Глава 30 — Глава 30

– Серый Хвост Волк? Это имя звучало так, будто его обладатель был из племени оборотней. Берт напряг память, пытаясь вспомнить, встречал ли он кого-то с таким именем. Но как ни старался, в памяти ничего не всплывало. Наверное, не знал. В Орфарио хватало людей, которые знали его, но которых он сам даже не запомнил. И в его собственном племени таких наверняка было немало. Ладно, не хочу об этом думать. – Если ты говоришь, что знаешь меня, то почему тогда притворялся, что не можешь справиться с минотавром? И зачем раскрываешься сейчас? Как бы Берт ни был рад услышать похвалу от Ван Сяомина, он всё же не совсем бестолковый и так просто на лесть не ведётся. [Потому что эти монстры очень странные. Они невероятно быстрые, настолько, что я просто не успеваю за ними. Если мистер Берт не верит, мы можем вернуться, и я продемонстрирую это на месте. А раскрываюсь сейчас... потому что хочу похвастаться перед мистером Бертом.] – Похвастаться? Берт нахмурился, не понимая, к чему Ван Сяомин это говорит. [Именно так! Как фанат, увидев своего легендарного кумира, о котором столько слышал, я просто обязан показать, на что способен! Видите, мистер Берт? Мои ноги — они натренированы именно так, как описывают вас в легендах. Я постоянно работаю над ними!] Держа табличку, Ван Сяомин забегал на месте, и вдруг его ноги превратились в колеса, взметая пыль с земли. В мгновение ока он пронесся кругами вокруг Берта и его спутников. – Это... скорость... У Берта дёрнулся глаз. Он не знал, что и сказать. Только что он вообще не успел разглядеть, что произошло с ногами Ван Сяомина — просто увидел, как они внезапно стали колёсами, а затем человек уже носился вокруг. Эта скорость... У него даже промелькнуло сомнение: а сможет ли он сам за ней угнаться? Не зная, как это комментировать, Берт предпочел сменить тему. Он ткнул пальцем в табличку в руках Ван Сяомина. – Кстати, что с тобой? Почему ты не разговариваешь и всё время держишь табличку? Ты немой? Наконец-то кто-то обратил на это внимание. Ван Сяомин сам почти забыл, что его поведение выглядит странно. [По некоторым причинам я пока не могу говорить, поэтому буду общаться вот так.] – Так ты не немой? [Конечно нет.] Ван Сяомин объяснил почти всё и поспешил вернуть разговор в нужное русло. [Господин Берт, вы так и не ответили — как вам моя скорость? Я тренировался, вдохновляясь вашими легендарными подвигами. Пусть моя сила атаки пока не сравнится с вашей, но я стараюсь идти по вашему пути — того, кто может убить босса высокого уровня одним ударом ноги!] Убить босса одним ударом? Какая же это чушь! Оборотень Берт остолбенел. Сначала истории о нём казались ему просто преувеличенными, но теперь это уже переходило все границы. Какой ещё «удар ногой»? Да, он мог справиться с Голиафом с 17-го этажа, но убить его одним пинком? Ни за что! – Погоди… Это всё тебе рассказал Серохвост? [Именно! Господин Серохвост говорил, что вы — герой племени оборотней, способный с лёгкостью убивать драконов. Даже босс глубин не выдержит вашего удара! А сила ваша — результат постоянных тренировок в подземельях, где вы сражались в одиночку, рисковали жизнью и в конце концов научились убивать драконов одним пинком!] Слова на табличке заставили Берта округлить глаза. Откуда Серохвост набрался такой ерунды? Это же полный бред! Видя шокированное выражение лица оборотня, Ван Сяомин едва сдерживал улыбку и снова поднял табличку. – Когда мистер Серый Хвост рассказывал нам об этом, многие не поверили, но я-то знал! Ведь мистер Серый Хвост всегда брал пример с мистера Берта – самого сильного из нас. Только такой могучий и непобедимый человек, как мистер Берт, мог вдохновлять его! Я тоже стремлюсь быть таким же, поэтому и достигнул своих результатов. Хотя этого пока недостаточно! На лице Ван Сяомина читалась непоколебимая решимость. – По сравнению с непревзойдённой силой мистера Берта я ещё слишком слаб! Ведь он – самый сильный, правда? Его взгляд выражал не только упорство, но и тёплую надежду – как у преданного фаната, жаждущего одобрения кумира. Берт невольно застыл с открытым ртом. Он беспомощно перевёл взгляд на Аиз и Лефию, ища поддержки, но в ответ увидел лишь потрясённое выражение лица Лефии. – Мистер Берт, это же просто невероятно! Я даже не догадывалась! Даже Аиз, Принцесса Меча, смотрела на него с неподдельным восхищением. – Берт… ты такой сильный… *Эй, да вы что, серьёзно?! Даже капитан не смог бы с лёгкостью одолеть дракона! И вы в это верите?!* Но перед фанатом, жаждущим подтверждения, и двумя спутниками, уже поверившими в этот миф, Берт – с его скрытой тщеславностью, – не смог признать, что всё это выдумки. Лишь покраснев и стиснув зубы, он выдавил: – А… Да, конечно… Всё именно так! Уголки губ Ван Сяомина снова дрогнули в улыбке. [Вот видите! Я же знал – мистер Берт сильнейший!] ### 66. Берт, используй Дыхание Волка! – Мистер Берт, тут появляются монстры! – Бегу! Белая тень метнулась вперёд, молнией оказавшись перед чудовищем, вылезшим из стены. Удар ногой – и голова монстра разлетелась, словно перезрелый арбуз. Только что родившееся существо было повержено в мгновение ока! – Мистер Берт, здесь снова монстры! – А? Сейчас приду! Белая фигура снова пришла в движение, стремительно бросившись к только что появившемуся монстру. Подняв правую ногу, он боковым ударом врезался в голову чудовища, сразив его на месте. После удара Берт едва перевёл дух, мельком глянув на Ван Сяомина, который стоял рядом с Лефией, держа в руках табличку. Стиснув зубы, Берт вновь бросился вперёд. Устал. Охренеть как устал. Ван Сяомин присоединился к их команде из трёх человек в качестве фаната Берта — не для участия в сражениях, а просто чтобы наблюдать со стороны и поддерживать, подбирая магические камни. Поскольку он был его фанатом, Берт не возражал, даже был рад. Однако его слегка обескуражили прошлые заявления Ван Сяомина о том, что тот одним ударом может убить дракона или даже босса этажа. Но он и не подозревал, что это только начало. Команда из трёх человек превратилась в четвёрку, и они стали спускаться глубже в подземелье. И каждый раз, когда появлялся монстр, Ван Сяомин выпрыгивал вперёд, поднимая свою табличку. [Монстры такого уровня и близко не могут угрожать господину Берту!] [Дамы, вам даже не нужно вмешиваться — господин Берт справится с ними мгновенно!] [Такое ничтожное количество? Подземелье просто не уважает господина Берта!] Каждый раз, когда Лефия и Айз собирались действовать, Ван Сяомин останавливал их табличкой, а затем оборачивался к Берту с ожидающим взглядом. Под этим взглядом Берт вынужден был бросаться вперёд и убивать монстра в одиночку. К счастью, этаж был не слишком глубоким, а противники — не особенно сильными. С его уровнем он справлялся легко. Но даже так — постоянные рывки вперёд и необходимость убивать каждого монстра в одиночку измотали Берта до предела. – Господин Берт, вот ещё один идёт! – прокричал Ван Сяомин, указывая рукой в сторону. Как верная подсказчица, Лефия снова доложила Бете о появлении новых монстров. Бете быстро глубоко вдохнул и ринулся в бой, сбивая одного из монстров ударом ноги в голову – тот тут же пал замертво. Раньше он предпочитал бить монстров в грудь или живот, но объяснения на доске диалогов Ван Сяомина заставили его целить исключительно в уязвимые места. Потому что в самом начале, стоило Бете удару пришелся в грудь монстру, как Ван Сяомин немедленно вывел сообщение: [Как и ожидалось от господина Бете – абсолютная мощь! Он даже пренебрегает слабыми местами монстров, предпочитая сокрушать их чистой силой!] В итоге монстр не погиб с первого удара, что слегка смутило Бете. Но Ван Сяомин тут же выдал новое сообщение: [Да, это господин Бете! Подземелье для него – всего лишь игровая площадка. Он сражается, словно забавляясь, легко уничтожая врагов, но намеренно играет с ними, заставляя монстров чувствовать отчаяние, нанося тем самым самый жестокий удар!] А... Да ладно?! Разве так можно? Так что теперь Бете приходилось каждый раз атаковать изо всех сил, целясь только в слабые места, чтобы убить монстров как можно быстрее и избежать очередных "похвал". Справившись с очередным монстром одним ударом, Бете тяжело дышал. Но подземелье, казалось, решило подшутить над ним. Внезапно появилось еще несколько монстров, окружив Бете со всех сторон, а один возник прямо за спиной и тут же напал. Бете стремительно откатился в сторону, избежав удара, но резкий рывок отнял у него последние силы. Он уже был измотан, а теперь вокруг оказалось столько врагов... Он начал подумывать о том, чтобы позвать подмогу. – Господин Бете, осторожно! [Не волнуйтесь, с господином Бете всё будет в порядке.] Лефия хотела помочь, но Ван Сяомин аккуратно остановил её сообщением. – Но... Господин Бете выглядит очень уставшим. [Уставшим? Вовсе нет! Это лишь признак его несокрушимой силы.] – А? Разве господин Бете устал? Левиа с недоумением взглянула на Бете. Услышав её голос, тот в свою очередь растерянно уставился на Ван Сяомина. Что значит "не устал"? Разве он сейчас не выглядит измотанным? Однако во взгляде Ван Сяомина читалась уверенность, и он показал табличку с текстом: [Верно. Господин Бете тяжело дышит не из-за усталости. Он готовится использовать особый навык] – Ч-что? Особый навык?! – Глаза оборотня округлились. – Какой ещё навык? Бете растерялся. Неужели у него и правда есть скрытая способность, о которой он сам не знал? [Господин Бете – оборотень. Тело оборотня превосходит человеческие и даже другие демонические расы по силе. Чтобы высвободить всю свою мощь, ему необходимо глубоко дышать – вбирать в лёгкие огромные объёмы воздуха, поддерживая особый ритм. Именно этот ритм позволяет господину Бете черпать силу из самого дыхания, увеличивая мощь атак! Это легендарный «Волчий Рык» – техника, доступная только оборотням!] – Да какого чёрта?! – мысленно выругался Бете, протискиваясь между когтистыми лапами очередного чудовища. – Почему я, будучи оборотнем, впервые слышу о таком?! Вырвавшись, он резко поднял ногу и со всей силы ударил монстра по голове, раскрошив череп. Но он не осознавал, что эти непрерывные удары ногами выматывают его ещё быстрее. Сколько уже существ он убил таким образом? Каждый новый взмах ногой давался с трудом! После очередного отступления дыхание Бете стало ещё тяжелее. Остановиться он не мог – ведь Ван Сяомин только что сообщил всем о его «скрытом мастерстве». Он дико смотрел на сгрудившихся монстров, отчаянно пытаясь найти способ быстрее закончить бой, как вдруг Левиа снова удивлённо воскликнула: – Так вот в чём секрет! У господина Бете и правда есть такой тайный приём? – Какой ещё приём?! – чуть не закричал оборотень. – Да о чём он вообще?! Быстро взглянул на Ван Сяомина рядом с Лефией, точнее, на доску с надписями, которую тот держал. На ней теперь появилась новая строка текста. [Мисс Лефия, видите, как дыхание мистера Бете становится всё тяжелее, а глаза начинают краснеть? Это значит, он вот-вот войдёт в состояние Берсерка после использования «Дыхания Волка». В этом состоянии мистера Бете будет отличать неутолимая жажда крови, и все монстры станут его целью. Он будет уничтожать врагов с неудержимой яростью!] – Нет! Я не вижу! Ничего подобного! Я никогда не слышала ни про какое «Дыхание Волка» и уж тем более про состояние Берсерка! Бете широко раскрыл глаза, сверля Ван Сяомина взглядом, полным ярости, словно пытаясь убить его одним лишь взором. Но чем больше он смотрел, тем краснее становились его глаза, из-за чего Лефия и даже Айз поверили, что слова Ван Сяомина — правда. Даже Айз, всё это время молча наблюдавшая со стороны, слегка напряглась. – Бете... такой сильный. ### 67. Особое достижение: Манипуляция игрой Монстры, нападавшие на Бете, один за другим пали после того, как он использовал «Дыхание Волка» и вошёл в «Состояние Берсерка». А сам Бете, одолевший всех этих тварей, был на грани изнеможения. Как обладатель пятого уровня, он ещё никогда не уставал так сильно — даже во время крупных экспедиций семейства Локи. Когда последний монстр наконец рассыпался в прах, Бете остался стоять на месте, тяжело дыша и сверля Ван Сяомина налитыми кровью глазами. – Всё кончено, да?! Больше ничего не будет, да?! Он искренне боялся, что Ван Сяомин вдруг назовёт ещё какой-нибудь странный скрытый навык. Это же пытка, чёрт возьми! И всё из-за него — зачем он вообще согласился тогда?! Бете отчаянно жалел, что не может вернуться в прошлое и избить того самого себя, который так легко согласился на этот дурацкий эксперимент. Прямо как какой-нибудь борец за справедливость. – Я... Переведя дух после тяжёлой схватки, Бете уже собирался возвращаться к команде. Но едва он выпрямился, чтобы идти обратно, как стена позади него снова задрожала. – Не может быть! – Бете широко раскрыл глаза, уставившись на стену. Он явно чувствовал, что стал мишенью – причём серьёзной. Почему раньше, когда он заходил в подземелье, монстры не появлялись с такой частотой? А сегодня, стоило ему обзавестись фанатом, как всё пошло наперекосяк! – Фух... – Бете сдавленно вздохнул. Делать нечего – он уже понял, что теперь, как только монстр появится, его "поклонник" тут же будет ждать, что он его мгновенно прикончит. И отказаться нельзя – ведь он сам на это согласился заранее. – Эх, Бете из прошлого, вот бы тебя самого прибило каким-нибудь монстром! – мысленно ругнулся он. – И этот тип, Серый Волк... Лучше бы мне тебя не встречать, а то я тебя прикончу! Глубоко вдохнув, Бете постарался восстановить силы, готовясь к следующей схватке. – Чёртово подземелье... Каким бы монстром ты сегодня ни выкинуло – я, Бете, размозжу ему башку своими сапогами! Но когда монстр наконец появился, волк Бете остолбенел. Перед ним был не обычный монстр, которого он привык забивать ногами, а... Земляной Дракон! – Земляной Дракон?! – Бете оторопело уставился на чудовище. – Погоди-ка, это же монстр с уровней после сорокового! Мы ещё даже не дошли до тридцатого! Что за бред?!