела на Арианну. Принесенная еда прервала попытку Арианны извиниться.
«Давайте поедим, пока она не решила извиниться за все свои попытки затащить мужчину в постель», — сказал Деймон. Джон и Дейенерис улыбнулись в ответ на этот комментарий, прежде чем приступить к трапезе.
«Я знаю о вас, принцесса Арианна. Я знаю о вашем брате Тристане и вашем погибшем брате, который был достаточно глуп, чтобы погладить Висериона в мое отсутствие. Но я никогда не слышал о вас, принц Деймон.
Расскажите мне о себе», — попросила Дейенерис. Деймон нервно заерзал, но затем приступил к рассказу о своей жизни, начиная с детства в свободном городе Норвосе и заканчивая переездом в Дорн. О том, как он был узаконен отцом Арианны и помог своему брату и сестре вернуть Дорн. Королева вежливо улыбнулась, слушая его рассказ, но король смотрел на него с большим уважением, очевидно видя в Деймоне себя.
«Должно быть, было трудно убедить дорнийцев принять тебя», — прокомментировал Джон.
«Не обязательно, Ваше Величество. Люди в Дорне гораздо менее высокомерны в отношении титулов. Быть бастардом не является табу в той части страны», — ответил Деймон. Они переходили от одной темы к другой, обсуждая его воспитание и пьянствуя вино, пока разговор текла. Напряжение за столом постепенно спадало.
Смех был настолько заразительным, что Дейенерис и Арианна начали шутить друг с другом
Часы пролетали незаметно, пока Джон и Деймон обменивались историями.
«Вам двоим стоит потренироваться», — заметила Дейенерис. Джон пожал плечами, скромно отвергая эту перспективу.
«Нам стоит, Ваше Величество. Это было бы довольно интересно», — сказал Деймон, смеясь.
«Он хороший боец?» — спросил Джон, ожидая ответа от Арианны.
«Он отличный боец, Ваше Величество. Его рекорд безупречен. Он составляет двенадцать к одному. Мой брат Тристан, хотя и способный, не может достичь даже трех. Так что да, он хороший боец», — заявила Арианна с гордостью. Деймон посмотрел на нее с неудобством, не полностью понимая похвалу. Джон посмотрел на Дейнерис с впечатленной улыбкой.
«А как насчет вас, Ваше Величество?» — спросил Деймон с любопытной улыбкой.
Джон улыбнулся в ответ, закатив глаза на любопытный тон Деймона.
«Не знаю. Я не слежу за тем, что происходит в бою», — скромно ответил Джон. Теперь настала очередь его жены закатить глаза на мужа.
«Мой муж может выдержать пятнадцать к одному», — сказала Дейенерис с оттенком гордости, а Джон отмахнулся от этого заявления, явно не привыкший к тому, что люди хвастаются его способностями.
«Пятнадцать против одного? Правда?» — спросил Деймон, и его голос был полон скептицизма. Джон развел руками, показывая, что это правда. «Этот рекорд имеет какое-то отношение к тому, что ты можешь владеть синим пламенным мечом?»
«Не помешает», — скромно ответил Джон, и все в комнате начали смеяться.
«Я позволяю ему тренировать меня. Скоро я буду лучше вас обоих», — шутливо сказала Дейенерис, на что Джон рассмеялся, а Деймон с восхищением кивнул Драконьей королеве. Это была неожиданная сторона, которую Арианна никогда не думала увидеть.
Они продолжали обсуждать тривиальные темы до поздней ночи, и если бы у них не было титулов, люди бы подумали, что они просто молодые люди, наслаждающиеся обществом друг друга.
Арианна почувствовала, что у нее кружится голова, и вышла на балкон, чтобы подышать свежим воздухом. Она любовалась ночным небом, когда увидела, как два дракона взмыли в небо, они летали над городом, счастливо визжа, пока не приземлились на окраине.
«Моим драконам нравится этот город. Думаю, они чувствуют себя здесь как дома», — сказала Дейенерис, выйдя из зала, где они ужинали.
Арианна улыбнулась в ответ, прежде чем снова посмотреть в сторону, где приземлились драконы. Она стояла на балконе рядом с Дейенерис в комфортной тишине. Тишину нарушили Джон и Деймон, смеясь в комнате. Деймон пытался показать Джону трюк с мечом, но король неудачно пытался его повторить, что вызывало хохот.
«Похоже, ты нашла моему мужу нового друга», — сказала Дейенерис, улыбаясь и глядя на короля.
«Таков был план», — пробормотала Арианна. Дейенерис снова обратила свое внимание на дорнийскую женщину.
«Я думала, твой план состоял в том, чтобы соблазнить моего мужа, убить меня и занять мое место», — сказала королева резким тоном. Арианна рассмеялась, что удивило королеву, и продолжала хихикать, на что королева нахмурилась и спросила, что она нашла такого смешного.
Обновлено: 21.01.2026