Глава 65 — Глава 65

Цзян Пэй совсем не ожидала такого внезапного проявления нежности и запнулась, едва сохраняя привычную холодность на лице. — Ещё… ещё нормально, — пробормотала она. — При ближайшем рассмотрении разницу всё равно заметят. — Госпожа, ваша одежда, — служащая подбежала с подарочным пакетом и положила его на прилавок. Цзян Пэй подошла, по-прежнему хмуро расплатилась картой и больше не стала придираться. Оплатив покупку, она взяла пакет и сразу направилась к выходу. Проходя мимо Сун Чжимянь, та вдруг добавила: — То, что дорого тебе и Фу Юньи, — это воспоминания. Он не может этого не понимать. — Что может заменить двойник, кроме лица? Цзян Пэй показалось — или ей почудилось? — что Сун Ваньвань изменилась с тех пор, как вернулась из-за границы. Особенно её аура: теперь она снова обрела ту чистую, мягкую прозрачность, что была у неё на первом курсе. И почему-то… стало не так противно. Сун Чжимянь облегчённо улыбнулась, будто её действительно утешили, и серьёзно сказала: — Спасибо тебе. Она проводила взглядом девушку, которая уверенно удалялась на тонких каблуках. На подарочном пакете, который та держала в правой руке, болтался красивый атласный бант. — Госпожа, завернуть вам покупки в такой же пакет? — спросила продавщица, решив, что та просто восхищается упаковкой. — Нет, просто отправьте по адресу, который я дала. Сун Чжимянь отказалась и передала ей куртку вместе с несколькими толстовками. Цзян Пэй ошиблась в одном: двойники существуют не ради совершенства. А потому, что другой человек прекрасно знает — они не похожи, но всё равно добровольно погружается в иллюзию. * Тот ресторан сычуаньской кухни, куда хотела сходить Сун Ваньвань, находился на втором этаже небольшого здания напротив университетской улицы, довольно далеко от музея науки и техники. Стены заведения были украшены пожелтевшими от времени рамками с фотографиями в стиле ретро. Всего в зале помещалось около десятка столов. Как только Сун Ваньвань вошла на первый этаж, её лицо вытянулось. Она тогда так увлеклась воспоминаниями о студенческих годах, что совершенно забыла подумать: насколько уровень цен и обстановка здесь не соответствуют их нынешнему положению. Краска на перилах лестницы, ведущей наверх, местами облупилась. Поднявшись в отдельный кабинет, она села и предложила: — Э-э… Братец, может, лучше сходим куда-нибудь ещё? Цзян Ань уже успел ополоснуть палочки горячей водой. Услышав её слова, он поднял глаза, и в его миндалевидных очах мелькнуло раздражение. — Просто перекусим. В это время в других местах придётся стоять в очереди. Сун Ваньвань на секунду замерла. Она привыкла, что Цзян Ань всегда исполняет все её желания, и его равнодушный тон застал её врасплох. Она перевела взгляд на Вэнь Фэйчи — тот стоял у двери, разговаривая по телефону, и виднелась лишь его высокая спина. — Ладно… Она сама вытащила несколько салфеток, подложила их под себя и только потом поставила на стул свою дорогую сумочку. Цзян Ань аккуратно разложил вымытые тарелки и палочки. Подняв глаза, он заметил, как Сун Ваньвань с отвращением протирает поверхность стола. Неожиданно в памяти всплыло робкое лицо A02 из лаборатории. Его сердце слегка дрогнуло. — Как жизнь за границей? — спросил он, поменяв местами свои и её столовые приборы, и неловко завёл разговор. — Там проекты не такие напряжённые. Но если бы я знала, что вы выставите на аукцион именно это… я бы вернулась раньше. Сун Ваньвань повернулась к нему с любопытством: — Скажи, братец, учитель ведь без проблем смог бы создать робота, внешне точь-в-точь как я? Глаза Цзян Аня сузились. — Ты… Она уже знает? — Зачем делать такой аппарат? — вмешался Вэнь Фэйчи. Он закончил разговор и вошёл в комнату, отодвинув занавеску. Его изумрудные глаза пристально уставились на Цзян Аня, словно предостерегая его молчать. Его черты лица сами по себе излучали давление. Сун Ваньвань почувствовала лёгкую вину: — Я просто хотела проверить: станут ли те, кто любит меня, путать меня с таким роботом. — Подделка остаётся подделкой, — отрезал Вэнь Фэйчи. Цзян Ань не мог возразить, но сердце его больно сжалось. Он махнул официанту, чтобы подавали еду, и одной рукой нащупал в кармане миниатюрный локатор. A02, должно быть, всё ещё в капсуле отдыха, в состоянии сна… но его не покидало беспокойство. Обед прошёл в напряжённой тишине. Посреди трапезы за окном начал накрапывать дождь. Вэнь Фэйчи отложил палочки и спросил у официантки: — У вас есть запасные зонтики? — Есть, сейчас найду! Его взгляд был настолько спокойным и даже нежным, что девушка растерялась и поспешно вытащила из шкафа два зонта. Серые чехлы явно давно не чистили. Когда она протянула один из них, его край случайно задел белую рубашку Вэнь Фэйчи, оставив на ткани бледное пятно. Официантка остолбенела, а уши её, торчащие над маской, покраснели. — Простите, простите, господин! Сейчас вытру… — Ничего страшного. Можете идти, — спокойно ответил Вэнь Фэйчи. Ни раздражения, ни даже малейшего изменения интонации в голосе. Цзян Ань знал: у него мания чистоты, просто посторонние этого не замечают. Вот почему в их лаборатории все бракованные экземпляры безжалостно уничтожаются, а не сохраняются для дальнейших исследований, как в других местах. Но разве A02 не является бракованным экземпляром? Цзян Ань вспомнил тот день, когда она впервые вышла из питательного раствора. Взгляд Вэнь Фэйчи тогда был полон отвращения и недоверия. А теперь, когда A02 заразилась вирусом, терпеть её станет ещё труднее. Вэнь Фэйчи вдруг встал и вышел из комнаты — возможно, в туалет. У Цзян Аня мелькнуло странное предчувствие, но связать воедино все детали он не мог. Атмосфера в кабинке угнетала. Он поправил воротник и вышел в коридор подышать свежим воздухом. Неизвестно, сколько он там простоял, пока до него не донёсся резкий запах сигаретного дыма из соседнего помещения. В конце коридора находился туалет. Датчик движения не сработал — свет не загорелся. Цзян Ань несколько секунд смотрел на тёмный проём, и вдруг его сердце ушло в пятки. Он развернулся и бросился обратно в кабинку. Но Вэнь Фэйчи там уже не было. Сун Ваньвань сидела на месте, не шевелясь, сжимая в руках телефон. Цзян Ань ничего не заподозрил и, схватив куртку со спинки стула, торопливо сказал: — Ваньвань, мне нужно срочно вернуться в лабораторию. Позже заеду за тобой. Девушка наконец подняла лицо. — Цзян Ань. На этот раз она даже не назвала его «братцем». Её голос дрожал, и пальцы не могли выключить экран телефона: — Перед моим возвращением рядом с Фу Юньи уже была девушка, очень похожая на меня… точь-в-точь? Она до сих пор не могла понять, зачем Цзян Пэй, с которой они давно поругались, вдруг прислала ей заявку в друзья. Зачем старой однокурснице, с которой они не общались годами, понадобилось приглашать её на встречу? Она знала, что Цзян Пэй сейчас на коне, и из упрямства нажала «принять». А потом та вдруг прислала короткое сообщение с утешением, будто знала какие-то подробности. Слова «двойник», «измена», «спутница» буквально разрушили её рассудок. — Цзян Ань, может ли существовать на свете человек, абсолютно идентичный другому? Сун Ваньвань пристально смотрела на него, явно пытаясь связать между собой намёки из лаборатории и происходящее сейчас. — Ты что-то скрываешь от меня? Цзян Ань устало провёл ладонью по лбу: — Мне сначала нужно в лабораторию. Обо всём расскажу по телефону. Хотя он и не был инициатором всего этого, он давно предвидел такой исход. Но теперь, когда правда всплыла, он неожиданно испугался: вдруг A02 принудительно уничтожат? Её зарождающееся самосознание… тоже будет разорвано в клочья. — Прости… Ваньвань, — сказал он, сжимая в руке локатор, и направился к двери. Однако всё пошло не по плану. Сун Ваньвань бросилась за ним и схватила за руку. По её щекам в тёплом свете лампы чётко струились две дорожки слёз. — Я уехала всего на несколько лет! Как Фу Юньи мог изменить мне?! Это ваши двойники-роботы, да? Это ты или Вэнь Фэйчи?! Её крики привлекли внимание прохожих за дверью. Цзян Ань молчал, позволяя ей рыдать и трясти его в истерике. — Значит, это Вэнь Фэйчи… А ты просто помощник. Сун Ваньвань стиснула зубы. Она не могла поверить, что её шутка превратилась в реальность. Дрожащей рукой она набрала номер: — Я сейчас ему позвоню. Три звонка — и каждый раз только гудки. * [Хозяйка, Вэнь Фэйчи вернулся.] Система тихо напомнила Сун Чжимянь. В мёртвой тишине лаборатории слышалось лишь едва уловимое гудение систем охлаждения — будто дыхание множества роботов, то затихающее, то усиливающееся. Сун Чжимянь уловила среди этого шума тяжёлые, ускоренные шаги. Они приближались, словно пресс пункта переработки вот-вот сдавит её тело. Шаги остановились у двери. Раздался звук считывания карты — «пик!» — и двери капсулы отдыха медленно разъехались в стороны. Вэнь Фэйчи положил рабочий пропуск и долго смотрел на девушку внутри. Её запястья и лодыжки были закованы в наручники, тонкая талия вдавлена в углубление стенки капсулы, а холод металла и приборов делал её фигуру ещё более хрупкой. Он нажал кнопку на пульте, закрыв двери, и подошёл ближе, приподняв её подбородок, ожидая, когда она проснётся. Сун Чжимянь почувствовала холод его пальцев. Рука была необычайно длинной, с резко очерченными суставами — будто созданной держать скальпель или спусковой крючок. Вэнь Фэйчи наклонился, внимательно разглядывая её лицо. На его лице не было ни тени эмоций. — Учитель? — прошептала она, открыв глаза. Взгляд её был полон невинного очарования, будто она и не подозревала, что её вот-вот уничтожат. Кто кого уничтожит — ещё неизвестно. * * * A02 смотрела на него, и на её щеках заиграл румянец — как у девочки, ожидающей чего-то приятного. — Фу Юньи пришёл за мной? Вэнь Фэйчи оценивающе взглянул на неё. Её привязанность казалась ещё более откровенной и раздражающей, чем у Сун Ваньвань. Пальцы сжались сильнее, и на нежной коже тут же проступил красный след. — Больно… A02 тихо застонала и попыталась отстраниться. Машины не чувствуют боли. Он знал, что она лишь имитирует человеческую реакцию, но на лице всё равно мелькнуло смущение. — Нет, — ответил он, убирая руку и возвращая обычный ровный тон. — Сколько часов в сутки ты теперь можешь быть в сознании? — Не больше пяти, — честно призналась A02. — А в остальное время? Бывают ли странные побочные реакции? — Н-нет… — Она прикусила губу, будто стесняясь, но всё же покачала головой. Вэнь Фэйчи кивнул и сел рядом, ввёл пароль в записывающее устройство. На экране появилась страница доступа к капсуле отдыха. Как и в пункте переработки, вход сюда требовал рабочей карты и оставлял след в системе. Он проверял это лишь по привычке, но на экране действительно обнаружил новую запись о вторжении — два часа назад, анонимную. В этот момент в кармане завибрировал телефон. Вэнь Фэйчи взглянул на экран — «Цзян Ань». Его лицо стало ледяным, и он отклонил вызов. Тот тут же позвонил снова. Настойчивые вибрации звучали почти как обвинение. Глядя на эту подозрительную запись, Вэнь Фэйчи не мог не заподозрить: два часа назад Цзян Ань, сославшись на забытые ключи, вернулся в лабораторию именно сюда. Это словно кричало о том, что забота Цзян Аня о A02 вышла далеко за рамки проекта — возможно, он перенёс часть своей привязанности к Сун Ваньвань и на неё. Его собственное творение достигло такого совершенства… Вэнь Фэйчи должен был радоваться. Но он не радовался. A02 — бракованный экземпляр. Её внешние и внутренние дефекты напоминали грязное пятно на рубашке. Он не мог терпеть, чтобы продолжать носить такую одежду… и тем более допускать, чтобы другие на неё посягали. Значит, уничтожить её должен лично он. Вэнь Фэйчи выключил записывающее устройство и встал. — Вирус сократил срок твоей работы. Лаборатория не может допустить использование таких машин. Понимаешь? A02 подняла на него глаза: — Понимаю. Что мне делать? Молодой профессор замолчал. Утром он уже отменил свой приоритетный доступ к A02. Если сказать правду, её инстинкт самосохранения может вызвать неконтролируемые последствия. Но если соврать — её система распознавания лжи это выявит. Девушка мягко нарушила молчание: — Я хочу подать заявку на переработку в базовой станции. Испытательный срок — семнадцать дней и три часа. Дата окончания использования — … Сун Чжимянь закончила фразу под потрясённым взглядом Вэнь Фэйчи: — Сейчас. Система тоже удивилась: Так внезапно?