В такси, на пути домой, радио передавало дорожные новости.
Казалось, впереди пробка.
Мама временно сняла переноску и положила мою руку на свой круглый живот.
— Сонгук, сейчас твой братик играет у мамы в животике.
Я действительно почувствовал, как что-то слегка толкает изнутри.
Рождение брата в семье Самджон означало бы не радость, а появление нового соперника.
Судя по отношению между братьями отца, родственные связи часто оказывались слабее, чем между случайными людьми.
Я резко убрал руку с маминого живота.
[Так значит, конкурент…]
Ким Миён, сидевшая рядом, всё это время молчала.
Мама осторожно посмотрела на неё, словно собираясь спросить что-то.
— Унни, вы ведь что-то хотите сказать мне?
— Хм… да, но…
Ким Миён колебалась.
Мама вдруг схватила её за руку.
— Унни, а не хотите попробовать стать менеджером для Сонгука?
Я тоже только что подумал об этом.
Ким Миён, работая в бухгалтерии Самджон Кью, дослужилась до звания менеджера. К тому же, она была единственным сотрудником без высшего образования.
Такое упорство делало её подходящим кандидатом.
Я похлопал маму по животу в знак одобрения.
Похлоп-похлоп.
Я быстро посмотрел на Ким Миён.
[Короткостриженная, сейчас я сделаю предложение, от которого вы не сможете отказаться.]
Но тут мама тоже похлопала меня по животу.
— Сонгук, тише, пожалуйста.
[Хм, ладно, как скажешь.]
Я скрестил руки и внимательно посмотрел на Ким Миён.
Она перевела взгляд с меня на маму, затем медленно заговорила:
— На самом деле, я как раз хотела это предложить. Вы меня опередили.
[Что ты сказала, Ким Миён? Ты серьёзно хочешь этим заняться?]
Мама и я были удивлены.
— Унни, вы действительно думали об этом?
Ким Миён коротко кивнула.
— Но как насчёт вашей работы?
— Я собиралась уйти. В свои тридцать с лишним я не особенно желанна в офисе. Хотела открыть своё дело, но подумала: а что если заняться менеджментом Сонгука?
Ким Миён продолжила спокойно:
— Конечно, условия контракта будут лучше, чем в 'Шинсонг Кью'. С моим опытом в бухгалтерии я могу гарантировать, что с деньгами не будет проблем. В Самджон Кью я видела, как работают и управляют менеджеры.
Ким Миён, похоже, уже всё обдумала: от условий контракта до собственной квалификации.
[Ким Миён, ты всё продумала заранее.]
Я резко потянул за мамину юбку.
Ким Миён оказалась человеком, который мог стать отличной опорой на пути к вершинам.
[Мама, предложи подписать контракт!]
Мама, как будто поняв мой настрой, кивнула.
— Унни, я скажу честно.
— Говорите как есть. Даже отказ — это нормально.
Ким Миён говорила всё так же спокойно.
— Сонгук ещё маленький, а мы не хотим заставлять его заниматься чем-то, что будет ему тяжело. Мы бедны, но не хотим, чтобы он страдал, чтобы стать звездой. Я скоро рожу, поэтому мы и решили попробовать только сейчас. После этого Сонгук может больше не заниматься этим.
"Тогда всё даже лучше. В таких агентствах обычно подписывают минимум на 10 лет. Я же, если Сонгук закончит работу, просто расторгну контракт."
"Унни…"
"Я просто хочу попробовать начать что-то новое, так что мне не за что благодарить и нечего жалеть. Конечно, я буду получать оплату за свою работу."
Лучше условий и не придумать.
Я снова потянул маму за рукав.
[Давай согласись, мама.]
"Унни… мне неловко, но не могли бы вы помочь мне как менеджер Сонгука?"
"Конечно."
Короткостриженная ответила уверенно.
Я внимательно посмотрел на неё, сложив руки на животе.
[Ким Миён, я буду внимательно за тобой следить, так что не подведи.]
"Да уж, болтает без умолку. Ладно, Сонгук, буду работать усердно."
Ким Миён решительно заключила.
Хотя мои родители родились в сиротском приюте, росли в одиночестве и не смогли получить достойного образования, судьба всё же даровала им людей, готовых помочь.
Они встретили добрую хозяйку дома, а ещё завели меня, ребёнка с планами на большую жизнь.
Я обнял маму.
Её округлившийся живот немного мешал, но даже этот младший брат был наделён счастливой судьбой.
Ведь я, Чон Сонгук, сделаю эту семью успешной.
Я слегка похлопал маму по животу.
[Малыш, ты точно будешь жить в золоте.]
"Рейтинг 'Пятеро мужчин и детская люлька' на прошлой неделе превысил 25%! Сегодня после съёмок у нас будет корпоративная вечеринка, так что все приходите!"
Менеджер "Just" громко объявил.
Благодаря популярности шоу "Пятеро мужчин и детская люлька" рейтинг "Just" как группы также стремительно возрос.
"Так, раз платит компания, все присутствуют. Приступаем к съёмкам!"
После слов режиссёра на площадке снова воцарилась тишина.
"Мама" в исполнении красавца Чжэхёна подняла меня на руки.
В этот момент из кухни с бананом в зубах появился Майкл, и Чжэхён аж подпрыгнул.
"Майкл, это еда Сонгука! Ты не можешь её съесть!"
"У меня что, рот не для еды? Умираю от голода."
"Ты когда повзрослеешь?"
Чжэхён пожурил Майкла, но тот лишь показал мне язык.
Я тут же забарахтался, намереваясь ударить его.
Неожиданно, соперничество между мной и Майклом стало невероятно популярным.
Эпизоды, где он пытался добавить острого соуса в мой завтрак или доставал меня ночью, были смонтированы так, что Майкл выглядел незрелым, но забавным.
А подписи вроде "Младший брат Майкла, кажется, забирает всю любовь" сделали его "взрослым ребёнком".
На форумах нас с Майклом уже сравнивали с Томом и Джерри.
Теперь его ребяческое поведение стало визитной карточкой, и зрители называли нас "юдингами" — младшими.
Когда же в дело вступал "папа" Тэхён, то все сюжеты заканчивались одинаково.
"Майкл, хватит! Чжэхён, проверь подгузник Сонгука."
"Да, хён."
[Ну вот, опять менять подгузник…]
Пусть всё это монтируют, но решать всё такими простыми методами стало традицией.
Чжэхён быстро снял с меня штаны, и я почувствовал прохладу.
"Он ещё не писал."
Камера приблизилась и уставилась на меня.
[Так что, мне выстрелить прямо в камеру?]
Я напрягся изо всех сил и, не сдерживаясь, направил струю прямо в объектив.
[Готовы? Огонь!]
"Снято!"
Голос режиссёра прозвучал, и все разразились смехом.
Даже режиссёр был на подъёме.
"Сегодня мы сняли просто отличный материал. Сонгук, ты настоящий талант. Рейтинг снова поднимется, не иначе как до 30%! Перерыв на 30 минут, потом продолжаем."
Режиссёр продолжал рассыпаться в похвалах.
Съёмочная группа тоже не скупилась на похвалы.
[Такое внимание и восторг... ничем не отличается от прошлого раза.]
Я был в центре всеобщего внимания.
Мама быстро подошла ко мне, надела штаны и сунула в руку банан.
Я с аппетитом откусил мягкий банан передними зубами.
— Сонгук, ты не устал?
[Мама, чтобы зарабатывать деньги, надо трудиться. Это не проблема. В качестве вице-президента группы "Самджон" я так стрессовал, что у меня даже было круговой облысение.]
Мама похлопала меня по попе и попросила одного из сотрудников присмотреть за мной:
— Я выброшу мусор. Присмотрите за Сонгуком.
— Да, не волнуйтесь.
Я немного повертелся, наслаждаясь свежим, чистым подгузником.
[Этот подгузник хороший. Деньги творят чудеса.]
В какое-то время меня раздражали неудобные подгузники, из-за которых появлялось раздражение.
После перехода на более дорогие подгузники эта проблема исчезла.
Тут подошёл Майкл и слегка коснулся меня.
— Малыш, ты же хотел ударить меня ногой, верно?
[Что, этот парень хочет начать со мной войну?]
Майкл был раздражающим типом, и его характер был ещё хуже, чем его внешний вид.
Я резко отвернулся. Смотреть на таких вредно для здоровья.
— Эй, ты что, меня игнорируешь?
[Чем дальше, тем смешнее.]
— Что это ты там бормочешь? Мои слова разве не слова?
Я закрыл уши руками.
[Не слышу, не слышу.]
Я увидел, как лицо Майкла покраснело от злости.
Неожиданно я почувствовал резкую боль в боку.
Майкл ущипнул меня за кожу на талии.
[Этот парень осмелился ущипнуть меня?!]
Я сразу же встал в боевую стойку.
С такими людьми нельзя вести себя мягко.
Я сжал кулачки и пристально посмотрел на Майкла.
Майкл показал язык, поддразнивая меня.
— Ну, бей. Давай, попробуй.
[Ах ты…]
В этот момент подошла Ким Миён.
— Что тут происходит?
Когда она спросила, Майкл неловко улыбнулся.
— Да так, ничего.
— Ничего? Ты меня ущипнул! — забормотал я.
Ким Миён оставалась спокойной:
— Сонгук не станет сердиться по пустякам.
Майкл посмотрел на неё недоверчиво.
— Ребёнок вообще что-то понимает? Они только едят, спят и пачкают подгузники.
— И именно этот ребёнок сделал так, что вас теперь узнают и приглашают сниматься в рекламе. Значит, вы хуже этого ребёнка?
Майкл замолчал.
Я поднял взгляд на уверенные плечи Ким Миён.
— Что она несёт? — пробормотал Майкл, вздохнув, и ушёл, что-то бормоча на английском.
Очевидно, он надеялся, что я и Ким Миён его не поймём.
Смысл был примерно такой: "Ребёнок и менеджер — оба раздражающие".
Я посмотрел ему вслед.
[Майкл, я запомню тебя. Лучше будь осторожен.]
Ким Миён взяла мою руку и сказала:
— Сонгук, не злись. В мире есть люди, на которых не стоит тратить свои нервы. Их просто нужно игнорировать.
[Интересно.]
Я снова взглянул на Ким Миён.
Похоже, она сразу поняла, что Майкл из себя представляет.
Ладно, будем игнорировать.
Раньше, когда Майкл меня дразнил, я раздражался и начинал суетиться.
Из-за этого наши отношения стали враждебными, что в итоге сделало их центральной темой программы.
Если теперь я просто перестану обращать на него внимание, он постепенно исчезнет из поля зрения камеры.
[Став ребёнком, я понял, что был слишком эмоционален.]
Я потянул за свою пухлую руку, чтобы почесать подбородок.
Тем временем мама вернулась с выброшенным мусором и взяла меня на руки.
— Майкл должен был за тобой присматривать. Куда он делся?
— Думаю, лучше больше не поручать ему такие вещи.
— Почему? Он что-то сделал Сонгуку?
Мама испуганно прижала меня к себе.
— Майкл ведь ещё сам как ребёнок, — мягко пояснила Ким Миён.
Ей явно не хотелось лишний раз беспокоить маму.
Я крепче ухватился за мамин воротник.
[Мама, не переживай. Майкла я сам потом накажу.]
И тут во всем общежитии "Just" погас свет.
Что случилось?
Мои глаза начали привыкать к темноте.
На мгновение всё вокруг стало чёрным, как смоль.
Мама обняла меня ещё крепче и прошептала:
— Сонгук, не бойся, мама здесь.
Я спрятался в её объятиях.
С мамой рядом нечего было бояться.
Немного погодя с фонариком в руках появился Помсон.
— Сонгук в порядке?
— Да, всё хорошо.
— Следуйте за мной. У нас в общежитии, так как это полуподвал, всегда есть фонарики наготове.
Помсон, хоть обычно был немногословен, с начала съёмок не привлекал к себе особого внимания.
Но стоило присмотреться, как сразу становилось понятно, что он всегда молча берёт на себя всю работу за кадром.
— Осторожно на ступеньках, — предупреждал он, освещая путь фонариком.
— Тут часто свет отключают? — спросила Ким Миён.
— Не слишком часто. Просто поблизости много стройки, и порой рабочие задевают провода, — объяснил Помсон.
Благодаря его помощи мы благополучно вышли из полуподвального общежития.
Нас встретил встревоженный сотрудник.
— Как быть? Мы связались с энергетической компанией, но на восстановление электричества уйдёт несколько часов. Похоже, сегодня съёмки придётся завершить.
— Понятно. Тогда мы с Сонгуком поедем домой.
— Да, отдохните сегодня, и мы завтра утром свяжемся по поводу следующего съёмочного дня.
Сотрудник коротко поклонился и ушёл.
Мама посмотрела на Помсона с тревогой.
— Помсон, а как вы с ребятами будете?
— У нас есть фонарики и свечи, так что не волнуйтесь.
Помсон улыбнулся.
Мама и Ким Миён невольно замерли, глядя на его добродушную улыбку.
Неудивительно, что Помсон нравился женщинам.
Обновлено: 18.01.2026