После первого урока практического английского, ученики столпились вокруг Саши. В знак уважения к ней как к студентке по обмену, Сашу посадили прямо рядом со старостой класса.
Ошеломлённый градом вопросов со всех сторон, заметно растерянный староста быстро покинул своё место.
— Как ты выучила японский?
— Я училась сама, смотря мультфильмы.
— Ты чистокровная россиянка или наполовину японка?
— Я гордая дочь России.
— Чем занимаются твои родители?
— Мой отец руководит компанией, а мама его поддерживает.
— Это правда, что ты сказала, что тебе нравится Ким Ю Сон?
— Правда. Он мне очень помог, и он сильнее моего отца, который является моим идеалом мужчины.
Постойте, этот последний ответ может вызвать недопонимание.
Когда я вздрогнул и задёргался, ученики вокруг Саши начали шептаться.
— Это опять Ким Ю Сон...
— Ему мало Кисимото и Тодзё, теперь он добавляет ещё одну девушку.
— Я слышал, что он ещё и со старостой студсовета встречается?
— Сильнее её отца? Это значит, что отец Саши уже дрался с ним?
— Ким Ю Сон, какой пугающий человек…
Хватит! Ещё один плохой слух распространяется! Мы с ним вообще не связаны!
Как раз когда я подумал, что плохой имидж угасает, он начал искажаться в странном направлении. Я посмотрел на Рику на соседнем сиденье, надеясь на помощь, но она почему-то сузила глаза и смотрела на меня.
— Рю, похоже, ты очаровал ещё одну девушку в моё отсутствие.
— Постой, это недоразумение.
— Это то, что говорят большинство главных героев романтических комедий.
— ...
У меня не было слов для правды. Как я оказался в такой ситуации? Изначально всё внимание, которое должно было достаться Рюдзи, доставалось мне. Я думал, что это небольшая цена за изменение первоначального хода событий, но не ставило ли это телегу впереди лошади? Я размышлял об этом, читая мангу из «Jump» в своей руке.
— Все по местам. Сейчас начнётся урок.
Господин Мацуда, классный руководитель, открыл дверь класса и вошёл внутрь. Благодаря своевременному вмешательству, внимание, которое было приковано ко мне, быстро рассеялось, позволив мне вздохнуть с облегчением. Благодарный учителю, я закончил готовиться к учебному занятию. С приближением промежуточных экзаменов я знал, что мне нужно ещё больше сосредоточиться во время урока. Большинство учителей, как правило, дают многочисленные намёки по мере приближения промежуточных экзаменов.
— Запомните эту часть; она будет на тесте.
* * *
После долгого утра занятий, наконец, наступило время обеда.
— Ким Ю Сон! Как ты?
Как обычно, Карен ворвалась в наш класс и спросила с беззаботной улыбкой меня. Казалось, что прошло довольно много времени с тех пор, как я видел её в последний раз.
Наблюдая за тем, как Карен небрежно накинула руку мне на плечо, Саша, которая только что встала со своего места, медленно подошла и сказала:
— Извините, но не могли бы вы отойти от него?
— А-анг? На каком основании ты это говоришь?
Саша затем засмеялась и положила руку на грудь.
— Я собираюсь стать девушкой Ким Ю Сона.
Карен удивлённо моргнула, а затем внезапно взорвалась от гнева.
— Не шути так! Ким Ю Сон — парень Рики! Что за ерунда при первой встрече?
После внезапного заявления Карен среди учеников в классе начали распространяться шепотки.
— Так они были в таких отношениях?
— Неудивительно, что они поменялись местами всего неделю назад.
Привыкнув к таким ситуациям, я собирался внести ясность в заявление Карен, но Рика отреагировала быстрее.
— Ха-а? Мы с Рю не в таких отношениях! Что ты вдруг несёшь, Карен!
Теперь уже Карен выглядела растерянной.
— Что? Вы двое не встречаетесь?
— Мы с Рю просто обычные друзья.
— Как такое может быть? Какое недоразумение у меня было всё это время?..
Пока они продолжали обмениваться репликами, Саша внезапно подошла ко мне, взяла меня под руку и сказала:
— Тогда, я полагаю, он свободен?
Рика пришла в ярость.
— Постой! Мы тут разговариваем. Не могла бы ты не забегать вперёд?
— В России есть поговорка: «Ранняя пташка червячка клюёт».
— Это не имеет отношения к этой ситуации!
— …даже у медведя есть шанс…
Я становился всё более и более смущённым. Я послал умоляющий взгляд Сатору, который сидел впереди и обедал с другими друзьями.
Почувствовав мой взгляд, Сатору обернулся, его выражение лица стало суровым после осмотра сцены, и сказал, жуя картофелину:
— Сдохни. Реальный Рю неудачник.
Почему?!
* * *
В конце концов, мой сегодняшний обед был окружён оригинальным трио героинь — Рика, Карен и Саша.
Их цвета волос были синим, жёлтым и красным, как светофор. Даже после обеда в студенческой столовой Карен и Саша, которые, казалось, произвели друг на друга плохое первое впечатление, рычали, как собака и кошка, и разошлись, как только закончился урок.
Была поговорка, что мальчики становятся друзьями через драку, но я не был уверен, применимо ли это и к девочкам.
Ну, если они будут продолжать видеться, они, естественно, подружатся, верно? Время пролетело быстро, и, прежде чем я это осознал, наступил уже шестой урок. Поскольку шестой урок в понедельник был физкультурой, все ученики в классе переоделись в спортивную форму и направились на поле.
Оонума, учитель физкультуры, стоял перед классом с явно немотивированным выражением лица.
Обновлено: 08.04.2026