Глава 39 — Глава 39

Окончился кастинг на рекламу. Директор Квак вышел, чтобы поблагодарить всех родителей и детей, пришедших на кастинг. "Спасибо всем за то, что приехали. Сегодня мы выбираем одного основного и трёх второстепенных моделей. Основным моделью становится Чон Мингук." "Да!" Мингук, услышав своё имя, радостно вскинул руку, вызвав смех в зале ожидания. "Правильно, Мингук, ты — основной модель." Мать Джэхи выглядела недовольной. "Теперь о второстепенных моделях. Это Ким Соджун, Чхве Дэхэ и Ли Джэхи. Помощники свяжутся с ними дополнительно." Услышав имя сына, мать Джэхи наконец-то выглядела довольной и посмотрела на него с гордостью. "Джэхи, тебя выбрали." Джэхи посмотрел на меня и подмигнул, будто благодаря. [Никакой благодарности. Просто попробуй выжить в этом бизнесе.] Я спокойно помахал ему рукой. "Хён." Мингук потянул меня за одежду. Когда я обернулся, он смотрел на меня с широкой улыбкой. "Хён, я заработал на еду." "Мингук, что ты говоришь? Заработал на еду? Что это значит?" [Мама, он хочет сказать, что теперь сможет сам себя обеспечивать.] Квак подошёл, глядя на меня с удивлением. "Сонгук, как же ты вырос!" "Наш Сонгук действительно вырос, не так ли?" "Так вы правда больше не хотите, чтобы он снимался? Мне кажется, он уже готов к съёмкам в дорамах." [Квак, я слишком занят учёбой.] "Сонгук нашёл интерес в учёбе." "Директор, он ещё и на английском, и на французском говорит." Вместо мамы похвасталась Ким Миён. "Правда?" "Ким директор, мне неловко от вашей похвалы." "Почему неловко? Самчон даже согласился финансировать его обучение." "Этот парень всегда был умным. Сонгук, когда ты станешь успешным, не забудь меня." [Конечно, директор Квак. Вы мой первый наставник. Я всегда помню о добром отношении.] Квак потрепал меня по голове и широко улыбнулся. "Было бы здорово вместе пообедать, но у меня сегодня встреча. Давайте все вместе поедим после съёмок." "Мы освободим время." Ким Миён ответила за всех. "Так, Мингук, теперь я буду тебя тренировать." Я с серьёзным видом посадил Мингука перед собой. "Хён, начинаем!" "Вот так! Слушай только меня, Мингук." "Да!" Мингук радостно поднял правую руку. Я уже успел выучить сценарий, который мама получила. Реклама стирального порошка была простой. Трое второстепенных моделей пачкали одежду едой, потом становились потными и грязными. Это видела Им Сонми, которая морщилась от вида грязных вещей. Затем ей на ум приходил стиральный порошок. Она клала грязные вещи в стиральную машину, добавляла порошок, а после стирки одежда становилась чистой. И вот наступала очередь Мингука: он радостно катался по чистым вещам и, уткнувшись носом в одежду, засыпал. Им Сонми подходила к уснувшему Мингуку, улыбалась и шёпотом говорила: "Чистота." [Ну что ж, всё просто. Надо только потренировать катание и позу для сна.] Я строго посмотрел на Мингука. "Мингук! Сиди тихо." "Да, старший брат," ответил Мингук. Я быстро побежал в спальню, открыл шкаф и нащупал тонкое одеяло. Вытащив его, я разложил одеяло на полу в гостиной. Показал на него пальцем. "Мингук, залезай сюда." "Хорошо." Мингук потопал к одеялу и улёгся на него. Я тоже присоединился. "Мингук, теперь делай точно то, что я." "Угу!" Я вспомнил свои дни в качестве топ-модели и начал кататься по одеялу. Главное — правильное выражение лица: чистая радость, искренняя улыбка, которую зрители так любят видеть. Кувыркаясь, я широко улыбался и заливался смехом. Хлоп. Хлоп. Хлоп. Мингук захлопал в ладоши. "Старший брат, ты супер!" [Ах, Мингук, ты даже не знаешь, что однажды корейская реклама делилась на две категории: реклама с участием Чон Сонгука и реклама без него.] Я пожал плечами и посмотрел на Мингука. "Мингук, давай так же." "Хорошо, старший брат!" Мингук начал повторять за мной, кувыркаясь по одеялу. Но его выражение лица было напряжённым. "Нет-нет! Это не то." Я снова показал ему, как кувыркаться и натурально смеяться. "Мингук, улыбка — самое главное. Понял?" "Понял!" Он сжал кулачки, кувыркнулся и улыбнулся. Но пока ещё слишком натянуто. "Ещё раз!" Мингук снова покатился по одеялу. И с каждым разом у него получалось всё лучше. Я стоял сзади, заложив руки за спину, как строгий инструктор, наблюдая за ним. [Хм… Конечно, талантов не так много, как у меня, но настойчивость есть.] Но мне нужна была идеальность. Шансы выпадают нечасто, и это была его возможность закрепиться в модельной сфере. "Ещё раз!" "Понял!" После двенадцатого раза Мингук наконец освоил идеальную технику кувырков и улыбки. "Хватит!" "Старший брат, хватит?" "Ты справился." Мингук улыбнулся своей милой улыбкой. "На сегодня хватит, завтра продолжим." "Хорошо!" Я достал заранее приготовленный банановый молочный напиток и вручил его Мингуку. Он жадно выпил его, утоляя жажду. Чон Мингук, мой младший брат. Хотя он и младше на два года, и внешне не так хорош, и соображает хуже, но у него есть настойчивость. Это отличало его от моего младшего брата из прошлой жизни, Чон Тэгука. Чон Тэгук легко сдавался и быстро терял интерес ко всему. Я погладил Мингука по голове. Несколько кувырков — и он уже выглядел усталым. Я поспешил на кухню и дёрнул за штанину нянечки. "Сонгук, ты уже всё с Мингуком? Тебе что-то нужно?" "Мингуку нужен перекус." "Мингук проголодался?" "Да!" "Поняла. Сейчас принесу каштановый бисквит и банан, которые купила утром. Ты пока играй с Мингуком." Через некоторое время няня принесла каштановый бисквит и банан, которые я сразу же поставил перед Мингуком. Мингук сглотнул слюну и украдкой посмотрел на меня. "А брат?" "Брат уже сыт. Ешь, Мингук." "Правда?" "Да, ешь." "Ладно!" Мингук утолил голод каштановым бисквитом и бананом. В отличие от меня, его щеки были не такими пухлыми, а для детского актера это важный фактор: зрители любят округлые щечки. На следующий день, а затем еще несколько дней мы с Мингуком продолжали тренироваться, чтобы в совершенстве освоить сценарий. И вот наступил долгожданный день съемок. Так как детский сад был закрыт в выходной, я тоже отправился на съемочную площадку. Она находилась в Намьянджу, на той же студии, где я впервые снимался в рекламе. Мама с Мингуком зашли в гримерную первыми, а я вместе с директором Ким Миён последовал за ними. "Сонгук, а ты сам не хочешь снова сниматься?" спросила директор Ким. "Нет," покачал я головой. "Ты не любишь быть перед камерой?" "Нет." "Тогда почему не хочешь вернуться?" "Мне больше нравится учиться." Я взял с собой на съемочную площадку две английские книги, которые планировал прочитать во время ожидания. "Если когда-нибудь захочешь вернуться к съемкам, скажи мне," добавила Ким Миён. "Хорошо," коротко ответил я. [Не дождешься, директор Ким. Остался всего год до наступления экономического кризиса, а учиться нужно уже сейчас!] Начались съемки. Все вокруг затаили дыхание: Мингук снимался один. На протяжении последних семи дней Мингук ежедневно тренировался, чтобы идеально справиться с этим единственным дублем. Режиссер Гвак посмотрел на монитор и дал команду: "Мингук, постарайся. Камера, мотор!" После краткой команды камера начала снимать. Ассистент режиссера показал Мингуку, что нужно делать, но он уже знал сценарий назубок — конечно, благодаря мне. Мингук безупречно перекатился на полу, широко распахнул глаза и улыбнулся. "Снято!" Режиссер Гвак с загадочной улыбкой повернулся к директору Ким: "Ким Миён, Мингук занимался с тренером?" "Мы просто показали ему сценарий заранее." "Эта семья, похоже, по наследству передает актерский талант. Это почти финальный дубль, но давайте попробуем еще несколько." Камера снова заработала. С каждым дублем Мингук демонстрировал одну и ту же безупречную игру и счастливую улыбку. [Хм... То, что выучил, делает отлично, но что-то сверх этого — вряд ли.] Я хладнокровно оценил Мингука. Мингук идеально воспроизводил то, чему мы учили его дома: перекаты, улыбка, радостный смех. Но импровизировать на съемочной площадке он пока не мог. Как учитель, я старался оценивать его объективно. Следующая сцена тоже прошла безупречно для всех присутствующих, но мне это казалось лишь идеальным копированием. "Мингук закончил, подготовьте дублеров," приказал режиссер. Мингук улыбнулся мне, и я, несмотря на недостатки его таланта, поднял большой палец в знак одобрения. Он справился с задачей на удивление хорошо. "Сонгука," позвал меня Джэхи. На нём была белоснежная футболка — та самая, в которой он должен был разыгрывать сцену с кетчупом. "Джэхи, ты что-то хотел сказать?" "Помоги мне с актёрской игрой," попросил он. "Я прошёл благодаря твоему совету в прошлый раз." В моём принципе — поддерживать каждого, кто просит о помощи. Я кивнул: "Хорошо, чем могу помочь?" "Не знаю, какое выражение сделать, когда кетчуп попадает на одежду." "Представь, что мама тебя за это наругает," предложил я. "А, понял," ответил он с прояснившимся лицом. "Спасибо, Сонгука." "Удачи!" — пожелал я. Джэхи с энтузиазмом побежал на площадку. Между тем его мать, так же, как и в предыдущий раз, стояла в тех же поношенных дизайнерских вещах, но теперь она выглядела ещё более подавленной. Однако, несмотря на её напористость, мой совет помог Джэхи раскрыть актёрский потенциал. Режиссёр Гвак подошёл к Ким Миён: "Мингук собирается продолжить работать моделью?" "После сегодняшнего съёмочного дня посмотрим. Всё-таки он ещё малыш, да и это его первая работа," ответила она. "Кстати, я сейчас подбираю трёхлетнего ребёнка на роль сына главного героя в выходные. Если у вас будет интерес, может, стоит попробовать?" "Хорошо, я поговорю с мамой Мингука и дам вам знать," ответила Ким Миён. "Прекрасно. Ожидаю ответа к следующему вторнику." Режиссёр помахал мне рукой и снова погрузился в работу. Съёмки были ещё в самом разгаре. Мингук подошёл ко мне, крепко держась за мою руку. "Брат, я хорошо справился?" "Да, молодец," — я погладил его по голове. Мингук решил попробовать свои силы на кастинге для выходного сериала. Он получил удовольствие от съёмок рекламы и продолжал воспроизводить её сцены, следуя за мамой. Я включил настольную лампу и раскрыл сценарий сериала «Последняя любовь». Мингук собирался претендовать на роль ребёнка, тайно рождённого героиней. Сюжет был похож на классический мелодраматический сценарий: бедный парень с талантом к рисованию влюбляется в богатую студентку, что вызывает гнев её семьи. После расставания с возлюбленной он оставляет искусство, начинает работать в казино и получает предложение руки и сердца от дочери владельца казино. Тем временем героиня возвращается из-за границы с ребёнком, которого родила от главного героя. [Ну и закрученная история, что тут скажешь.]