Глава 61 — Глава 61

Глава 61 Свадьба Им Сонми проходила в отеле «Четыре сезона». Несмотря на то что экономика Гонконга была в не лучшем состоянии, собралось множество гостей, чтобы поздравить молодожёнов. Пока я хлопал в ладоши, в голове у меня была только одна мысль — скорее бы встретиться с Дэмианом Хаски. Мама и папа, сидев рядом, смотрели на Им Сонми с радостными лицами. Я заметил, как папа тихонько толкнул маму локтем. — Соён, завидуешь такой свадьбе? — Конечно, завидую, но я же не Им Сонми. Для меня наша свадьба с тобой — самая лучшая в жизни. Вот уж действительно, мама и папа словно никогда не перестанут быть гармоничной парой. Я покачал головой. В семьях богатых людей брак не всегда строится на любви. Главное в таких союзах — что можно из них извлечь. Поэтому многие заводят любовников, но разводов не так много. Разводы обычно обходятся слишком дорого и влияют на всю политико-экономическую систему страны. Я взял нож и вилку, чтобы порезать стейк, — в этой жизни мне его есть ещё не приходилось. Мингук не справлялся, поэтому я демонстративно показал ему, как нужно держать приборы. — Мингук, вот так. — Ладно, братик. Мингук неловко взял нож и вилку и стал повторять за мной. У него получилось не совсем аккуратно, но для первого раза сносно. Ким Миён посмотрела на меня с одобрением. — Сонгук, ты всё умеешь. Я же бывший чеболь. Ножом орудовать приходилось куда чаще, чем палочками. Я умело нарезал стейк и отправил кусочек в рот. Мама и папа смотрели на меня с довольными улыбками. — Сонгук, ты точно наш? — Ай, ну что ты. Они смотрелись как пара в медовый месяц. Мама и папа ещё так молоды. Я усмехнулся, отрезал ещё кусочек стейка и съел его. Вкус всё тот же. Мама и папа решили, что Ким Миён не справится сразу с нами обоими, и уехали с Мингуком на пароме в Макао. А я отправился с Ким Миён на Гонконгскую художественную ярмарку. Сердце билось быстрее. Собирать произведения искусства было моим давним хобби. Особенно я любил находить перспективных молодых художников. Некоторые из них становились знаменитыми, некоторые — нет, но это меня не волновало. Любое произведение, в которое вложена душа автора, имеет ценность. Дэмиан Хаски был одним из тех художников, которых я обнаружил на раннем этапе их карьеры. Сейчас, на момент этой Гонконгской ярмарки, он считался подающим надежды новичком. Его работы вызывали споры — кто-то называл их искусством, кто-то мошенничеством. Но именно из-за этого он становился всё известнее. Сегодня я хотел увидеть его знаменитую работу — акулу, помещённую в огромный аквариум. Признаться, эта работа была мне не по карману. На Гонконгской ярмарке собралось множество любителей искусства со всего мира. Я держал в руках каталог и переходил от одного стенда галереи к другому. Ким Миён с удивлением смотрела на меня. — Сонгук, ты что-нибудь понимаешь? — Я почитал в интернете. — Сонгук, ты просто молодец. — Мне очень хочется увидеть работу Дэмиана Хаски. Ким Миён полистала каталог, взяла меня за руку и повела направо. — Кажется, она там. Держись за меня, тут много людей. — Хорошо! — я ответил громко. Моё сердце готово было выпрыгнуть из груди. Оказаться на ярмарке, где впервые показали эту работу в прошлой жизни… — Вон там, — сказала Ким Миён. И правда, вокруг собралась толпа. Люди говорили на разных языках. — Что это вообще такое? — Да я сам так могу сделать. Этот Дэмиан Хаски — просто мошенник? — Имя у него как у собаки… — Возможно, это намёк на то, каким будет искусство в будущем. Слышались разные мнения. Из-за своего роста я не мог ничего увидеть. — Простите, можно посмотреть на это поближе? Я сказал это на английском, и люди с улыбкой расступились. В такие моменты быть ребёнком очень удобно. Теперь я стоял прямо перед работой Дэмиана Хаски. — Ух ты! Из меня невольно вырвался возглас восхищения. Акула в аквариуме. В этот момент перед аквариумом с микрофоном появился сам Дэмиан Хаски. В прошлой жизни я несколько раз встречался с ним лично, потому что одна из самых известных его работ была куплена галереей компании Самчон. В этот момент он был ещё молод и выглядел менее деловито. Позже, став более известным, он превратился скорее в бизнесмена, чем в художника. С сильным британским акцентом он начал рассказывать, как создавал работу. — Однажды, посмотрев документальный фильм, я увидел мёртвую акулу и решил создать эту инсталляцию. Я слушал его рассказ, рассматривая акулу. Когда-то она была королём океана. В море ей не было равных. Но после смерти она оказалась заперта в холодной формалине. В прошлой жизни эта работа напоминала мне, что даже король моря бессилен перед смертью. Но сейчас я смотрел на неё по-другому. После того как я пережил смерть и снова родился, эта инсталляция вызывала у меня настоящую дрожь. Дэмиан Хаски посмотрел на меня и задал вопрос. — Здесь есть ребёнок. Как тебя зовут? Меня зовут Чон Сонгук. Я приехал из Кореи. На чистом английском языке я ответил: – О, вы прекрасно говорите по-английски. А мне очень интересно, как вы видите мои работы, Сонгук. Могли бы вы дать короткий отзыв? – Хм. У этой акулы нет души. Мой ответ вызвал обсуждение вокруг. – Нет души? – переспросили. – Да. Когда я смотрю на это, я думаю о перерождении. Душа, что плавала с этой акулой в море, покинула её. Осталась лишь оболочка. Но я думаю, что эта душа нашла новое тело. В глазах Дэмиена Хаски вспыхнул интерес. – Невероятно, Сонгук. Я никогда не слышал такого восхитительного отзыва. Журналисты, освещавшие арт-ярмарку, записывали мои слова. – Сонгук, зайди ко мне позже. У меня есть подарок для тебя за твои впечатления. – Хорошо. Вскоре Дэмиен Хаски с воодушевлением рассказывал об акуле, сравнивая её с реинкарнацией и кармой. То ли благодаря моему высказыванию, то ли потому, что он и сам так думал, но акулу он объяснил именно в этих терминах. На галерейном стенде с гравюрами Дэмиена Хаски он подарил мне одну из своих гравюр. [Что, всего лишь гравюра?] Хотя её можно было отпечатать заново, первое издание всё равно оставалась ценным экземпляром. – Сонгук, это мой первый тираж. – Значит, это первое издание? – уточнил я. – Ты многое знаешь об искусстве. [Я же Чон Сонгук.] Я лишь улыбнулся. Цены на гравюры зависят от их номера: первый экземпляр продаётся дороже всех. Дэмиен Хаски подписал гравюру и пронумеровал её. – Сонгук, благодаря тебе я получил вдохновение, которого даже не ожидал. – Если вы станете знаменитым, не забудьте про меня. – Конечно. Я ещё не выбрал название для этой гравюры. Может, у тебя есть идея? Я внимательно посмотрел на гравюру, одну из первых версий его будущей работы в виде черепа. – “Воскресение”, – предложил я. – Воскресение? Это то, что ты почувствовал, глядя на неё? – Да. Смерть – это ведь начало новой жизни. Дэмиен Хаски крепко меня обнял. – Сонгук, если мы ещё встретимся, напомни мне о себе. – Конечно. Вы станете известным. Не забудьте обо мне. Я разбогатею и куплю ваши работы. Дэмиен Хаски снова и снова целовал меня в щёки. [Давай не будем так делать между парнями.] Я быстро стёр поцелуи рукой. Гу Суён, президент корпорации, смотрел на Сонгука с изумлением. Их встреча была отложена из-за внезапной кончины тестя Гу Суёна. Вдова, испытывая огромную утрату, решила отправиться в Гонконг, на что Гу Суён согласился. Она была известным коллекционером, которая посещала все крупные арт-ярмарки, сопровождаемая двумя дочерьми. Его старшая дочь, Е Чжон, указала на Сонгука. – Папа, это не он? – Похоже. – Пап, а почему он так хорошо говорит по-английски? Кажется, даже лучше, чем я. – Ну, если учесть вложенные средства, он должен был говорить на уровне твоей сестры. Пока две сестры препирались, Гу Суён не отрывал глаз от Сонгука. У него был тонкий вкус в искусстве, а интервью произвело сильное впечатление. К тому же он получил в подарок гравюру от самого Дэмиена Хаски. Гу Суён повёл свою жену к стенду, где висели работы Хаски. — Дорогой, а мне Дэмиен Хаски не очень нравится. Разве он не слишком коммерческий? — Это тоже способ выживания в мире искусства. Гу Суён внимательно рассматривал гравюру, которую Дэмиен Хаски подарил Сонгуку. Жена Гу Суёна нахмурилась, переживая недавние трагедии — смерть сына и тестя. — Дорогой, а мне это как-то… В этот момент к ним подошёл Дэмиен Хаски. — Выставка была впечатляющей. Как называется эта гравюра? — спросил Гу Суён. Дэмиен Хаски улыбнулся: — У неё не было названия, но недавно появилось. Один ребёнок дал ей имя. — Интересно. Гу Суён был уверен, что этим ребёнком был именно Сонгук. — “Воскресение.” — Вы назвали её “Воскресение” из-за того, что сказал тот ребёнок? — удивлённо спросила жена Гу Суёна. — Да, он сказал, что смерть — это начало новой жизни. В этот момент жена Гу Суёна разрыдалась. Дэмиен Хаски и Гу Суён растерялись. Их дочери быстро вывели мать из зала. — Простите нас. У нас недавно произошло несчастье — мы потеряли старшего сына, — объяснил Гу Суён. — Понимаю, — сказал Дэмиен Хаски. — А этот ребёнок, который дал название гравюре, случайно не Чон Сонгук? — Да, вы его знаете? — Да. Гу Суён понял, что его предположение оказалось верным. В этот момент он получил сообщение от своей жены: “Дорогой, купи эту гравюру.” Гу Суён обратился к Дэмиену Хаски с желанием приобрести эту работу. — Я хочу купить первую версию. — Первый экземпляр я уже подарил тому ребёнку, он вдохновил меня. — Тогда, пожалуйста, второй. Гу Суён тут же приобрёл второй экземпляр гравюры Дэмиена Хаски, ещё раз убедившись в исключительности Чон Сонгука. Родители вернулись из казино в Макао, выиграв 100 долларов, начав всего с 10. — Папа, ты лучший! — я одобрительно поднял большой палец. — Сонгук, что бы ты хотел поесть? [Я бы хотел мишленовский димсам с одной звездой, но, пап, на 100 долларов даже на одного там не хватит.] Мой младший брат Мингук умоляюще смотрел на меня: — Брат, мне бы чёрную лапшу. — Мингук, лучшая чёрная лапша — в Корее. — Эх, — разочарованно протянул Мингук. Видя его грусть, я почувствовал себя неловко. Тогда мама достала из сумки упаковку чёрной лапши в стаканчике. — Я взяла с собой! — Ура! — Мингук с радостью бросился маме на шею. Дин-дон. В этот момент раздался звонок в дверь отеля. Отец открыл дверь, и вошла Ким Миён. — Извините за беспокойство. Компания Hyojin Group видела Сонгука на сегодняшней арт-ярмарке и хочет завтра пригласить его на обед. Что скажете? — Дорогая, что у нас на завтра было запланировано? — спросил отец. — Утром шопинг, потом обед, а потом мы планировали сходить с детьми в парк аттракционов, — ответила мама. [Мама, я откажусь от парка. Меня всегда укачивает.] — Тогда договоримся насчёт обеда. — А где будет обед? — спросил я, втайне надеясь на что-то особенное. Гу Суён наверняка выберет лучшее место для приглашённых гостей. — В соседнем отеле, в ресторане с димсамами. Сонгук, ты же любишь димсам? [Конечно! Это мой любимый ресторан!]