Глава 142Глава 73 / 1 НОВЫЙ ПЕРЕВОДЧИК! У прошлого главы немного съехали. Релиз новых глав каждый день в 20:00!)

* * * — Добро пожаловать обратно, Господин! Возникло ощущение дежавю.  Подавив врождённое отвращение и чувство неловкости, я вошёл в кафе, где меня встретила знакомая обстановка, ничуть не изменившаяся с моего последнего визита два месяца назад.  Старшая Фума, ведя меня в кафе, подошла к горничной, которая убирала со стола, недавно освободившегося после ухода посетителей.  — Менеджер, это Ким Ю Сон, о котором я упоминала раньше.  — О Боже, тот самый, который победил «Бога Разрушения»?  Повернув голову, пока говорила, я узнал её лицо.  — Ах...  Это была та самая темноволосая горничная, которая раньше обслуживала нас с Сашей.  Узнав меня, она удивленно прикрыла рот ладонью.  — Тот самый…  Я быстро поклонился и представился:  — Ким Ю Сон.  — Фума Каори.  — Постойте, Фума?  Услышав знакомую фамилию, я повернулся к Старшей Фуме, которая кивнула и сказала:  — Менеджер — моя кузина. На самом деле, все горничные, работающие здесь, — куноичи из клана Фума.  Услышав эту важную информацию, я оглядел кафе.  — Все за мной! Ням-ням~ Моэ Моэ Кюн♡  — Я… Я не для того принесла это, что ты мне нравишься или что-то в этом роде!  — О, хотите попробовать торт, который я испекла? Какой милый.  — Послушайте мою песню, мяу!  Все эти люди на самом деле ниндзя?  Я почувствовал, как мой разум затуманивается.  Старшая Фума провела меня в комнату внутри кафе.  С одним металлическим столом посередине и шкафами вдоль стен, она напоминала комнату отдыха для горничных. — Присаживайтесь. Что будете пить? У нас есть чай, кофе, сок и газировка.  — Я буду сидр, пожалуйста.  — Хорошо.  Старшая Фума попросила меня подождать минутку, затем вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.  Оставшись один, я неловко сел и в конце концов достал свой смартфон.  Приложение для обмена сообщениями, обычно тихое из-за отсутствия у меня друзей, было заполнено сообщениями от моей младшей, Нао.  Я читал и отвечал на каждое сообщение, когда вдруг… Бах!  — А! Было так весело!  Снова появилась знакомая горничная.  С развевающимися на ветру каштановыми волосами, она была в ободке с кошачьими ушками и фартуке, украшенном характерными кошачьими лапками.  Держа во рту сигарету, она без особых раздумий вошла в комнату отдыха и застыла, как статуя, увидев меня сидящим там.  — Э? О? Эта зона закрыта для персонала, мяу?  Она поспешно выплюнула сигарету и начала заикаться, пытаясь оправдаться, но тут вернулась Старшая Фума и недоумённо спросила:  — Что ты делаешь у двери, сестра Хёнэко?  Затем горничная-кошка Хёнэко быстро прильнула к ней.  — Выручай, Юкика!  — ?..  В глазах Старшей Фумы читался вопросительный взгляд.  Я покачал головой и указал на сигарету на полу.  Увидев её, брови Фумы нахмурились.  — Так ты изначально была вокалисткой инди-группы?  — Да.  Фума Хёнэко с откровенным выражением лица поделилась своей историей.  Она мечтала стать певицей и переехала из сельской местности в Токио, но одних лишь мечтаний и страсти было недостаточно, чтобы выжить в суровой обстановке Токио.  Поэтому она подрабатывала в этом кафе, которым управляла её кузина, чтобы свести концы с концами, когда у неё не было живых выступлений.  В конце концов, нужно делать то, что необходимо для выживания; это не то, за что стоит судить.  Я сказал, что буду вести себя так, будто ничего не видел, и госпожа Хёнэко посмотрела на меня с благодарностью.  — Ты… такой хороший парень!  Затем она повернулась к Старшей Фуме и сказала:  — Юкика! Ты должна поймать его! Такие парни редкость!  — Что… о чем ты говоришь?! Глупенькая сестрёнка!  Старшая Фума покраснела от её слов, прочистила горло и затем посмотрела на меня.  — В любом случае, причина, по которой я позвала тебя сегодня, заключается в том, что я готова рассказать тебе о скрытом мире.  Её серьезный тон заставил меня выпрямиться. Это была история о вселенной «Любовной Яичницы», неизвестной мне, поэтому я слушал внимательно, не желая пропустить ни единого слова.  Щёлк!  Старшая Фума, ненадолго вставшая со своего места, принесла из шкафа пакет с иностранными марками.  Словно обращаясь с чем-то драгоценным, она осторожно развязала узлы вокруг коробки и сделала глубокий вдох, прежде чем вытащить предмет, находящийся внутри.  — Это называется «Зеркало Истинной Сущности». Оно показывает природу ци человека, когда тот смотрит в это зеркало.  Хёнэко, которая была рядом со мной, вставила:  — Это артефакт, изобретенный во времена китайской династии Мин, но сейчас он настолько редок, что его почти никто не делает, даже на его родине.  — Поэтому вы сказали, что вам потребовалось много времени на подготовку?  Старшая Фума кивнула в ответ на мой вопрос.  — Мне пришлось получить разрешение от старейшин дома, но само приобретение этого предмета было настоящим испытанием.  Старшая Фума сказала это, протягивая мне Зеркало Истинной Сущности.  — Прикоснись к нему один раз. Ты сможешь почувствовать ци внутри своего тела.  С напряженным выражением лица я кивнул и осторожно прикоснулся к Зеркалу Истинной Сущности, которое она мне предложила.  Тук!  В этот момент моё ранее спокойное сердце громко забилось.  Это было похоже на то, что я чувствовал, когда принял красную пилюлю, данную мне Старшей Фумoй раньше.  Но это немного отличалось от того раза.  Если битва с отцом Саши, Иваном, ощущалась как извергающийся вулкан, то сейчас это было похоже на спящий вулкан.  Я чувствовал щекочущее ощущение в груди и что-то теплое, шевелящееся внутри меня.  Возможно, это и была «ци», о которой говорила Старшая Фума.  Наблюдая за моим состоянием, Старшая Фума сказала:  — Ким Ю Сон, у тебя конституция, известная как «Конституция Предельного Ян».
Обновлено: 08.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...