Глава 46 — Глава 46

Была темная, пасмурная ночь, и луна скрылась за тучами. Риг использовал заклинание невидимости, чтобы сделать себя, Гарри и ящик с Норбертом невидимыми. Норберт выпил большой стакан бренди, который для неё приготовил Хагрид, одним глотком и заснул, держа в зубах своего маленького медвежонка. Даже когда Гарри случайно споткнулся о камень и споткнулся во время спешки, это не разбудило её. Это также заставило Рига и Гарри вздохнуть с облегчением. Чтобы убедиться, что всё проходит гладко. После того как они убедились, что ещё рано, Риг и Гарри понесли ящик и зашли в обход к Черному озеру, чтобы взглянуть. Ветер сегодня ночью не очень сильный, озеро вдали мерцает маленькими огнями, а берег у воды гладкий как зеркало. Они буквально исчезли. Только помятый травостой свидетельствует о том, что здесь были четыре ноги. По мере приближения полуночи они подняли Норберта по мраморным ступеням фойе и по темным коридорам. Этаж за этажом. Несмотря на то, что на ящике были поручни для удобства переноски, Риг всё же почувствовал, что его правая рука болезненно онемела. Норберт был действительно тяжелым. Он никогда не носил такую тяжесть так долго. Гарри тяжело дышал позади него, что заставило Рига почувствовать, что его заклинание маскировки было напрасным. Если бы какой-нибудь профессор вдруг захотел полюбоваться ночным пейзажем, их можно было бы обнаружить только по звуку дыхания. Благодаря советам близнецов, Риг думал о том, как сократить путь. Но это тоже непросто. Материнская любовь Хагрида теперь превратилась в тяжесть. На полпути, когда Риг тяжело дышал, неся ящик, он вдруг вспомнил, что забыл. Он раздражённо вздохнул и постучал по ящику, чтобы остановить Гарри. Два глупца поставили ящик, и Риг вытер пот с лба и вытащил палочку из рукава. — Вингардиум Левиоса! Ящик, который был тяжелым, вдруг завис в воздухе, и Гарри широко раскрыл рот. — Мерлин, какой же я дурак. Очевидно, он тоже может использовать заклинания левитации, но Гарри всё же редко использует магические заклинания в повседневной жизни. Риг, который недавно прибыл в волшебный мир, удивительно похож на Гарри, молодого волшебника, который только что вошёл в волшебный мир. После некоторого обсуждения, чтобы сохранить магическую силу Рига для заклинания невидимости, заклинание левитации было заменено на Гарри. Как только он завис, Гарри обнаружил разницу между собой и Ригом. Магия постоянно вытекала. Это было как смотреть на умирающий каждую секунду мобильный телефон магла. — Поторопись! Наконец, они достигли коридора на этаж ниже самой высокой башни, и Гарри подстёгивал их. Если он задержится ещё немного, он может иссякнуть. В коридоре четвёртого этажа Хогвартса Малфой следовал за Филчем с триумфом. — Дорогой профессор Филч, могу вас заверить, что сегодня будет глупый лев, выходящий на ночную прогулку. Миссис Норрис потирала ногу Филча, и они вместе шли вперёд, держа фонарь. Филч кивал, словно был очень полезен. Будучи названным профессором маленьким волшебником Слизерина, Филч почувствовал, что его грудь наполняется, и поднял подбородок. Гермиона и Рон давно прятались в углу, шепчась тихо, подозревая, что Малфой их выдал. Близко, близко. Шаги хромой ноги Филча постепенно приближались. Гермиона и Рон посмотрели друг на друга и начали отсчитывать: один, два, три. Внезапное движение впереди, напугавшее Филча и Малфоя. Глядя на место примерно в десяти шагах от них, два темных силуэта боролись друг с другом. Свет светит. — Рон, какой же ты идиот! — прорычала Гермиона шепотом. Рон замешкался и не решился ввязываться в неприятности с Гермионой. Филч не мог поверить в свою удачу сегодня и застыл на месте. Миссис Норрис пошла вперёд и бросилась. — Чёрт, это Миссис Норрис! — закричал Рон, подхватил Гермиону и убежал. По пути он в панике сбил все доспехи и украшения. Ряды доспехов упали, вазы громко разбились о землю. Вопросы послышались сверху: — Что случилось? Это была Профессор Макгонагалл. Одетая в клетчатый халат и косынку, она стояла на краю лестницы и смотрела вниз. Свет в Хогвартсе загорелся один за другим под командой Профессора Макгонагалл. Рон, который не переставал кричать, имел такие ярко-красные волосы. Гермиона, которую тащили, время от времени использовала магические заклинания, чтобы задержать Филча, преследующего их. — Носки Мерлина на Рождество, — Профессор Макгонагалл подняла очки, которые чуть не упали, не могла поверить своим глазам. — Одиночное заключение! — она закричала, — Двадцать очков с Гриффиндора за блуждание посреди ночи, как вы смеете... Профессор Макгонагалл была в ярости и бежала вниз, крича, что очки будут вычтены. Также другие профессора услышали шум и вышли проверить. Как только он услышал рев Профессора Макгонагалл, эхом раздающийся по замку, он снова покачал головой, закрыл дверь своего кабинета и вернулся. Лестницы в Хогвартсе такие непокорные, что лестницы, которые должны были вести на этаж Рона и Гермионы, вдруг повернулись в другую сторону. Профессор Макгонагалл могла только беспомощно смотреть, как они играют в "Побег из Хогвартса". Рон и Гермиона бежали впереди, с Филчем и Миссис Норрис гонялись за ними. Наконец, неуклюжая пара Рона и Гермионы была успешно поймана Филчем и вынуждена остановиться на небольшой обнажённой балкончике, который Рон давно восхищался. Темные облака наконец рассеялись, и яркий лунный свет осветил землю и Рона с Гермионой. Ветер дул медленно, сдувая тепло с их тел. После такого долгого бега Рон чувствовал, что готов взорваться от жара. Приятно иметь немного ветра. Профессор Макгонагалл наконец прибыла. Филч тяжело дышал и просил у Профессора Макгонагалл похвалу: — Сегодня маленький волшебник Слизерина сказал мне, что будет студент, выходящий на ночную прогулку... Профессор Макгонагалл нахмурилась. Малфой медленно подошёл: — Верно, профессор. Он медленно сказал: — Здесь две непоседливые маленькие львицы, нарушившие школьные правила. Я услышал об этом и рассказал уважаемому профессору Филчу. Полусердечная лесть Малфоя сделала Филча ещё счастливее. Он настойчиво рекомендовал Профессору Макгонагалл пыточные инструменты в своём кабинете: — Они должны сильно пострадать... Профессор Макгонагалл покачала головой. — Я уже решила их наказание. Очки Гриффиндора также вычтены. Я сообщу Хагриду о задержании завтра. — Я унесу этих двух студентов сначала. — Это, это, это. — Филч запинался, думая о причине. Он сказал, что наказание Профессора Макгонагалл слишком мягкое. Поднять высоко и опустить мягко. Рон и Гермиона посмотрели друг на друга в удивлении. По плану они думали, что будут вычтены 40 очков. Рон плотно сжал губы, боясь, что рассмеётся. Ветерок дул и стало ещё приятнее. Гермиона была почти охвачена чувством вины. Разочарованный взгляд Профессора Макгонагалл, когда она пришла, разбил её сердце. Гермиона была готова сказать Профессору Макгонагалл, что она действительно не намеренно нарушала школьные правила. Но Гермиона удержалась, плотно закрыв рот и крепко сжав палочку. Десять минут до полуночи. Пожалуйста, прочитайте и проголосуйте за ежемесячный билет — я вдруг начал беспокоиться. Я почувствовал, что могу быть призван помочь в профилактике эпидемии. Я быстро сохранил рукопись, чтобы избежать открытия неба.