Герои вернулись, принеся с собой победу. Но в глазах Сида они принесли беду.
- Радуйтесь, герои! Мы победили гигантов и спасли этих людей! - провозгласил Ясон, поднимая свой кубок у костра.
Сид и Аталанта обменялись взглядами и молча перешли на другую сторону корабля.
- Я скоро уйду, возможно, на следующем острове, - небрежно сказал Сид.
Аталанта приостановилась, ее кулак инстинктивно сжался. - Правда?
- Я хочу, чтобы ты ушла со мной.
- Это приказ? - Аталанта наклонила голову, ее каштановые волосы мягко развевались на морском бризе.
- Если бы это был приказ, ты бы послушалась? - Сид игриво протянул к ней руку.
Аталанта глубоко заглянула в глаза Сида, прежде чем взять его за руку. - Я тронут, но не стану приказывать тебе, - Сид отпустил ее руку и повернулся лицом к морю. - Мне нужно в Калидон. Артемида послала туда кабана, и мне нужно с ним разобраться.
- Это на тебя не похоже, - Аталанта облокотилась на перила, полузакрыв глаза, чтобы насладиться прохладным морским бризом.
- Не похоже, но иногда мне хочется покрасоваться, - протянул Сид. - Я смирился с некоторыми вещами.
Нравится ему это или нет, но он окажется в Калидоне. Лучше идти добровольно с высоко поднятой головой, чем по принуждению.
- Ты наконец-то хочешь стать героем? - Глаза Аталанты слегка загорелись.
- Даже если я стану героем, это будет не так, как они, - ухмыльнулся Сид.
- Если ты станешь таким же героем, как они, я пущу тебе стрелу в голову, - Аталанта ткнула Сида пальцем в лоб.
- Приятно слышать.
На следующий день Сид подошел к Гераклу. - Это путешествие слишком тяжело для меня, я обычный человек. Я решил отправиться к следующему острову, - сказал он, похлопав Геракла по плечу.
- Я капитан и решаю, когда кому-то можно уходить, - вмешался Ясон, его рот дергался.
- Да? Без Геракла ты бы так далеко не забрался, - ответил Сид, демонстрируя нехарактерное для Ясона презрение.
Сид всегда так думал, но держал это в себе из уважения к Афине, которая благоволила Ясону. Однако, похоже, боги уже не были так заинтересованы в Ясоне, как раньше.
- Ты... - Глаза Ясона расширились.
Грубая правда Сида угрожала лидерству Ясона среди героев. - Именем богов я вызываю тебя на дуэль...
Слова Ясона прервал Геракл, удержавший его.
- Хватит, Ясон. Ты не сможешь победить его, - сказал Геракл, удерживая Ясона.
- О чем ты говоришь? Он всего лишь умный смертный, а я... герой! - Ясон в досаде сжал кулаки.
- Извини, но Сид тоже ученик Хирона, - криво усмехнулся Геракл. - Верно, наш невиданный доселе товарищ-ученик?
- Ты понял? - Сид наклонил голову.
- У меня была догадка, - Геракл почесал затылок. Хирон говорил, что если он встретит юношу с белоснежными волосами и кожей, то должен с ним подружиться.
- Ну и что? Я тоже ученик Хирона, - Ясон сжал кулаки в знак протеста.
- Ты даже не смог нормально одеться, и тебя прогнала с острова группа женщин, - сухо заметила Сид.
- Хватит, Сид, - негромко выругался Геракл. - Тебе нужно, чтобы я сопровождал тебя, когда мы доберемся до следующего острова?
- Не нужно, у тебя есть дела поважнее, - слабо улыбнулся Сид. - Ты самый лучший друг, о котором только можно мечтать.
Разочарование Ясона достигло точки кипения, и он заметил ропот героев вокруг него. - Сид, немедленно покинь мой корабль!
Геракл застыл, а остальные герои замолчали, уставившись на Ясона.
- Это мой корабль. Если не хочешь оставаться, уходи, - холодно потребовал Ясон.
- Мы в море, - предупредил Геракл, сжимая кулаки.
- Все в порядке, - сказал Сид, похлопав Геракла по плечу. - Я не могу утонуть.
- А?
- У меня есть благословение Посейдона. Я могу ходить по воде, - Сид поднял левое запястье, показывая голубой кристалл, который настойчиво мигал.
- Ты действительно замечательный, - тепло улыбнулся Геракл.
- Ну, тогда я пойду, - махнул рукой Сид, подмигнув Аталанте, давая знак встретиться снова в Калидоне.
- Я пойду с тобой, - заявила Аталанта, шагнув рядом с ним.
- Ты умеешь ходить по воде? - Сид вздохнул, потирая лоб.
- Нет, - категорически отрицала Аталанта.
- Как же я должен взять тебя? Нести?
- Так и задумано, - кивнула Аталанта.
- Что?
- Неси меня.
- Удачи, - Геракл похлопал Сида по плечу.
- Хорошо, - вздохнул Сид, приседая, чтобы Аталанта забралась ему на спину.
Аталанта замешкалась, прежде чем устроиться у него на спине, обхватив его за воротник и скрестив перед ним свои длинные ноги.
Когда Сид встал, Аталанта прошептала ему на ухо: - Если ты попытаешься что-нибудь сделать, я перегрызу тебе шею.
Хотя ее голос был нежным, как шепот возлюбленной, по позвоночнику Сида пробежали мурашки.
- Увидимся, - помахал рукой Геракл.
- Я верю, что ты станешь великим героем, - улыбнулся Сид, спрыгивая с Арго.
- Я верю, - помахал в ответ Геракл, - Что ты станешь еще более великим героем.
Обновлено: 19.01.2026