Глава 4 — Глава 4

Су Вэй не стал дальше преследовать убегающего вора. Он поднял с земли кошелек и, развернувшись, подошел к старику, протягивая находку. Старик взял кошелек, изумленно посмотрел на Су Вэя, оглядел его с ног до головы, а затем поднял большой палец вверх, улыбнулся и сказал: – Грасиас. «Грасиас?» Испанский? Су Вэй не знал, что это значит, но догадался, что это, скорее всего, благодарность. Су Вэй широко улыбнулся старику и ответил цитатой из какого-то фильма: – Пустяки, дело житейское! Старик явно тоже не понимал по-китайски. Он застыл на месте, пытаясь понять, что же Су Вэй имел в виду. Су Вэй уже помахал ему на прощание и потрусил обратно к Сюй Маньмань. Сюй Маньмань улыбнулась и поддразнила его: – Ну что, наигрался в героя? Су Вэй пожал плечами: – Видеть несправедливость и помогать людям – это традиционная добродетель китайского народа! Сюй Маньмань хихикнула, на ее юном лице расцвели две очаровательные ямочки. – Ладно, героям тоже нужно подкрепиться, пошли! Су Вэй погладил живот. После такой пробежки он проголодался еще сильнее. Как только Су Вэй собирался сделать шаг, знакомый голос снова прозвучал в его голове. [Поздравляем хозяина с выполнением побочного задания и успешной помощью старику. Героическая миссия завершена, идет распределение системных наград…] [Получен вспомогательный навык: Языковой талант] [Языковой талант: Любой язык, вы можете говорить на нем, как только услышите его] Языковой талант?! Можешь говорить на любом языке, как только услышишь? Круто! Су Вэй мгновенно пришел в восторг. Самое сложное при игре в футбол за границей – это языковой барьер. Иначе Су Вэй не сидел бы целыми днями в отеле. По крайней мере, он мог бы использовать свой рост в метр восемьдесят пять и симпатичное лицо, чтобы подружиться с местными девушками! Эта система Футбольного Короля – просто нечто! *** Сюй Маньмань угостила Су Вэя обедом в китайском ресторане. Хотя еда была не совсем аутентичной, а повар готовил не так хорошо, как его отец, Су Вэй все равно с удовольствием поел. Он умял три тарелки риса подряд, и Су Вэй также с аппетитом налегал на курицу Гунбао, свинину Мусюй и кисло-сладкую свинину. После сытного обеда Су Вэй почувствовал, как силы возвращаются к нему. Сюй Маньмань удивленно посмотрела на пустые тарелки и спросила: - Ты что, несколько дней не ел? Су Вэй почесал подбородок и улыбнулся: - Не волнуйся, я угощаю. Сюй Маньмань надула губы: - Давай я заплачу. Она уже собиралась встать, чтобы оплатить счет, как вдруг зазвонил ее телефон. - Алло, кто это? - Сюй Маньмань ответила на звонок и заговорила по-испански. Су Вэй, стоявший рядом, понимал ее так же легко, как если бы она говорила по-китайски, без малейших затруднений. Только Су Вэй успел изумиться могуществу системных навыков, как следующие слова Сюй Маньмань обрадовали его еще больше. - Можно попробовать себя? Сегодня днем? Отлично! Сюй Маньмань повесила трубку и радостно сообщила Су Вэю: - Тебя взяли на просмотр. Су Вэй рассмеялся: - Я же сказал, теперь я могу говорить по-испански. *** Насытившись, они вернулись в отель немного отдохнуть. Днем Сюй Маньмань сопровождала Су Вэя на просмотр в Ла-Корунью. Хотя "Ла-Ко" была лишь слабой командой Ла Лиги, Су Вэй все равно ощущал легкое волнение. При мысли о возможности завершить главное задание системы, его шаги стали значительно легче обычного. После оформления всех процедур просмотра, у Сюй Маньмань появились срочные дела, и ей нужно было ненадолго уйти. Перед уходом она спросила Су Вэя, справится ли он с просмотром в одиночку. Су Вэй часто участвовал в подобных мероприятиях в Китае. Теперь, когда языкового барьера не было, это не составляло проблемы. Су Вэй, пребывавший в прекрасном расположении духа, махнул рукой и сказал: - Иди, я справлюсь. Но Сюй Маньмань все равно немного беспокоилась: - Эй, если что, звони. Я вернусь, как только закончу. Су Вэй слегка кивнул и уверенно зашагал к тренировочному полю. Когда они добрались до места, там уже выстроились в два ряда более двадцати молодых игроков в различной форме. Су Вэй подошел и спросил: - Отбор? Кто-то кивнул, и Су Вэй тут же встал в строй. В это время сотрудник «Депортиво» из ответственных за просмотр талантов еще не прибыл, и Су Вэй воспользовался моментом, чтобы осмотреться… Среди собравшихся не было ни единого человека с желтой кожей. Чернокожих также было немного, большинство составляли белые. - Эй, брат, хватит глазеть по сторонам, Хименес скоро будет здесь, - напомнил Су Вэю стоявший рядом высокий темнокожий мужчина на беглом испанском. Су Вэй посмотрел на говорившего. Тот был на голову выше его, вероятно, не менее 1,93 метра ростом. У него была бритая голова и темное лицо, и только зубы сверкали белизной, когда он говорил. - Так кто же такой Хименес? Большой темнокожий ошеломленно уставился на Су Вэя. - О, черт возьми, ты приехал сюда на просмотр и даже не знаешь, кто такой Хименес? - Я правда этого не знаю, - Су Вэй хотел объяснить, что его просто обманул какой-то агент и привез сюда. На самом деле, его идеальная команда – это «Реал Мадрид» или «Барселона». Не успел он закончить свои слова, как темнокожий мужчина покачал головой и посмотрел на Су Вэя с жалостью. Этот взгляд напоминал взгляд ветерана на рабочем месте, свысока смотрящего на новичка. - Эй, Хименес – нынешний главный тренер «Депортиво Ла-Корунья»… На полуслове большой темнокожий мужчина внезапно замолчал, показал подбородком вперед и выпрямился. Су Вэй повернулся и посмотрел вперед. В какой-то момент несколько человек подошли к передней части группы. Су Вэй узнал того, кто стоял посередине. У него была всклокоченная копна седых волос и слегка пухлая фигура. Разве это не тот самый старик, которого он встретил на улице в полдень?! Когда Су Вэй был крайне удивлен, старик уже начал представляться с улыбкой на лице. - Добро пожаловать в Ла-Корунью, я Эдуардо, местный технический директор. Оказывается, этот старик – высокопоставленный руководитель клуба «Депортиво Ла-Корунья». Су Вэй наконец понял личность старика. Затем Эдуардо начал представлять стоящего рядом с ним мужчину средних лет с кудрявыми волосами: - Это ваш главный тренер Хименес. По сравнению с добродушным на вид Эдуардо, выражение лица Хименеса было гораздо более серьезным. В этот момент он стоял, скрестив руки на груди, и ничего не говорил. Когда Эдуардо представил его, он лишь слегка кивнул. После представления Хименеса Эдуардо продолжил: - Я надеюсь, что сегодня все хорошо проявят себя и успешно пройдут отбор. Клуб «Ла-Корунья» с нетерпением ждет вашего присоединения! ... После нескольких простых вступительных слов сразу же начались просмотры. Су Вэю это было знакомо, поскольку просмотры в Ла-Корунье мало чем отличались от тех, что проводились в Китае. Первым этапом была проверка основных навыков, за исключением вратарей, для которых был предусмотрен специальный набор упражнений. Все остальные игроки выполняли обычные упражнения: ведение мяча, пасы, прием и передача, короткие и длинные пасы низом, длинные передачи верхом и так далее. Су Вэй раньше играл полузащитником, и в Китае он всегда был в числе лучших, если не лучшим, во всех этих тестах. Однако после сегодняшних испытаний Су Вэй получил лишь оценку "Д". Он огляделся: у других игроков были оценки "Б" или "Ц". Один низкорослый футболист по имени Морено даже получил "А"! Су Вэй долго и внимательно наблюдал и, казалось, был единственным игроком с оценкой "Д". Даже довольно неуклюжий на вид темнокожий парень получил "Ц". - Черт, я так плох? Если так пойдет и дальше, у меня нет шансов попасть в «Ла-Корунью»! - Су Вэй сразу же почувствовал тревогу.