Глава 235

— Комиссия… по правам человека? Я ожидал, что внезапное упоминание Комиссии по правам человека вызовет недоумение в больничной палате, но, видя всеобщее спокойствие, понял, что все детали уже обсудили без меня. “По крайней мере, обсуждение велось до и после подачи заявления.” Я было потер виски, но вовремя вспомнил о капельнице. — Так… ты имеешь в виду Национальную комиссию по правам человека? — … Ага! Но разве у этой организации есть реальные рычаги воздействия? В лучшем случае компания получит выговор, и на этом все закончится. Да и вообще, станут ли они серьезно рассматривать анонимное заявление о нарушении прав айдолов? Однако Бэ Седжин, выслушав мои доводы, ничуть не смутился. — Я знаю… Они не смогут решить все проблемы, — спокойно ответил он. — … — Но разве это не получит огласку в СМИ? К тому же, будут даны рекомендации по исправлению ситуации. — …? Бэ Седжин, все еще сжимая кулак, с энтузиазмом принялся объяснять логику своих действий. Итак, если вкратце, его рассуждения сводились к следующему: — Компания блокирует освещение этой истории в развлекательных СМИ, поэтому ты пытаешься прорвать информационную блокаду через раздел «Общество»… правильно я понимаю? — Верно. Проще говоря, он решил сменить тактику. Кто бы мог подумать… что у Бэ Седжина такие амбиции. — Ху-у… Сигареты… нет, забудем. Я чуть не прикусил язык, поэтому решил сосредоточиться на сути плана и быстро прокрутил в голове возможные последствия. “Анонимность заявителя снижает вероятность желаемого эффекта.” Крупное развлекательное агентство пытается скрыть инцидент, связанный с одним из своих артистов? Шансы на то, что Комиссия по правам человека самостоятельно выяснит, о какой компании идет речь, были ничтожно малы. “Если журналист, получивший эту информацию, ограничится лишь распространением слухов, это может только разозлить компанию.” Однако это заставит компанию понервничать, и если страх перед оглаской перевесит желание отомстить за «вынос сора из избы», это может облегчить переговоры… — И насчет анонимности… Это не значит, что название группы не было упомянуто. — … Тогда? — Защищается только анонимность источника… Ведь… ведь я использовал имя подруги моей матери… — … Бэ Седжин сглотнул: — … Так они не подумают на нас. Решат, что это конкуренты или бывший сотрудник. Оказывается, этот парень собрал целое досье на все нарушения трудового законодательства, когда-либо случавшиеся в агентстве, и приложил его к своему заявлению. От банальных неоплачиваемых переработок до незаконного сбора личной информации под предлогом расследования дела о промышленном шпионаже. "Как далеко он зашел?" Честно говоря, я начал сомневаться, не сплю ли я до сих пор. — Я… я не хвастаюсь! Но мне казалось, что нужно было что-то делать… Я подавил горькую усмешку: — Нет, думаю, ты поступил правильно. — …! Глаза Бэ Седжина расширились от удивления. — П-правда? — Да. Самое тревожное позади, так что оставим пока эту тему. "Похоже, план с возложением ответственности на головную компанию T1 провалился…" Жаль, что мы не сможем использовать это как рычаг давления, но… В аварии пострадал не только я, поэтому было бы неправильно считать, что все должно сложиться исключительно так, как мне хочется. "И я уверен, что у этих ребят тоже накопилось немало обид за все это время." Они справятся по-своему. "Хотя… похоже, масштаб происходящего примет несколько иной оборот." И это, скорее, к лучшему. Если всплывут такие проблемы, как злоупотребление властью на рабочем месте или другие социальные вопросы, это станет головной болью для высшего руководства и штаб-квартиры, а не для подчиненных. А с нашей точки зрения, не имело значения, какие проблемы возникнут у начальства, пока рабочая группа могла выполнять свои обязанности. Пока это не влияет на деятельность группы, все в порядке. "Если все пойдет хорошо, мы снова сможем наслаждаться ситуацией с ботом-одобряльщиком." От одной этой мысли на душе становилось легче. Я кивнул, чувствуя, как напряжение отступает. — Да, жду результатов. — … Верно! Лицо Бэ Седжина просветлело. Остальные ребята тоже кивнули, и никто не выказал ни малейшего сомнения или нежелания. "Похоже, после аварии они дали агентству настоящий бой." Я мысленно цокнул языком и снова задал вопрос, оставшийся без ответа ранее: — Так какой сегодня день? — … Ребята обменялись взглядами. "Что такое?" Рю Чону, молчавший до этого момента, медленно произнес: — … Мундэ-я. — Да. — Сегодня 6 июля. — …!! Это был уже другой месяц. "Подождите, я потерял сознание в день нашей годовщины дебюта, 18 июня…" Значит, я пробыл в коме 18 дней. — … Нет… Июнь просто ускользнул, как песок сквозь пальцы. Пока я был погружен в свои мысли, Рю Чону тихо добавил: — Поэтому… не забивай себе голову ничем. Просто отдыхай и не думай о работе. Все потом. — … — Теперь… главное – это твое здоровье. Ах. Я поднял взгляд на Рю Чону. У него был непривычно мрачный вид. "Если подумать, железная балка чуть не пронзила его голову, но я принял удар на себя." Честно говоря, разве это не лучшая развязка, чем чья-то смерть? Я же не психопат, чтобы спокойно смотреть, как человеку рядом пробивают голову. Я посмотрел на него со смешанными чувствами, но в какой-то степени понимал его. "Он винит себя за то, что в кому попал я, а не он?" Что ж, возможно, это была уловка системы, так что ему не стоило себя корить… Но если он считает себя в долгу, я надеюсь, что он поддержит меня в будущем. Я пожал плечами и, собравшись с силами, сел на кровати. — Я позабочусь о себе. На самом деле я чувствую себя прекрасно… Может, я просто не мог проснуться из-за сильного истощения. — Н-не вставай…! — Пак Мундэ, лежать! — Тебе нужно пройти повторное обследование. — … Ну и ну… С этими ребятами не соскучишься. И чуть позже. Медицинский персонал, по настоятельной просьбе ребят, вернулся в мою палату раньше, чем планировалось. Они были поражены, услышав новость о том, что пациент, пробывший в коме больше двух недель, с аппетитом уплетает фрукты. — Дыню?? Пациент, расскажите, как вы себя чувствуете? — …!! — Да вроде все в порядке. — Доктор! Пациент… — и дальше последовали различные звонки. "… Верно." Реакция была вполне объяснима: человек, пролежавший в постели восемнадцать дней, с удовольствием ест сладкую дыню. Лицо Большого Седжина побледнело – ведь именно он предложил мне дыню, – но, к счастью, результаты обследования показали, что все в порядке. Будь мое состояние обычным, я бы почувствовал боль, едва проглотив первый кусок. — Надо было самому съесть! — сокрушался Ча Юджин, с сожалением глядя на остатки дыни. Оставим этот момент. "Похоже, это побочный эффект «Нектара»." Благодаря особой характеристике «Полное восстановление жизненных сил», моя пищеварительная система, кажется, тоже быстро восстановилась. "Раз уж я об этом вспомнил, стоит проверить." Когда суматоха улеглась, я открыл раздел характеристик в окне статуса. 「 Характеристики: Бесконечный потенциал, Время потворства своим желаниям (S) Нектар (S) – активен, Ловкие уши (A) 」 Как я и думал, он был отмечен как активный. Похоже, мое восстановление идет полным ходом, и как только все раны на груди заживут, характеристика исчезнет. "… Итак, это конец «Бахуса»?" Довольно ценная была характеристика. Жаль. Конечно, я надеюсь, что смогу снова получить «Бахус» при следующей попытке. Он был очень полезен для выступлений. Я подавил разочарование и закрыл окно статуса. "Кстати… сегодня же 18-е." Несмотря на некоторую потерю времени, я был рад, что серьезных проблем с гастрольным графиком не возникнет. "Месяца должно хватить на полное восстановление." Это касалось меня, и, кажется, я слышал, что ребята, все еще перебинтованные, тоже должны вернуться в строй недели через три. Если дать себе еще месяц на подготовку, а затем отправиться в тур… Я смогу справиться со всем, кроме нескольких мероприятий в Японии. "Отлично." Я мысленно кивнул. Когда медицинский персонал ушел, ребята коллективно выдохнули с облегчением и немного успокоились. — Мундэ-я… Прости. — Да все в порядке, было очень вкусно. — Впредь будем спрашивать разрешения… И чуть позже. Кажется, до них наконец дошло, что мне нужно больше отдыхать. — Мы зайдем завтра! — Е-если что-то понадобится, звони в любое время… М-мой дом рядом…! — Я еще не выписался. — Ча Юджин, не наглей. Пошли отсюда. — Хнык. — … Отдыхай, Мундэ-я. Тебе и правда… досталось. — Спасибо. Слабая улыбка скользнула по лицу Рю Чону, но тут же исчезла, словно ее и не было. "Он выглядит совсем потерянным." На Рю Чону это произвело даже более сильное впечатление, чем я ожидал. Я уже собирался остановить его и расспросить, но… — Пак Мундэ. — …? Да. Перед самым уходом Бэ Седжин заговорил с серьезным выражением лица: — Если Комиссия по правам человека начнет расследование… Я хочу посмотреть, сможем ли мы подать в суд на T1 Stars на основании этого. — … Что? — Так что, если все получится, мы перейдем в новое агентство…! — …?! Что за бред? У меня в голове словно что-то щелкнуло. "Неужели после того, как они подняли такую шумиху… они хотят использовать общественное давление, чтобы довести дело до суда?" Независимо от того, сработает это или нет, зачем связываться с гигантской корпорацией, владеющей телеканалами и студиями? Они действительно думают, что смогут разрушить одну из их мощных платформ? Я уставился на парня, который, к моему ужасу, согласился на эту авантюру. Большой Седжин отвел взгляд. "Эй." — Ну… Если у T1 все пойдет наперекосяк, они могут и агентство реорганизовать, а если замаячит перспектива судебного иска, то и условия нам предложат получше~ — … — Даже если это не будет новое агентство, разве этого будет недостаточно? Значит, и этот проныра тоже в деле… — Это не вопрос ближайшего будущего, так что обсудим все позже… Пусть Мундэ пока отдохнет. — Конечно~ — … Увидимся. Мне нужно все обдумать самому. С тяжелыми мыслями я махнул рукой, и ребята, улыбаясь, покинули палату. *Щелк* Внезапно наступившая тишина в больничной палате заставила меня вздохнуть. — Ху-у. Судебный иск. Я готов идти на компромиссы, но это… это чистой воды безумие, самоубийство для карьеры в этой индустрии. Я почти не видел примеров, когда судебные тяжбы приносили артистам хоть какую-то пользу. Победа или поражение – это всегда клеймо на репутации. "Прагматичнее решать вопросы мирным путем, чтобы сохранить лицо перед публикой." Более того, даже в лучшем случае судебные тяжбы занимают ужасно много времени. До окончания разбирательства моя карьера практически остановится. "Подождите-ка." Внезапно по спине пробежал холодок. "… А как же тур?" Я не смогу его провести. — … Эй, вы, идиоты…! Если мы не поедем в тур, мне конец! Говорят, благими намерениями вымощена дорога в ад. Внезапно угроза скорой смерти нависла прямо передо мной. *** Пока Пак Мундэ боролся с противоречивыми мыслями, новость о его возвращении в сознание молниеносно распространилась по интернету. [ (Breaking News) Пак Мундэ из TeSTAR пришел в сознание ] [ Пак Мундэ очнулся… «Мольбы фанатов были услышаны» ] [ Авария Тестар: Пак Мундэ вышел из комы спустя 18 дней ] [ - Что это за статьи? Только сейчас появились. ] [ - Неужели это правда? ] [ - Это правда?! (Ссылка) ] [ - Пожалуйста, пусть это будет правдой.] Фанаты, затаив дыхание, пытались сохранить спокойствие, боясь, что это очередная ложная тревога, но, к счастью, всего через полчаса после первых сообщений агентство официально подтвердило новость. [ T1 Stars подтверждает: «Пак Мундэ из TeSTAR пришел в сознание около 14:00» ] И тогда прорвало плотину. Социальные сети, форумы, комментарии захлестнула волна поздравлений, вздохов облегчения и слез радости. [ - Мне страшно, вдруг это сон? ] [ - Что мне делать? Я просто не могу перестать плакать! ] [ - Мундэ-я, спасибо, что вернулся, что выдержал эти 18 дней борьбы. Я буду поддерживать тебя всегда, что бы ты ни делал, правда. ] [ - Я так благодарна и счастлива, что наконец-то могу поделиться этим фото (фотография Пак Мундэ со второй годовщины) ] [ - Я люблю тебя, Мундэ! Я так счастлива, что смогу поддерживать тебя и в 24, и в 30, и в 40… ㅠㅠ] Весть о возвращении к жизни молодой звезды, едва не погибшей в страшной аварии, вызвала в обществе бурю искренних, теплых чувств. [ - Было бы такой ужасной потерей, если бы этот парень ушел так рано. Надеюсь, он полностью восстановится и засияет на корейской сцене еще ярче своей прекрасной музыкой~~ ] [ - Какое облегчение! Я даже не фанат, но у меня сердце разрывалось ㅠㅠㅠ ] [ - Поздравляю, поздравляю! Живи долго и счастливо! ] [ - Он очнулся после 18 дней? Это настоящее чудо! ] В такой напряженный момент даже злобные комментарии не могли омрачить всеобщее ликование. [ - Разве это не очередная уловка М00нд43? Серьезно, с чего ему было просыпаться именно сейчас? Наверняка спланировал этот пиар-ход еще в первый день! ㅋㅋㅋ ] [ └ Ты несешь такую чушь, что у тебя уже крыша поехала. ] [ └ Это уже слишком. ] [ - Ну, все равно он еще долго не сможет выступать, так что я доволен. ] [ └ Какая у тебя гнилая душонка. ] [ └ К-интернет-тролли даже издеваются над 23-летним парнем, который 18 дней пролежал в коме. ] [ - ㅋㅋㅋ Да он мне вообще не нравится. Это только в интернете все так носятся с этой новостью. Я даже ни от кого из друзей об этом не слышал. ] [ └ Прости, а у тебя вообще есть друзья…? ] [ └ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ] Когда волна всеобщей эйфории немного схлынула, никто не знал, какие скелеты могут вывалиться из шкафов в будущем, но пока все искренне радовались за певца и его преданных фанатов. И вот, спустя несколько дней, бомба, заложенная Бэ Седжином в Комиссию по правам человека, взорвалась, разорвав теплую и радостную атмосферу. [ Тени империи развлечений… Правда о трагедии TeSTAR выходит на свет ] [ «Систематические нарушения прав человека внутри компании» – В Комиссию по правам человека поданы жалобы на T1 Stars ] [ - ???? Что это такое? ] [ - Вот это да. ] [ - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Вот это поворот, T1 совсем с катушек слетели? ] Ситуация начала развиваться по весьма любопытному сценарию. Поскольку разоблачение последовало сразу после невероятно радостной новости, оно было воспринято как продолжение праздника, как еще один повод для ликования. [ - Их вывели на чистую воду ㅋㅋㅋㅋ ] [ - Справедливость восторжествует! ] В конце концов, общественное мнение, миновав стадию потенциального гнева, устремилось к жажде идеального, счастливого финала. Так называемая «Sprite Meta». (Прим. англ. переводчика: «Sprite Meta» — это стремление к освежающему, как глоток Sprite, и эффективному разрешению ситуации, к идеальному, позитивному финалу.) Бэ Седжин одержал свою первую, но, похоже, далеко не последнюю победу.