Глава 222

О том, что решение о трехдневном отпуске TeSTAR было принято, ходили слухи уже довольно давно. Удивительно, но заявление директора: «Артист сможет продемонстрировать свои способности, только если он будет в хорошем состоянии» оставалось неизменным и постоянным. Хотя он не тот человек, который будет вкладывать деньги в управление такими вещами. По правде говоря, это больше походило на упрямство его личной философии управления, а не на заботу о подопечном артисте... В любом случае, это было выгодно для меня, поэтому я не собирался возражать. Благодаря этому я смогу спокойно провести три дня в одиночестве. А ещё меня ожидало событие, которого я очень ждал. "Тогда я смогу заняться мониторингом." В последнее время я чувствовал себя неспокойно, так как единственными, на кого я смотрел, были пушистые четвероногие существа. — ... Хм. Хотя я и сказал, что буду следить за своим временем в Интернете, это не значит, что меня будут контролировать весь перерыв. Поэтому я решил воспользоваться тем временем, когда ребята уедут домой, чтобы заняться своими делами и просто отдохнуть в тишине и одиночестве. Правда, до сих пор мне не удавалось как следует насладиться отпуском, потому что предыдущие несколько раз... нельзя было назвать полноценным отдыхом. Поэтому в этот раз я планирую отбросить все дела и остаться наедине. Это была моя идея, но... Возникла неожиданная ситуация. То есть... возможно, в хорошем смысле. — Хёны, что вы думаете о том, чтобы отправиться на МТ...! Об этом Ким Рэбин заговорил перед самым отпуском. — МТ? — Это аббревиатура от Membership Training, которое обозначает короткую поездку для укрепления командного духа и сплочения коллег. — Эй, Рэбин, мы знаем, что это значит~ Я спрашивал, имеешь ли ты в виду, что хочешь поехать! — Ах, да! Ким Рэбин с энтузиазмом кивнул в ответ на подсказку Большого Седжина. Забавно, что и Ча Юджин рядом с ним делал то же самое. "Неужели они вместе это придумали?" Если послушать, что они говорили дальше, то это выглядело правдоподобно. — Надеюсь, мы сможем компенсировать то, что редко общаемся на темы, не связанные с работой, ведь у нас очень плотный график! — Пойдемте играть! Я хочу посетить пляж в Корее! Похоже, он был весьма инициативен в поддержке этой идеи. Рю Чону тихо ответил с немного озадаченным лицом: — Неужели? Ты уверен, что не будешь против не возвращаться домой, когда наступит отпуск? — Через три дня? О-о, я не могу поехать в Америку! Мои родители заняты! Ответил Ча Юджин. "М-м, кажется, я понял, о чем идет речь." Ча Юджин не мог поехать в Америку в этот перерыв. Более того, его родителям нелегко приехать сюда, ведь сейчас не сезон отпусков. "Значит, раз он не может поехать домой и ему будет скучно, он хочет пообщаться с мемберами." Я был уверен в своих расчетах. Я не хотел говорить, но потом меня вдруг осенило. "... Если этот план провалится, Ча Юджин останется в общежитии на все выходные?" Ни за что. — Я не предлагаю вам полностью провести каникулы. Как насчет того, чтобы отправиться в путешествие на один день и одну ночь перед началом отпуска и вернуться домой в первый день перерыва! — О, звучит неплохо? Что вы думаете? — Я-я тоже думаю, что это здорово...! — ... Дня или около того будет достаточно. Со всех сторон поступала поддержка. Предложение Ким Рэбин совершить небольшую поездку, но при этом сохранить отпуск, показалось очень убедительным. — ... — А как насчет тебя, Мундэ-хён? Я сразу же ответил: — Звучит неплохо. Поехали. — ...! Да! Я дождался последнего момента, чтобы сделать акцент на «Поехали», чтобы никто не добавил к этому ничего лишнего. Я уже все продумал. "Кто-то должен взять Ча Юджина с собой." Во время МТ я должен буду найти способ нагнетать обстановку и попросить Ча Юджина остаться в доме одного из парней на время отпуска. — О~ Мундэ такой инициативный! — Ладно, хорошо бы хоть раз куда-нибудь съездить. Рэбин, у тебя есть какие-нибудь места на примете? — Есть! Давай поедем на море на остров Гангха! — Это остров Канхва! ... Да, хён. Я уже проверил несколько мест, где мы могли бы остановиться. (Прим. переводчика: Канхва – остров в устье реки Ханган на западном побережье Южной Кореи, расположен недалеко от города Кимпхо, отделён от него узкой полоской воды и соединён с большой землёй несколькими мостами. Главное течение реки Ханган отделяет Канхвадо от города Кэсон в Северной Корее. На о. Канхва находится много исторических достопримечательностей, например, дольмены «Коиндоль», которые признаны Мировым культурным наследием. Дольмены – древние погребальные и культовые сооружения, относящиеся к мегалитам (то есть к сооружениям, сложенным из больших камней). Назначение дольменов достоверно не известно, существует несколько гипотез: 1. Гробницы доисторической эпохи. 2. Алтари или жертвенники друидов. 3. Астрономические сооружения. ) Я потер подбородок, размышляя. "Рю Чону, Большой Седжин и Ким Рэбин–неплохие варианты." Остальные два варианта были маловероятны из-за их совместимости с Ча Юджином, и вполне вероятно, что они будут чувствовать себя обремененными им. "Хм..." Наблюдая за тем, как эти парни обсуждают наше место назначения, я разработал свой собственный план. И вскоре после этого... — Тогда я забронирую номер на острове Канхва, учитывая его расположение и интерьер. Все согласны? — Да~ — Мне сообщить об этом в компанию? — Спасибо, это было бы полезно. После того как я получил согласие компании и установил контактные данные для экстренных случаев, подготовка была завершена. Поездка состоится через несколько дней, так что риск утечки информации не представлял особой опасности. Машина также будет арендована на имя менеджера, а водить будет Рю Чону, так что опасений по поводу слежки было меньше. "И менеджер сказал, что если будет нужно, он готов приехать." В последнее время менеджер стал более сговорчивым. Возможно, это связано с тем, что вступил в силу план по созданию специальной команды, и чувство срочности заставило его действовать активнее. Как бы то ни было, бронирование выбранного пансионата прошло гладко. Хотя даже в межсезонье цены оказались высокими из-за безопасности и удобств. — Итак, бронирование завершено. Давайте отлично проведем время! — Ва-а-а-а! — Р-Рэбин-а, спасибо за отличное предложение...! — Не за что. Спасибо вам всем за то, что так легко согласились! Все были в восторге. Я вытянул руки и лег на диван. "... Впервые мы едем куда-то вместе со всеми, и это даже не ради съёмок контента." Поездка, не связанная с работой, чувствовалась освежающе. Честно говоря, я думал, что это будет больше похоже на встречу коллег. Но поскольку никто не чувствовал себя неловко, не было нужды поднимать этот вопрос. Даже Бэ Седжин, кажется, с нетерпением ждал этого момента. В тот день, когда мы сидели в арендованном автомобиле, он сказал нечто подобное: — ... Я впервые на таком мероприятии. Но, кажется, он тут же пожалел о своих словах, потому что реакция окружающих была очень бурной. — Серьёзно? — Ты никогда не участвовал в школьных экскурсиях или других подобных мероприятиях? — ... Я их не очень люблю, поэтому не ходил. — Понятно! Конечно, путешествие с десятками людей часто бывает неудобным и ограничивает выбор. Ким Рэбин воспринял это как честное выражение предпочтений и с готовностью кивнул, но остальные, похоже, уловили тонкий нюанс. "Похоже, он не очень-то вписывался в школьную жизнь, когда дело касалось групповых занятий." В этом не было ничего удивительного. В этот момент Сон Ахён поднял руку: — Я-я тоже не часто бывал в таких поездках...!» Выражение лица Бэ Седжина, который ругал себя за бесполезные слова, стало мягче. — ... Правда? — Да! Может, и мне немного помочь? — И я. Думаю, будет достаточно просто повеселиться. — ...! Т-точно! Я надеюсь, что сегодняшняя поездка будет веселой, так что я с нетерпением жду её...! — ... Я тоже. Пробормотал Бэ Седжин, поворачивая голову. В его взгляде читалась странная сентиментальность. "Что за атмосфера?" К счастью, в следующее мгновение она была разрушена. — Я тоже с нетерпением жду! Эти варианты просто идеальны! — А мне нравится море! — Ха-ха, здесь так душевно! Давайте прямо сейчас исполним песню, которая идеально подходит к этой атмосфере~ И вот, после весёлых реплик этих беззаботных ребят, Большой Седжин сразу же включил песню. *Ду-дун-дун-дун-ду-дун-дун-дун-дун!* Это была... EDM-версия «Magical Boy». Когда он успел получить её от Ким Рэбина? — Ах, сегодня~ Давайте не будем думать о работе и просто повеселимся вместе~ Тестар, вперёд! — Ха-ха! Рю Чону на водительском сиденье рассмеялся. "Сколько там дорога до Канхва? Час?" Поскольку Большой Седжин сидел спереди, он мог вести беседу с водителем Рю Чону. "Он позаботится об этом." Я прислонился головой к спинке сиденья, пока ребята напевали песню. Как только мы прибудем на место, дети, скорее всего, захотят поиграть и побегать. Поэтому я решил, что сейчас самое время дать своему телу возможность отдохнуть, пока есть такая возможность. — Ты, с которой я встречусь завтра. Завтра! — У-ха-ха-ха! И я сделал правильный вывод. * * * Тот же день, за полночь. — Ча Юджин!!! — Ва-ха-ха-ха-ха! Макнэ-лайн бегал по пляжу. "Откуда в них столько энергии?" Мне кажется, я нашёл вечный двигатель. — Барбекю! Барбекю! — Здесь даже есть караоке. С момента нашего приезда в пансионат макнэ были полны энергии и занимались всем: от жарки мяса на гриле до использования джакузи. "Я думал, что к нынешнему моменту они выдохнутся." Если они будут продолжать в том же духе, это может длиться всю ночь. И что самое забавное, именно сейчас мы занимаемся самым спокойным занятием на данный момент – играем с фейерверками. — Т-так красиво. — Да. Конечно, ничего грандиозного в этом не было. Мы просто держали в руках несколько бенгальских огней и размахивали ими у джакузи перед пансионатом. "Если делать это на пляже, можно навлечь на себя лишние проблемы с законом." Потому что на пляже это было запрещено. А ведь всего минуту назад Ким Рэбин поймал Ча Юджина, когда тот пытался сфотографировать фейерверк на фоне пляжа, и теперь преследовал его. Я слышал их голоса издалека: — Добавление воды – это неортодоксально... Умпх! Похоже, им весело. Я уже собирался убрать бенгальский огонь, который держал в руках, как вдруг... — Мундэ-мундэ~ Пиво? — ...! В руке у Большого Седжина была банка охлажденного экспортного пива. ... Это был сорт фруктового пива с низким содержанием алкоголя. — Мы здесь, чтобы повеселиться. Прошло несколько месяцев с тех пор, как ты воздерживался от алкоголя, и настроение сейчас хорошее, так почему бы не выпить~ — ... Это было правдой. Я молча взял у него банку и открыл её. *Тщк* Вдруг я услышал смех рядом с собой. — Это смешно? — Да нет, ничего такого~ Это просто потому, что так теплее. Большой Седжин хихикнул и плюхнулся на соседний лежак. — Отличная атмосфера~ Похоже, этот парень тоже изрядно выпил. Я медленно потягивал пиво и наслаждался ночным бризом. ... Конечно, это было приятно. Однако у меня не было желания напиваться вдрызг. Я сохранял спокойствие. — ... Это убедительное доказательство того, что месяцы трезвости были не напрасны. Я смог избавиться от вредной привычки. "Надо бы поблагодарить кое-кого." Я бросил короткий взгляд на Бэ Седжина, который выбирал второй бенгальский огонь из кучи на другой стороне. Большой Седжин резко заговорил: — Мы ведь справимся и так, правда? — ... — Знаешь, на самом деле... Если бы я вернулся на три года назад и сказал себе, что продам миллион альбомов, я бы не поверил. — То же самое касается всех нас. — Правда? Кажется, да! Рассмеялся Большой Седжин. Сон Ахён, наблюдавший за происходящим, тоже улыбнулся. — В любом случае~ эта команда~ мне очень нравится~ Друзья, я вас очень люблю! Давайте и в этом году добьемся успеха! — Уф! Д-давайте сделаем все хорошо! Пожалуйста, убери руку с моего плеча. Если мы будем лежать втроём, то можем упасть с лежака. Но даже если так, неплохо иногда говорить подобные вещи. — Давайте сделаем все, что в наших силах. — Отлично! Рука, ободряюще шлепавшая меня по спине, наконец исчезла... Что ж, это было не так уж и плохо. Я решил закончить диалог на хорошей ноте. — А, кстати, Мундэ, если честно, оно вообще безалкогольное. — ...! — Упаковка выглядела так же, как и раньше. Но, Мундэ, тебе, кажется, стало намного лучше~ Ты даже не знал, что оно безалкогольное. Думаю, теперь ты сможешь выпить баночку-другую. — Т-ты очень далеко продвинулся...! Возможно, это уже слишком, чтобы смеяться. Что ж, я пропущу это мимо ушей, учитывая положительный исход. И ради того, чтобы через некоторое время сбагрить Ча Юджина. Но пока я размышлял ... *Та-танг, Та-та-танг!* Внезапно раздался странный звонок. — О, это не мой. — И не мой. Я быстро проверил смартфон, лежащий на соседнем лежаке. [ Нуна ] Это был телефон Ким Рэбина. — Это Рэбина. Надо его позвать. — Хорошо~ — М-мне привести его? — Все в порядке. Я направился к пляжу. К моему счастью, макнэ, которые только что бегали друг за другом, уже вернулись. — Ча Юджин, тебе так не хватает манер...! — Рэбин-а, тебе звонят. Несмотря на то, что он был весь в морской воде, Ким Рэбин вежливо поклонился. Затем он поднял трубку своего телефона, который все еще звонил. — Нуна. Да, я в порядке... Честно выполнив свои обязанности, я уже собирался вернуться в пансионат. Но тут я почувствовал, что что-то не так. — ... А? — ...! В голосе Ким Рэбина внезапно прозвучали странные нотки. Это был тон, который мне сразу же показался знакомым. Другими словами, так говорят люди, которые услышали что-то крайне шокирующее. Я рефлекторно замер на месте, повернул голову и посмотрел на него. — Ха... Нет, ч-что... — ... — Ким Рэбин? Он стоял на темном пляже со смартфоном в руках и не слышал голоса Ча Юджина, который звал его по имени. Все его тело дрожало. — Я-я не з-зна... Почему? — Рэбин-а? Рю Чону, почувствовав странную атмосферу, царившую неподалеку, вмешался и схватил Ким Рэбина за руку. Только когда Ким Рэбин закончил разговор, он ответил с заметно дрожащими руками: — Б-бабушка... к-кажется, она... скоро у-умрет... — ...!! В этот момент атмосфера на пляже полностью изменилась. — Подожди, это твоя сестра звонила? — Д-да... — Откуда? — Из б-больницы...? То есть... дома... — Та большая больница рядом с твоим домом? — У-угу. Ким Рэбин выглядел так, будто не мог даже заплакать. Что-то подобное должно было случиться во время поездки. То есть, как будто прошлая ситуация повторялась снова... вот что я имею в виду. — Что происходит? — Рэбин, что случилось? Остальные мемберы бросились к нам. Рю Чону тут же похлопал Ким Рэбина по спине. — Рэбин, сделай глубокий вдох. — Д-да... — Сначала переоденься... Я поспешил обратно в пансион. — Мундэ-я? Затем я быстро взял ключи от машины у входа, вернулся на пляж и обратился к Ким Рэбину: — В машину. Сейчас было не время для формальностей. Одеваться и глубоко дышать можно было и по дороге, так что нужно было ехать прямо сейчас... — Пак Мундэ, у тебя нет водительских прав. Успокойся. Точно. Послушавшись Большого Седжина, тихо шепнувшего мне, я передал ключи от машины Рю Чону. — ... Правильно, Рэбин-а. Лучше поехать сейчас. Ты можешь переодеться в машине. — ... Ким Рэбин кивнул. Все перешли через пляж на парковку и сели в машину. Я втиснулся на заднее сиденье. — Все в сборе? Давайте выезжать. — Да. Машина тут же тронулась. ... Так начался первый день нашего отпуска.