Глава 174

Позвольте мне вкратце описать текущую ситуацию. Некоторые соло фанаты из фандомов Ча Юджина и Пак Мундэ начали враждовать друг с другом, и проблема оказалась на грани значительного распространения вплоть до общественного мнения. "Я схожу с ума". ...Хм, давайте успокоимся. Можно притвориться, что ничего не замечаешь, и пропустить это мимо ушей, но если этот беспорядок будет проявляться и дальше, то TeSTAR снова будут заклеймены общественностью как "проблемная группа" без всякой на то причины. Поэтому пока что я думал о том, чтобы самостоятельно заняться этим и попытаться исправить ситуацию легким путем. Вот почему прямо сейчас я открываю W-app. Мы стали соседями по комнате, и ситуация ещё не вышла из-под контроля, так что если мы притворимся, что ничего не знаем, это не будет слишком заметно. Однако были и определённые оговорки. В этой ситуации мне нужно помнить о нескольких вещах, если я хотел провести эфир с Ча Юджином: 1.  Это не может быть композиция, в которой один учит другого. В этом случае ситуация создаст неявную иерархию между двумя людьми, что станет поводом для придирок. Я могу привести такие примеры, как "Он старался изо всех сил, но отношение другого парня такое неискреннее" или "Он заставляет его этим заниматься". 2. Не выбирать вещи, связанные с работой. Как только будет выбрана тема, связанная с танцами или пением, начнутся сравнения, кто сделал хорошо, а кто плохо. Это была бы идеальная ситуация для того, чтобы снова разгорелся конфликт. И наконец... 3. Не выбирать контент, предполагающий конкуренцию. Люди, приверженные одной стороне, могли быть оскорблены другой. “Поэтому никаких пари и карточных игр. Они исключены." Если так, то что же тогда может стать допустимым содержанием? Все было просто. “Хорошо бы показать, как мы вдвоем делаем что-то вместе, как команда.” Подтекст был тонким, поэтому не чувствовалось принуждения, и видео подобного содержания было бы лучше всего для весёлого просмотра. Даже если бы мы потерпели неудачу, быть смешным было бы гораздо лучше. Поэтому я выбрал это. — ВОУ!!! Это был... квест на тему ужасов. “Блять.” Никогда не думал, что буду вот так добровольно тратить деньги, но пока я искал комнату в кафе, которое собирались перестраивать, договор был заключен по телефону в одно мгновение. ...Похоже, я потерял много денег, потому что у меня не было времени торговаться. "К моему облегчению, компания сказала, что возьмёт на себя все расходы". Очевидно, это означало, что моя зарплата будет урезана. В общем, именно по этой причине я пришёл на квест вместе с Ча Юджином поздно вечером, когда наши расписания были свободны. Конечно, сотрудники, державшие в руках камеры смартфонов, следили за нами с печальными глазами. “Простите.” Не думал, что всё выйдет именно так. — Эй! Хён, голова! Watch out! (Прим. переводчика: Watch out = be careful = осторожно/будь осторожен. Уроки английского с Ча Юджином, записываемся) Однако Ча Юджин выглядел очень взволнованным. Это было абсурдно. — Разве ты тоже не боялся подобного...? — Это подделка! Совсем не страшно! Здесь нет призраков! Похоже, он имел в виду, что по сравнению с домом в прошлый раз на дебютном реалити-шоу, этот квест был похож на детскую игру. “Это определенно... довольно неаккуратно.” Здесь не было сотрудников, играющих роли призраков, возможно, из-за расходов на оплату труда. Кроме того, реквизит и обои, как ни странно, казались дешёвыми. “Не зря же этот квест собираются переделывать.” Было несколько участков, где мне пришлось использовать свой мозг, чтобы люди не придирались, говоря: "Ты даже это не можешь решить?". Иногда они выключали свет, чтобы напугать нас, но это было нормально, пока у меня хватало смелости и ловкости... — Хён! Там кровь! — ...М-мелки. Это растаявшие мелки. — А-а! Я не должен выражать желание ударить его хотя бы раз. Давайте забудем об этом. К счастью, а может, и к сожалению, я смог забыть о небрежности и погрузился в съёмки благодаря структуре, которая становилась все более жуткой по мере продвижения второй половины. Даже Ча Юджин испугался, когда манекен появился из-за красного фонаря в конце, так что картина получилась хорошей. — What the...! Он даже не выругался. Молодец. Благодаря этому, когда мы прошли квест и вышли,в зале царила напряжённая атмосфера, как будто мы преодолели какое-то великое испытание. — Вам двоим удалось пройти квест за 6 минут и 21 секунду~ — WOOOW!!! Смотрите! Мы сбежали! — На обратном пути... Давайте съедим что-нибудь вкусное. [ - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Scaredy-cats ] [ - Удивительно, но разве они не близнецы по духу? ] [ - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Поздравляю с побегом ] [ - 👏 ] Реакция в чате, которую сотрудники тайком показали нам, была очень хорошей. Количество зрителей было таким же высоким, как и на групповом лайве. “Все закончилось?” Прежде всего, казалось, что контент удался. — Спасибо, что смотрите нас. — Спасибо! Thank you, guys~ Вот так, незадолго до полуночи, закончился W-live. — Тогда я пойду за камерой. Было решено, что сегодняшняя трансляция будет смонтирована с помощью камер, установленных в комнате для разных ракурсов, и загружена в W-app отдельно. ...Хотя, когда я услышал, что название будет [История о том, как щенок и котёнок преодолели свой страх], я чуть было не отказался от этого, но решил смириться. Я бы предпочёл, чтобы аггро привлекло именно это. "Это намного лучше..." Я снова проверил свой смартфон, вздохнув. [ - Комната ужасов для этих двоих? Человек, отвечающий за этот лайв, – зло во плоти ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ] [ - Второе пришествие реалити-шоу ужасов ] [ - Похоже, они оба скучают по КынСе. ] [ - Трепетные котята ㅋㅋ (скриншот) ] [ - Лунный щенок, который на мгновение поумнел, а затем в одно мгновение снова уменьшился (скриншот для сравнения) ] — На что ты смотришь?? — На реакцию фанатов. — А-а. Ча Юджин кивнул. На самом деле, готовясь к этому W-live, я объяснил, почему я так поступаю. Некоторые из наших фанатов не очень ладили друг с другом. “Должно быть, он сам догадался об этом.” Видимо, его осведомлённость в прошлый раз, когда Ли Седжин и Бэ Седжин подрались, и он, не задумываясь, принял участие в игре против них, была не просто случайностью. Это было удобно, потому что его ненужное желание соревноваться полностью исчезло. — Всем нравится?? — Да. Всё хорошо. В любом случае, реакция была весьма удовлетворительной. Они были заняты тем, что наслаждались контентом, поэтому тема конфликта за кулисами была отодвинута на второй план, так как содержание, связанное с этим, было в трендах и популярных постах в режиме реального времени. Это почти никого не волновало, кроме тех, кто находился в состоянии конфликта всегда. “Поклонники Ча Юджина и Пак Мундэ в данный момент полны энтузиазма.” Таким образом, если через несколько дней кто-то снова попытается поднять эту тему, отредактированная версия будет выложена в тот же момент. В общем, всё было кончено. — А сейчас мы будем есть что-нибудь вкусненькое? — Завтра. Сейчас уже поздно, так что выпей немного зеро-колы. — Да... ...Однако, сев в машину, чтобы вернуться в общежитие, я обнаружил несколько тревожных сообщений. Иными словами, некоторые злобные фанаты Ча Юджина ушли на анонимные сайты и написали сообщения подобного содержания: [ - Вау~ Удивительно, посмотрите на время ещё разㅎ ] [ - Ты так явно даёшь понять, что тебе небезразлично общественное мнение, отвратительный ублюдок. ] [ - Гоммео есть Гоммео, но оставь Юджина в покое. ] [ - ㅋㅋㅋㅋ Мне кажется, что этот засранец Пак Мундэ шпионит за нами во время просмотра. ] “Они уже здесь.” У меня было предчувствие, что кто-то может сказать об этом. “Я слишком часто выходил сухим из воды в последнее время.” Каждый раз, когда вокруг меня возникали споры, все заканчивалось хорошо, поэтому некоторые люди, видевшие взаимосвязь между этими событиями, могли задаться вопросом: "Возможно ли, что всё всегда складывается именно так, потому что этот ублюдок обо всём знает? Однако как в этот, так и в предыдущие разы не было ни одного косвенного доказательства, которое можно было бы использовать. Поскольку я предпочитал реагировать первым, было много случаев, когда я либо опережал события на шаг, либо отвечал одновременно с происходящим событием, чтобы свести на нет все споры. Трудно было считать эти действия "ответом на спор". Пусть считают, что мне повезло со временем. Кроме того, поскольку я не комментировал такие вещи, любой, кто заподозрил бы это, легко решил бы, что это компания советует мне вести себя так или иначе. Поэтому их мнение обо мне всегда сводилось к "это правильное действие" или "ему повезло". Так что... я находил это забавным. "Никто не поверит им, даже если они опубликуют это." Они просто выйдут из себя, пытаясь вывести ситуацию в нужное им русло и продолжая настаивать на ней. Хотя была вероятность, что когда-нибудь подобные примеры накопятся и превратятся в правдоподобный слух. “Что ж, в любом случае это правда.” Я пожал плечами – мне не хотелось отдавать этим людям победу. Поэтому я задумался: “Как же мне избавиться от них?” Поскольку все уже началось, я хотел искоренить это, чтобы не было никакого шума. “Заставить драться между собой – лучший способ их разогнать. Или заставить их обсуждать другую группу.” Даже с точки зрения имиджа Ча Юджина, в долгосрочной перспективе было бы лучше, если бы влияние этой стороны его фандома ослабло. Поэтому… — Хён! Хочешь колы? — ...А. Что? Когда я повернул голову, Ча Юджин, купивший колу-зеро, уже сидел в машине с маленькой пластиковой бутылкой. — Эм, ты пьёшь? Ты собираешься пить...? Съесть? Ча Юджин старательно перебирал времена и слова. Похоже, он считал, что я не понял его из-за своего ответа. — Всё в порядке. Пей сам. — [О, хорошо. Кстати, хён, ты чем-то обеспокоен?] — ...! — Ты устал, хён? Похоже на то. — Потому что уже глубокая ночь. — [Я не это имел в виду! Эм... Типа, из психологических соображений.] — ... Этот парень... заметил это? Я с сомнением посмотрел на Ча Юджина и вздохнул. Давайте дадим ему умеренный ответ: — Это потому, что я обратил внимание на реакцию, которую проверяю. Ничего особенного. — О, а много людей, которым это не нравится? — Нет, просто... ну... не то чтобы их не было. — А. Ча Юджин отпил колы-зеро и серьёзно произнёс: — [Но, хён, не волнуйся об этом слишком сильно. Как ты можешь изменить мнение каждого на свой вкус?] — ...! Ча Юджин пожал плечами. — [Мама говорила, что люди, которые меня ненавидят, все равно будут появляться в моей жизни! Так что просто не обращай внимания, и вуаля! Все идёт своим чередом. Не стоит переживать из-за этого.] — ... Хм. Невообразимо разумный совет. Я немного остыл и снова задумался. Возникнут ли проблемы, если я немедленно не позабочусь о тех, кто сбежал на этот анонимный форум? “Может быть, а может, и нет.” Тогда, если эти "проблемы" возникнут, трудно ли будет с ними справиться? — ... "Нет." Я не думаю, что это будет сложно, даже если я решу её не сейчас. К тому же, даже если станет известно, что я усиленно занимаюсь мониторингом, ничего страшного не случится. Даже в самом худшем случае люди просто будут больше стесняться. Напротив, была большая вероятность, что проблема разрастется, если я допущу ошибку, пытаясь искоренить их всех. В конце концов, я признал это. "Я немного... переборщил." В обычной ситуации я бы уже отмахнулся от этого и перестал беспокоиться, но, видимо, мне было неприятно, что кто-то пытается меня разгадать. Это что-то вроде одержимости контролем? После того как я попал в тело другого человека и занялся работой, требующей общения со многими людьми в самых разных сферах, мой мозг закостенел раньше, чем я успел это осознать. — П-фу… Я выключил форум, видневшийся на экране, и бросил телефон рядом с собой. Затем я произнёс: — Ты прав. Мне нужно отвлечься. — Конечно! Я прав! — [Ах, хён! Есть ещё кое-что! Не забывай, что ты всегда можешь подать в суд.] Это был очень американский совет. — Конечно. — Good! Никогда не думал, что услышу от него что-то подобное. Я хихикнул и прислонился к спинке кресла. “Может, мне закрыть глаза и отдохнуть?” Тогда и Ча Юджин сможет спокойно выпить мою банку колы. И только я закрыл глаза, как кто-то сильно ударил меня по плечу: — О, хён! Я должен рассказать тебе о сегодняшних пожилых людях! Давай устроим цирковое представление! — ... Быть соседями по комнате в течение полугода... Я совершенно не уверен, что выдержу это. * * * Страдая от недосыпания, я в конце концов пригрозил и уговорил Ча Юджина закусками, чтобы он замолчал на несколько дней. В компании говорили о концерте, и, естественно, о новом контенте. Я был настроен позитивно. Если есть много интересного, то лучше скомпоновать всё вместе, даже если получится ненужная ерунда. Однако идея компании была немного... не такой, как я предполагал. — В планах новое реалити-шоу. Реалити-шоу – это хорошо. Было бы лучше, если бы оно вышло во время выпуска альбома, но и заполнить пробел в хиатусе во время тура было неплохо… — Есть мысли сделать его в Америке! — ...? Я должен был заметить… ...что утверждающий бот ушёл, а новый директор... увлёкся американской мечтой.