Глава 56 — Глава 56

Глава 56 Сопротивление отца оказалось сильнее, чем я ожидал. — Соён, подумай сама. Земля — это не копейки. Как можно так запросто поверить словам маленького Сонгука и сразу купить участок? И потом, я посмотрел: Пангё — это вообще какая-то деревня. А про Тонтан что говорить, где он вообще это услышал? В те времена Тонтан был ещё частью округа Хвасон. — Но ведь ты раньше говорил, что раз Сонгук сам заработал деньги, пусть тратит их, как хочет. Разве не помнишь? — Тогда экономика была на подъёме. А сейчас глянь на рынок акций. Даже по новостям говорят: люди теряют бизнес, акции падают, и они идут к мосту над Ханганом. — Ты прав, дорогой. Но я поговорила с сестрой Миён… Сонгук действительно интересуется экономикой, усердно изучал её. И хотя он ещё ребёнок, в семьях чеболей в его возрасте уже начинают учить экономическим принципам, даже доверяют вложения. — Соён, мы ведь не чеболи. Папа, а я бывший чеболь. Отец всё равно оставался непреклонным. — Дорогой, Сонгук пообещал, что пойдёт в начальную школу, если ему разрешат инвестировать. — Что?! Отец посмотрел на меня с грозным выражением. — Чон Сонгук, я что, учил тебя ставить условия родителям? Когда я тебя такому учил? Я впервые в жизни видел, чтобы отец так разозлился. Я был ошарашен. Рядом сидевший Мингук, смотревший мультики, расплакался. — А-а-а! — Дорогой, даже Мингук плачет. Тише, пожалуйста. — Ха-а… Это я ненормальный, да? Ему только восемь лет, а он уже хочет купить участок за миллионы, ещё и акции покупать. Соён, я пошёл в магазин. Отец надел куртку и вышел из дома. Бах! Входная дверь громко захлопнулась. Мингук от испуга разревелся ещё сильнее, а мама кинулась его успокаивать. Ну что ж, другого выхода нет. Я сник, пошёл к себе в комнату, лёг на кровать и уставился в потолок. Теперь начнётся голодовка! — Сонгук, ужинать пора. Мама приоткрыла дверь и заглянула внутрь, посмотрев на меня, лежащего на кровати. Я отвернулся и закрыл глаза. Мама села рядом с кроватью. — Сонгук, ты спишь? Нет, но буду притворяться. — Сонгук, нужно поесть. Мама мягко провела рукой по моей руке. Мамины руки такие тёплые и ласковые, но почему папа не понимает, что я чувствую? Пять миллионов вон — это немаленькие деньги. Но будут ли пять миллионов по-прежнему большой суммой через десять лет? В стране с быстро растущей экономикой деньги теряют ценность. Пройдёт всего десять лет, и стоимость недвижимости взлетит. Дом, который сейчас стоит пять миллионов, станет стоить втрое дороже. Иными словами, участок за пять миллионов может стать пятнадцатью миллионами, а деньги останутся просто деньгами. Мама всё ещё нежно гладила меня по руке. — Сонгук, я знаю, чего ты хочешь. Но послушай и папу. Он говорит это только из-за беспокойства. Если инвестиция не оправдает себя, ты можешь потерять шанс учиться, о чём мечтаешь. Как далеко мне зайти в объяснениях? Сможет ли она поверить, если я скажу, что в прошлой жизни перепробовал все возможные формы частного обучения, и в этой жизни это не имеет значения? Я натянул одеяло на голову и отвернулся. Я услышал, как мама встала. — Сонгук, если проголодаешься, приходи. — ……   Я ничего не ответил. Сегодняшний ужин пропустить — не смертельно. С самого утра мама с папой громко спорили. — Дорогой, Сонгук уже пропустил два приёма пищи. Пожалуйста, поговори с ним. — Ну и пусть. Пусть не ест. Думает, он у нас тут Уоррен Баффет? Ему всего восемь лет, а он такое несёт. — Но ведь это его заработанные деньги. Ты же сам говорил, что мы не будем их трогать, а просто оставим на его счёте, чтобы он распоряжался ими, как захочет. Так точно! Мама была абсолютно права. Это были деньги, которые я заработал потом и кровью, улыбаясь и катаясь по полу перед камерой. — Если уж говорить точно, то мы не трогали эти деньги не для того, чтобы он делал с ними что хочет, а чтобы он мог использовать их для учёбы. Это совсем другое. Отец тоже не сдавался. — Если честно, мы же тогда даже не представляли, какой он умный и способный. Этот ребёнок сам выучил английский и французский. И он сам решил, что хочет заниматься не учёбой, а инвестициями. — Соён, я хочу, чтобы наш Сонгук с его умом и способностями стал не просто успешным, а образованным человеком, профессором, например. Мы с тобой сами сможем заработать денег, а он пусть учится. У нас ведь уже есть устойчивый доход, и мы живём в нашей 34-пёнхановой квартире в Сеуле. Папа, у нас нет связей, чтобы я смог стать профессором в Корее. Все университеты держатся на деньгах и знакомствах. Похоже, отец хотел, чтобы я стал профессором в каком-нибудь престижном корейском университете. Я помню, как он говорил, что жалеет, что сам не окончил школу. — Дорогой, это из-за того, что ты сам не окончил школу? Мама пошла в наступление. — Соён, я просто хочу, чтобы Сонгук… — Хватит. Почему ты хочешь, чтобы он воплотил в жизнь твою несбывшуюся мечту? Учёба — это ведь твоё желание, а не его. У него свои планы и мысли. Мама, круто сказала! Я аж застучал ногами по кровати от восторга. Отец тяжело вздохнул. — В любом случае, я категорически против. Страна в тяжёлом положении, и он хочет купить участок, который люди в отчаянии выставляют на продажу? Лучше собери детские золотые кольца для кампании по сбору золота. Папа! Нет! Я хотел крикнуть это вслух, но промолчал. Отец заблуждался в двух вещах. Во-первых, если сейчас не купить эти участки, выставленные на срочную продажу, они перейдут в собственность банков. А это лишь усугубит положение людей, которые уже и так в трудной ситуации. Во-вторых, эта кампания по сбору золота, хоть и вдохновлена патриотизмом простых людей, на деле является всего лишь эмоциональным маркетинговым ходом. Настоящие причины экономического кризиса так и не были должным образом разобраны. Когда Корею продали Японии, это было делом рук пяти предателей, а не простого народа. Точно так же и в случае с кризисом МВФ: это был не провал обычных граждан, а результат безответственного управления компаний. Зачем весь народ должен расплачиваться за ошибки нескольких? Тук-тук. Послышался стук в дверь, и мама заглянула в комнату. — Сонгук, ты спишь? Завтракать будешь? Я не двинулся с места. Мама села рядом с кроватью. — Сонгук, не думай, что, отказавшись от еды, ты заставишь папу согласиться. Если хочешь инвестировать, поговори с ним. А голодовка — это не уговор, это просто каприз. Понял? С этими словами мама вышла. Я резко сел на кровати. Что я вообще делаю?! Мама была права: я не уговаривал, а просто капризничал, как ребёнок. Это было похоже на то, как некоторые руководители умоляли дать им ещё один шанс, только хуже. Что, с возрастом у меня и разум помолодел? Даже Чон Тэгук на такое не пошёл бы. Ну… стыдно, конечно, но… Я поднялся и сел за стол. Мама, которая, видимо, беспокоилась, украдкой посмотрела на меня и поставила передо мной тарелку. В это время Мингук, который смотрел телевизор, подбежал и уселся рядом. — Мам, мне тоже бааап! — Мингук, ты же уже ел. — Братик, ты какой-то невесёлый. Давай поедим вместе. Я уставился на Мингука. Он улыбнулся, показывая зубы, и снова сказал: — Мам, дай братику поесть! — Хорошо, — ответила мама. Мингук даже позаботился о моей порции. Мама принесла еду и погладила меня по голове. — Сонгук, спасибо, что послушался маму. На душе стало легче. Я почувствовал стыд за то, что несколько дней упорствовал. Семья всегда обо мне заботилась, а я, похоже, слишком настаивал на своём. — Братик, ты что, плачешь? — Никто не плачет. Я поспешно вытер покрасневшие глаза тыльной стороной ладони. Почему так неловко-то… Я отправился в агентство недвижимости с мамой и Ким Миён. Это была идея мамы — посмотреть участок, который меня интересовал, а затем более детально обсудить его с отцом. Она также предложила взять с собой Ким Миён, поскольку та хорошо разбиралась в недвижимости. Как только мы вошли в агентство, нас радушно встретил владелец. Мы уже были знакомы — когда-то он помог отцу с арендой магазина. — Что привело вас сегодня? — Мы хотели узнать, есть ли подходящие участки в районе Пангё, о которых говорил мой сын. — О, как удачно! Я как раз думал, позвонить вам или нет. Владелец протянул нам контакт одного из своих знакомых. — У моего друга есть агентство недвижимости в Бундане. У него как раз много предложений по участкам в Пангё. Сходите туда. Надёжное агентство? Нужно будет убедиться, соответствует ли название действительности. — Может, сразу туда и заглянем? Ким Миён предложила инициативу. — У тебя время есть? — спросила мама. — У одинокой женщины на выходных дел не так уж и много. — Это очень кстати. Позвоните, пожалуйста, своему другу, чтобы мы смогли подойти. — Конечно. Я скажу ему, чтобы он отобрал лучшие предложения. Мы приехали на место на машине Ким Миён. Это была окраина района Пангё. В январе 1998 года Пангё напоминал деревню из старинных сериалов. Ким Миён вышла из машины и осмотрелась. — Ого, сестра, здесь даже больше деревня, чем наш Сочон, где мы с братом выросли. — Сонгук, почему ты выбрал именно это место? — Потому что это большой участок недалеко от Каннама. Все стремятся в Сеул. Город продолжает разрастаться, а земля становится всё дороже. Новые компании будут искать площадки в пригородах. Я думаю, это станет важной частью государственной политики. Если бы не кризис, этот проект уже бы начали, а так, кажется, немного затягивают. Я произнёс это чётко и уверенно. Ким Миён посмотрела на меня с восхищением. Я слегка пожал плечами. — Если бы у меня были деньги, я бы тоже купила участок здесь. — У тебя разве денег нет? — Все деньги ушли на покупку здания с магазинами. Жалко. Ким Миён продала два здания с магазинами, чтобы купить небольшой домик, выставленный на срочную продажу. На первом этаже находились кафе и магазинчик, а на втором — учебный центр. Это была стабильная инвестиция. Но вложение, которое я собирался сделать, могло показаться рискованным. Однако я точно знал, что оно того стоит. В конце 1998 года Пангё станет официальной зоной развития. Хотя кризис задержал строительство, начатое в 2006 году, тот, кто купит землю сейчас, получит огромную прибыль. Я смотрел на безлюдные земли. Вспомнился покойный председатель Чон Джусин. Он был исторической фигурой, начавшим с продажи быков и основавшим группу «Самчон». — Сонгук, земля никогда не предаст. Акции могут в одночасье превратиться в клочья бумаги и развеяться по ветру, а земля не исчезнет. Поэтому нужно знать, как смотреть на землю и как с ней обращаться. Только тогда можно будет делать следующие инвестиции. Понял? Тогда я просто кивнул. Наследник группы «Самчон» никогда не покупал и не продавал землю в одиночку. — Сонгук, о чём задумался? — Мам! — Да? — Мама, я хочу купить эту землю. Смотря на безлюдные поля Пангё, я почувствовал, как сердце забилось сильнее. Я всю жизнь старался. Но впервые я ощущал, как моё сердце бьётся так сильно. Да, зарабатывать деньги — это то, что меня действительно возбуждает! Предварительно уведомлённый агент по недвижимости показал нам несколько участков. — Сейчас, словами не передать. Все приходят в слезах и выставляют землю на продажу. Дети — это просто наказание. Родители всю жизнь трудились, чтобы заработать эту землю, а они закладывают её для своих бизнесов и всё пускают прахом. Агент подробно объяснил характеристики продаваемых участков. — Нынешняя цена около 200 тысяч вон за пён. До кризиса МВФ шли разговоры о том, чтобы признать эту территорию зоной экономического развития, и цены переваливали за 500 тысяч за пён. Смотрю на падающие цены на землю и чувствую, что страна рухнула. Может, стоит рассмотреть землю или дома в Сонднаме? Там тоже сейчас сплошные срочные продажи. — Простите. — Да, что? Агент остановил объяснения и посмотрел на меня. — Найдите ровный участок, 2 тысячи пён. За 300 миллионов. — Ровный участок? — Да. Я указал пальцем на точное место, где в будущем появится станция Пангё. Не Сонднам и не Бундан. Пангё. Здесь лежит будущее Кореи, здесь — моё будущее.