Глава 66 — Глава 66

Вот перевод и пересказ главы: Вдали, в царстве Чжао. Ван Цзянь и Мэн Тянь, сопровождаемые несколькими телохранителями, только что пересекли границу между Цинь и Чжао и вошли в царство Чжао. Они остановились в маленьком городке и нашли трактир, чтобы перекусить. В это время Ван Цзянь получил донесение от заместителя полководца Хуань И, в котором говорилось, что их армии преградили путь на пограничном переходе и не дают пройти. Ван Цзянь слегка улыбнулся и передал донесение Мэн Тяню. Мэн Тянь, взяв его, сразу посерьезнел. Как это так — армии, посланной по воле правителя, могут преградить путь? Он поднял голову и тихо спросил Ван Цзяня: – Это генерал Лю подстроил? Ван Цзянь кивнул, запихнул в рот здоровенный кусок мяса и прожевал его. – Ешьте быстрее, мы должны ехать. Хорошо, что он заранее получил наставления от Лу Чанъаня. И они с Мэн Тянем тоже заранее покинули армию и тайно пересекли границу, иначе сейчас сидели бы, застряв на этом переходе, и точно пропустили бы важное дело правителя. Этот Лу Чанъань и правда словно божество. Давно понял, что Люй Бувэй обязательно пошлет кого-то устроить неприятности в дороге. – А это значит, что Чэн Цзяо точно поднимет мятеж? – Ван Цзянь немного волновался. Однако… (Оригинальный текст обрывается здесь) Лук позволил взять Мэн Тяня с собой в царство Чжао, чтобы через Мэн Тяня убедить полководца Мэн Юя. Идти на полководца Мэна сразу с большой армией для борьбы с Чэн Цзяо двумя армиями – ситуация не самая радужная. Ещё более неприятным было то, что это были пехотинцы армии Цинь. Убивать друг друга – жаль. Оставалась надежда, что Лук воспользуется полезным планом и, захватив врага, сначала захватит его короля. Если удастся взять Чэн Цзяо напрямую, можно будет сократить число потерь. Великаны быстро поужинали, воспользовались темнотой, чтобы покинуть городок, и двинулись к линии фронта. Они хорошо знали: время — победа. … Вдалеке, в царстве Ци, на берегу реки Цинхэ. Цай Нянь и Цзин Кэ сидели на берегу реки, ели жареную рыбу и пили вино. Они сражались полдня, и в конце концов Цай Нянь, полагаясь на свою технику владения мечом, победил Цзин Кэ. За исключением Лука Чанъаня, Цзин Кэ никогда не встречал такого сильного мастера меча. Цзин Кэ был очень впечатлён, подарил свой меч Цин Хун Цай Нян. Вдвоём они также говорили о мастерстве меча, став близкими друзьями, которым нечего скрывать. Слушая рассказ Цзин Кэ, Цай Нянь отчасти cоглашался. – Почему прервал погоню? Мог бы ведь догнать. Цзин Кэ раздражённо отпил вина, горько улыбнулся и сказал: – Я странствую по реке, разве знаю, что там в конце водного пути? К тому же чиновники сказали, что лодка быстроходная, и многие рыбацкие лодки не поспеют. Разве что в Сяньян поехать ждать? Пойдёшь со мной? Цай Нянь покачал головой. – Не предам царя Цинь. – Если бы я тебя перехватила, пощады не было бы. Цзин Кэ ничего не ответил, лишь залпом осушил чашу вина, все еще размышляя, стоит ли ему ехать в Сяньян или нет. В это время Чай Не добавила: – Тебе бесполезно ехать в Сяньян. Лу Чанъань уже там, говорят, его приняли в царстве Цинь. – Что? – удивленно воскликнул Цзин Кэ, глядя на Чай Не. Когда это брат Лу успел отправиться в царство Цинь? С его силой я против него не выстою. Этот негодя совсем не собирался возвращаться к Ли Гэ! – подумал Цзин Кэ с досадой. – Ли Гэ, неужели нам с тобой суждено страдать в разлуке? Видя его печаль, Чай Не попыталась утешить: – Брат Цзин, разве настоящий муж не стремится к успеху? С такой силой, как у тебя, непременно добьешься славы. Цзин Кэ медленно поднял голову. С первой частью ее слов он был не согласен. В этой жизни, кроме Ли Гэ, он никого не полюбит. А вот вторая часть показалась ему верной. – Сестра, я хочу поехать в царство Янь. Поедешь со мной? – В Янь? – непонимающе переспросила Чай Не, глядя на Цзин Кэ. Даже если не ехать в Цинь, можно вступить в Чжао или Чу, это сильные царства. А Яньское царство такое слабое, их правитель Ян Си и вовсе глупец. Разве там можно проявить себя? Цзин Кэ поспешил объяснить: – Наследный принц Яня Дань собирает храбрецов со всей страны, чтобы бороться с Цинь. Наследный принц Дань известен своей мудростью и добродетелью. Я думаю, стоит сначала отправиться туда и начать свою карьеру. Вторая часть его мысли осталась невысказанной: уничтожить царство Цинь и вернуть Ли Гэ. Чай Не покачала головой: – Я не предам правителя Цинь. Подожди, пока я женюсь на Юань Хун, а потом вернусь в Цинь и найду Лу Чанъаня, чтобы сразиться с ним. – Хорошо. У каждого свой путь, я не буду тебя отговаривать, – Цзин Кэ поднял чашу с вином, встал, испытывая легкое волнение. – В следующий раз, когда встретимся, мы можем оказаться врагами. – Но в сердце Цзин Кэ этот друг и брат навсегда останется, – сказал Цай Не, немного тронутый. Он тоже поднял кубок с вином и встал. – Тысячи слов – в этом вине. Они одновременно выпили вино и в то же время разбили кубки о камни на берегу реки. Цзин Кэ отправился на север, в царство Янь. Цай Не направился на юг, ища мастера Пэнта. … Солнце взошло, наступил новый день. Лу Чанъань мирно проспал всю ночь, чувствуя себя хорошо. Если бы не открытие павильона Цзи Лань сегодня, он бы с удовольствием поспал ещё. Конечно, понежиться в постели было роскошью. Утром тут же появилась Лун Юй с новой одеждой. – Лун Юй, ты выйди, я сам. Лу Чанъань не хотел вставать с постели, прислонившись к изголовью. Лун Юй нахмурилась. – Господин, мы ведь вместе спали в одной кровати, когда вы были пьяны. Лун Юй каждый день вам одеяло грела, а вы всё равно стесняетесь? – Господин, пусть Лун Юй сама поможет. Она подошла к кровати, собираясь помочь Лу Чанъаню проснуться. Неосторожный шаг – и она споткнулась, упав на кровать прямо на него. Лу Чанъань только что проснулся, и в нём кипел огонь. Он уже собирался действовать по закону, как вдруг увидел, что дверь комнаты приоткрылась, и вошла Цзы Нюй. – Господин, солнце уже задницу греет, вставайте скорее, – сказала Цзы Нюй, входя. Подняв глаза, она увидела Лун Юй и Лу Чанъаня лежащими на кровати. Её лицо тут же покраснело, а сердце забилось. – Я ничего не видела, – пробормотала она, топнула ногой, быстро выбежала и с грохотом закрыла дверь. Лун Юй, увидев, что их застали врасплох, смущённо встала, её лицо пылало. Она боялась, что сестра Цзы Нюй неправильно поймёт, и поспешила выбежать из комнаты, чтобы догнать её и объясниться. До этого она говорила Цзы Нюй, что все серьёзные дела должны делать старшие сестры, а ей, младшей, нельзя опережать события. Лу Чанъань неохотно встал, затем самостоятельно переоделся. Кстати, эта новая одежда села идеально. Лун Юй действительно умеет шить. В этот момент в дверь постучали. Лу Чанъань открыл и увидел Цзин Ли. Цзин Ли пришла сама, значит, дело Luo Net очень важно. Он ждал, что Цзин Ли доложит, но она просто молча смотрела на него. Цзин Ли увидела Лу Чанъаня в новой одежде и подумала, как он красив. Как может мужчина быть таким красивым в этом мире? На мгновение Цзин Ли выглядела совершенно невинной. – Что-то случилось? – спросил Лу Чанъань. Только тогда Цзин Ли пришла в себя и быстро убрала прядь волос за ухо, чтобы скрыть смущение. – Господин лидер, связался с Ли Ю. Лу Ву доверила это ему, сказав, что это инсценировка покушения на князя Цинь, организованная за спинами. Мол, умри, два наемника, а именно Кьен Ча и Кхам Три, убегай. Прячется Цан Су. Лу Чанъань одобрительно кивнул ей. Кинх Не ободрилась, очень воодушевилась и продолжила говорить: – После этого Цан Ши бежал из Дай Цинь, пошел в Тхань Кьеу присоединиться к войску, был пойман прошлой ночью Ло Вонгом и доставлен в Хань Ян. – Отлично! – взволнованно сказал Лу Чанъань. Ожидая, когда свидетель прибудет в Хань Ян, он сможет раскрыть преступление Тхань Кьеу. Как только Тхань Кьеу умрет, силы Хан Гэнь будут уничтожены. Когда останется только одно возражение Лу Бувэя, он не сможет помешать главному делу Чжэн Гэ. Конечно, Лу Чанъань не спешил сообщать эту хорошую новость Ин Чжэну. Он хотел дождаться Цзы Лань Сюаня, сначала поприсутствовать на церемонии открытия Цзы Лань Сюаня. В то же время он также воспользовался церемонией открытия Цзы Лань Сюаня, чтобы пригласить важного человека. Если он согласится прийти, сам Ин Чжэн будет уверен. Придет ли он?.. ==================================66==КОНЕЦ================================== Люди в мире совершенствующихся: каждый может делить пять лет В этом мире никто не может насмехаться надо мной, только я могу насмехаться над другими!!!