— Кстати, о публикации в журнале... Ты хочешь, чтобы автором значился ты под настоящим именем или под псевдонимом? — спросила Тан Инь, увидев, как Ся Янь подписывает договор.
— А это имеет значение? — отозвался Ся Янь.
— Разумеется. Если укажем твоё настоящее имя, «Ся Янь», читатели сразу поймут, что автор — мужчина, а это может создать определённые трудности. Видишь ли... больше семидесяти процентов читателей «Мимолётного благоухания» — женщины. Многие из них... как бы это выразиться... подсознательно могут решить, что раз автор — парень, то и сёдзё-новелла у него получится посредственной.
Ся Янь мгновенно понял, что имеет в виду Тан Инь. Воспоминания из параллельного мира подтверждали, что в тамошних веб-новеллах всё обстояло так же. Если автор-мужчина брался за дворцовые интриги для женской аудитории, а женщина — за мужской гарем, то читатели, незнакомые с прошлыми успехами автора в подобных жанрах, первым делом задавались вопросом: «А он/она вообще сможет написать что-то достойное в несвойственном ему/ей жанре?»
Ся Янь на пару секунд задумался. Проблема не слишком серьёзная, но раз уж Тан Инь её подняла, почему бы не взять псевдоним.
Немного поразмыслив, он ответил:
— В таком случае, не стоит использовать моё настоящее имя. Укажите мой псевдоним: Юань Цин. «Юань» как «исток», «Цин» как «чистый». Вот так.
Мысль Ся Яня была проста: Юань Цин, Юань Цин... Так он оставит в этом мире след той девушки, чья душа слилась с его разумом.
— Юань Цин? — Тан Инь на несколько секунд задумалась.
— Неплохо. На первый взгляд звучит по-девичьи, но если вдуматься, то и для мужчины такой псевдоним вполне сойдёт. А если ты прославишься, твои фанаты не смогут обвинить нас, издательство «Алый Клён», в обмане и сговоре с тобой. Решено.
— Раз с договором всё прошло гладко, я должна тебя кое о чём предупредить. Судя по графику, первая глава «Дороги Юности» выйдет в печать через две недели, в среду. Так что...
Тан Инь откинулась на спинку стула. Её худощавое тело расслабилось, но тон оставался серьёзным.
— Ся Янь, публикация — это только первый шаг. После каждого выпуска редакция будет собирать статистику читательской популярности. И если она будет стабильно плестись в хвосте... — её взгляд стал пронзительным.
— ...редакция просто прикроет новеллу. Думаешь, почему в «Мимолётном благоухании» недавно освободились места для новых серий? Дело в том, что две новеллы, которые целый месяц болтались в конце рейтинга, издательство закрыло. Мир новелл жесток...
В комнате повисла тишина.
— Понял, — веско произнёс Ся Янь, после чего встал и ушёл.
Ночью Ся Янь долго ворочался, не в силах уснуть.
До подписания договора он думал лишь о том, чтобы начать публиковаться, а там будь что будет. Но теперь, когда всё было решено, на него обрушился груз ответственности.
Нет, дело было не в том, что гонорар в шесть с лишним тысяч за главу давил на него.
Просто он, обычный школьник, впервые столкнувшись с миром взрослых, начал смутно понимать, что такое ответственность.
Они с Тан Инь были знакомы всего неделю, а разговаривали в общей сложности не больше трёх часов, но она уже хлопотала за него в издательстве «Алый Клён», выбивая ему шанс на публикацию.
Реальных читателей журнала Ся Янь не видел, поэтому ему было всё равно, что они почувствуют, когда прочтут «Дорогу Юности». Понравится им? Или покажется ерундой? Удивятся? Или останутся равнодушны?
Как «адаптатор», а не истинный творец, Ся Янь не ощущал с этим настоящей связи.
Но Тан Инь он видел. И после ухода из издательства его охватило беспокойство: как дописать вторую половину новеллы, как сдать рукопись в срок?
Он не хотел, чтобы после начала публикации новелла оборвалась на полуслове из-за того, что он не смог сдать главы. Не хотел, чтобы Тан Инь, которая так его поддержала, пришлось отдуваться за него перед начальством.
Нужно придумать способ прекратить эти случайные скачки памяти. Воспоминания целой жизни так необъятны... если они и дальше будут всплывать в случайном порядке, когда я смогу дописать вторую половину «Дороги Юности»?
С этими мыслями Ся Янь забылся беспокойным сном лишь около двух часов ночи.
И словно в то же мгновение...
Его вновь накрыло то самое чувство погружения в воспоминания Юань Цин.
Но в этот раз...
Её память точно, без единой ошибки, перенеслась к ключевому моменту.
К тому самому месту, где оборвался показ шестой серии «Дороги Юности».
Сердце Ся Яня подпрыгнуло. Он тут же сосредоточился, переключаясь в режим «просмотра по памяти».
В её мире Юань Цин из-за цензуры смогла досмотреть этот эпизод лишь через несколько дней. Та же тускло освещённая комната, тот же запас снэков...
【Если он выйдет из поезда, я буду и дальше его любить. Если не выйдет... я сдамся...】 — прозвучал в аниме внутренний монолог Футабы.
Поскольку чувства Юань Цин от просмотра частично передавались и Ся Яню, он ощущал её трепет и волнение в тот момент.
Но не только её чувства захватили его — Ся Янь и сам был заворожён этой сценой.
Женская логика — поистине удивительная штука.
Договориться ехать домой вместе, но терзаться в пути из-за того, что её подруга тоже влюблена в Ко. Не находя ответа, придумать такой странный способ всё решить.
Ни с того ни с сего сказать, что у неё дела, что ей нужно выйти, и отдать судьбу своей любви на откуп главному герою: последует ли Ко за ней, выйдет ли из последнего поезда домой, наплевав на всё.
Наверное, именно поэтому мужчины и не могут написать хорошую новеллу о девичьей любви...
Какой нормальный парень смог бы угадать, что творится в душе у Футабы в этот момент?
【Не выйдет — сдамся.】
【Выйдет — буду любить.】
Повторяющийся внутренний монолог девушки и тихо зазвучавший саундтрек до предела накалили напряжение, передавая всю ту сумятицу и смятение, что царили в душе Футабы.
Залитая закатным светом станция. Юноша и девушка, смотрящие друг на друга сквозь двери вагона. И эти двери, уже начавшие закрываться.
【Выйди же!】
Футаба зажмурилась, опустила голову... и мысленно закричала.
Эта внезапная мысль в решающий миг выдала её истинное желание.
Ветер от отходящего поезда разметал её волосы.
И в тот момент, когда фоновая музыка достигла своего прекраснейшего пика, Футаба подняла голову...
Оранжевые лучи заката очерчивали силуэт юноши. Перед ней стоял Ко — красивый, со спокойным лицом, и серьёзно смотрел на неё.
Он не стал отмахиваться от неё, чтобы спокойно уехать домой. Ничего не зная о ситуации, в последнюю секунду, когда двери уже почти закрылись, он шагнул из вагона, предпочтя остаться рядом с Футабой.
— Что-то забыла? Я пойду с тобой, — его голос звучал мягко, а в выражении лица не было и тени раздражения.
Эта сцена ошеломила Юань Цин. Её девичье сердце переполнилось таким умилением, что на глаза навернулись слёзы.
И Ся Янь, погружённый в её воспоминания, тоже был ошеломлён.
Он вдруг осознал одну вещь... даже без влияния чувств Юань Цин, если судить по его собственному восприятию.
Эта сцена тронула и его.
Он, никогда не смотревший романтические истории для девушек, был до глубины души тронут сюжетом «Дороги Юности».
Оказывается, даже в парне может проснуться девичье сердце, если он наткнётся на по-настоящему хорошее произведение в жанре сёдзё.
Раньше он не понимал, почему многие парни с таким увлечением смотрят сериалы про дворцовые интриги, и считал их странными. Теперь Ся Янь, кажется, начал понимать...
Хорошие произведения не делятся на мужские и женские.
Обновлено: 23.01.2026