- Наконец-то... мы добрались!
Как только ноги Сида коснулись берега, он рухнул на колени, все еще держа Аталанту.
- Нет, мы только на суше, - ответила Аталанта, взглянув на компас, приклеенный к ее руке. - Похоже, мы не сможем снять его, пока не доберемся до Калидона.
- Мы еще не прибыли? - простонал Сид.
Даже с благословения Бога Солнца его душевная усталость была неоспоримой. Они безостановочно бежали, и, хотя его тело чувствовало себя так, словно только что выполнило разминочное упражнение, он был измотан. Ведь он, по сути, бежал через море.
- Давай отдохнем ночью, - предложила Аталанта, глядя на небо. - Солнце садится, и твое благословение скоро иссякнет.
- Действительно, я больше не чувствую себя непобедимым, - сказал Сид, сжимая кулак.
- Хотя мне и не хочется говорить об этом, но в моем нынешнем состоянии я не могу охотиться, - сказала Аталанта, взмахнув рукой с компасом.
- Не волнуйся, перед тем как покинуть корабль, мы получили несколько подарков, - Сид осторожно прислонил Аталанту к скале.
- Подарки? - Аталанта наклонила голову.
Сид загадочно улыбнулся. Вдруг позади него поднялась огромная волна, и к его ногам приземлились разные рыбы. - Вот, например, - сказал Сид, снимая с головы осьминога. - Лорд Посейдон весьма щедр.
- Ты, безусловно, пользуешься благосклонностью, - закатила глаза Аталанта.
- Не совсем, - рассмеялся Сид, разжигая костер и искусно поджаривая рыбу.
Пока они ждали, Сид и Аталанта болтали.
- Аталанта, что ты будешь делать после того, как разберешься с вепрем?
- Кто знает? Я точно не вернусь на корабль, - ответила Аталанта, глядя на висящую в ночном небе луну. - Может быть, я вернусь в Аркадию.
- Хорошо, когда есть дом, куда можно вернуться, - размышлял Сид, глядя на пламя.
- Дом для меня мало что значит, - закрыла глаза Аталанта. - Если бы не Леди Артемида, я была бы мертва.
- Рыба готова. Хочешь, я тебя покормлю? - предложил Сид.
- Я тебя укушу!
Чтобы доказать, что она не беспомощная кукла, несмотря на свое нынешнее состояние, Аталанта решительно вгрызлась в жареную рыбу.
- Выглядит болезненно, - заметил Сид, заметив, как покраснел ее рот от жара. Даже когда на глаза навернулись слезы, она упрямо делала вид, что ничего не случилось, совсем как непослушный котенок.
Засыпав кострище землей, Сид и Аталанта столкнулись с неловкой проблемой.
Пора было спать, но...
- Я могу поспать одна!
Сид вздохнул, наблюдая за тем, как Аталанта пытается ползти.
Они уже разбивали лагерь вместе, но тогда Аталанта не была недееспособной. Обычно они спали на деревьях, но сейчас Аталанта едва могла стоять. Оставить ее одну на дереве...
- Прости, но мне будет очень неприятно, если тебя унесет какой-нибудь зверь или ты упадешь, - сказал Сид, подходя к сопротивляющейся Аталанте.
- Не подходи! Я тебя укушу! - Аталанта замахала рукой, как сопротивляющийся котенок, которого уводят обратно в логово.
После некоторой борьбы Сиду наконец удалось затащить Аталанту на дерево. Хотя ее попытки были слабыми, как у младенца, пощечины, которые она ему отвешивала, были похожи на нежные прикосновения.
- Я просто беспокоюсь о тебе, так что... может, ты уже отпустишь? - спросил Сид, сидя на ветке с озадаченным выражением лица.
Верная своему слову, Аталанта вцепилась зубами в его горло, как львица в добычу, и заскрежетала зубами, словно пытаясь перегрызть ему шею.
- Это щекотно...
Глаза Аталанты на мгновение потеряли фокус.
- Когда я приду в себя, то обязательно загрызу тебя до смерти.
Сид взглянул на свое левое запястье, где тускло светился темно-зеленый кристалл.
Аталанта не лгала: она действительно хотела загрызть его до смерти.
- Удачи, - Сид, обладающий бессмертным телом, поднял ей большой палец вверх. - Надеюсь, когда-нибудь ты осуществишь свою мечту.
В ярости Аталанта сильнее вцепилась ему в горло, хотя для Сида это больше походило на поцелуй.
В конце концов Аталанта, решив перегрызть ему горло, уснула с зубами на шее.
Пока Сид дремал, наслаждаясь близким контактом с Аталантой, Ясон и его команда столкнулись с тяжелым кризисом.
- Кто ты?! - потребовал Геракл, держа в руках каменный топор и не сводя глаз с маленькой фигурки в плаще, которая выпрыгнула на их корабль из моря.
Хотя по голосу она была похожа на девочку, герои, недооценившие ее, уже превратились в статуи у ее ног, включая Ясона.
- Я? - Замаскированная фигура наклонила голову. - Просто мертвый монстр.
- Чего ты хочешь? - спросил Геракл.
- Я ищу одного человека. На вашем корабле есть его след, - фигура в плаще понюхала воздух. - Он был здесь несколько дней, но его запах исчезает. Где он?
- Вы ищете... Сида? - настороженно спросил Геракл.
- Да!
Геракл не мог отделаться от ощущения, что в голосе девочки прозвучала нотка радости при упоминании имени Сида.
- Он покинул корабль, - с облегчением сказал Геракл.
- Покинул корабль? Посреди моря?
По позвоночнику Геракла пробежал холодок. От крошечной девочки ростом всего по пояс исходила гнетущая аура, от которой у него мурашки побежали по коже. Ее фиолетовые волосы выбились из-под плаща, а коса, прикованная на конце, хлопнулась на палубу.
- Вы... причинили ему вред?
- Тогда... все вы... превратитесь в камень и утонете... в этом море!
Ее плащ развевался на ветру, и Геракл спрятался за мачтой. Остальные в ужасе смотрели на ее нежное лицо и жуткие фиолетовые глаза. Затем все вокруг потемнело.
На палубе Арго высились десятки реалистичных статуй.
- Не нашли его? Неважно. Я пожну все ваши жизни своей косой. Ради него я смогу снова стать чудовищем, чудовищем по имени Медуза!
Медуза подтащила свою косу к статуе Ясона.
- Выходи, или я разобью эту статую.
- Ты не поняла! Сид не умер! - воскликнул Геракл, все еще прячась. - У него есть благословение Посейдона, позволяющее ему ходить по воде. Он ушел сам.
- Думаешь, я в это поверю? - Медуза подняла косу, чтобы поразить статую Ясона.
- Он говорит правду~ - Рука поймала косу перед самым ударом.
- Афина... - Медуза сузила глаза.
- Он направляется в Калидон, чтобы убить вепря. Разве ты не поможешь ему? - Афина выпустила косу.
Медуза закусила губу и спрыгнула с корабля.
- Вы всегда доставляете мне неприятности, - вздохнула Афина, глядя на окаменевших героев. По щелчку ее пальцев каменные статуи разлетелись вдребезги, и герои рухнули на палубу.
- Предоставляю это тебе, Геракл, - сказала Афина медленно приближающемуся Гераклу.
- Я сделаю это, - ответил Геракл, глядя на груду „тел“ на палубе. Он вздохнул. - Может быть, мне тоже стоит сойти на следующем острове...
Обновлено: 19.01.2026