Глава 34 — Глава 34

— Ты угадала, я ведьма Харли. Хочешь приз? — спросила Харли спокойно, ее голос звучал как шепот. — Не волнуйся, я не собираюсь причинять тебе зла! — Селина подняла руки, на ее носу блестели капельки пота, словно кристаллы. Харли вернула пистолет в карман. — Я не собираюсь тебе вредить. Если ты не согласна, можешь уйти прямо сейчас. — Ты правда позволишь мне уйти? Не боишься, что я вызову полицию? Или, когда я повернусь, ты просто выстрелишь мне в спину? — Селина вопрошала с подозрением. — К тому времени, как ты позвонишь в полицию, меня уже здесь не будет. — Харли, словно желая добавить убедительности, бросила Кольт в коробку с глухим звоном. — Ну, я уже давно подозревала, что за делом с монастырем скрывается что-то большее. Эта бесчеловечная ведьма из новостей совсем не похожа на тебя. — Селина откинулась на спинку стула, вздыхая с оттенком горечи. Надо признать, даже опытная воровка Селина попалась в сети Харли. Справиться с уличной бандиткой вроде нее, Харли не нужна была никакая пушка. И пистолет, и его бросок - это все, как бросок императором Ляо-Ваном своей любимой чаши, чистой показухой! Если бы Селина действительно осмелилась развернуться и уйти, Харли бросилась бы за ней, не задумываясь, и все бы ей объяснила. — Ты поможешь мне? — спросила Харли. — Сначала расскажи, что произошло в монастыре, — ответила Селина. Харли на мгновение замялась, а затем вздохнула. — Ты хорошая женщина, я, честно говоря, не знаю, стоит ли вообще тебя вовлекать во все это. — Между нами только мы двое, — сказала Селина. — Аббатство Святого Иоанна - это логово дьявола. — Харли рассказала о своем пребывании в монастыре, преуменьшая некоторые детали о Кресте и Священном Крестовом Походе. — Тебя подстрелили, когда ты бежала в лес? — уточнила Селина. Харли покачала головой. — Монастырь - место комфорта, охрана слишком долго наслаждалась безопасностью. Как только они вошли в лес, я атаковала и убила двоих. — Ну, ты же убила охранника с собакой и автоматом голыми руками? — Селина сомневалась. — Ты воровка, — Харли указала на коробку с овощами. — Номер 36, Седьмая авеню, квартира 835, мистер Том, порция мушу-поросенка. Это заказ на вынос от кого-то другого. — Я ведь явно про тебя говорю, почему ты все сводишь к себе? Неужели ты так не любила мушу-поросенка? — Селина была немного смущена и разочарована. — Я не имела в виду ничего такого, — Харли покачала головой. — Ты карманница, привыкла к засаде, а не к честному бою, поэтому не понимаешь, насколько важны рельеф и окружающая среда. У меня была только бейсбольная бита, но рядом лежал труп. — Та старуха Тереза? — Селина нахмурилась. — В живую она была бесполезна, что она могла сделать после смерти? Харли гордо улыбнулась, но tone ее был спокоен. — Кровь привлекла внимание собаки, оба пса бросились на меня, не обращая внимания на меня, спрятавшегося за стволом. Охрана, увидев охраняющих psa, подсознательно решили, что я бросила труп и сбежала. Они пошли прогонять псов… В этот момент я выпрыгнула и ударила каждого по голове битой. Дальше все было просто. Два пса бросились на меня, но я уже забрала автомат охранника. Харли указала на пистолет в углу. — Этот Кольт тоже трофей. Двое охранников мертвы, все собаки мертвы. После того, как они узнали, что я забрала оружие охраны, эти трусы не рискнули меня преследовать. — Кстати, когда я была ребенком, я часто ходила на охоту с дедушкой в лес. Мы брали с собой спортивную сумку, высотой с человека, и ходили на длительные охоты, не возвращаясь домой по несколько дней и ночей. Для меня войти в лес как вернуться домой. — Наконец она присовокупила еще одну строчку. — Это действительно... — Селина долго молчала, а затем вздохнула. — Ты действительно волшебница. — Просто так, — Харли была горда в своем сердце, но не показала этого на лице. Поговорив с Селиной несколько слов, ее подавляющее настроение значительно улучшилось. — Тогда как ты получила ранение? — спросила Селина. Лицо Харли сморщилось, и она сказала с отчаянием: — Я не хочу обманывать тебя, но давай забудем о некоторых вещах. В конце концов, между нами только мы двое. — Это были Священные Крестоносцы! Охрана монастыря не страшна, но они только самые внешние члены Священных Крестоносцев! — она вздохнула. — Я никогда не слышала про Священный крестовый поход. — Сказала Селина. — Это тоже мой первый контакт с ними. Если ты посмотришь на новости по телевизору и в газетах, то понять, насколько они мощные. Говоря об этом, Харли невольно горько улыбнулась. — Я сбежала из монастыря посередине ночи и вернулась в Готэм утром. Я думала, что я непобедима, ведь офицер Гордон и адвокат Харви слушали прямой эфир, и Харви Дент даже записал все. — Детектив Гордон должен был выстрелить в тебя и предать тебя, да? Эх, ты еще не очень хорошо знаешь Готэм. GCPD не так доверен, как Блэк Кантри. — Селина несколько разозлилась. — Нет, он хороший человек. — Харли качала головой. — Когда я вернулась в Готэм, я позвонила Гордону и Харви, чтобы спросить их о монастыре. Как только я соединилась с Гордоном, он закричал мне: - Люди из Креста тебя ищут. Потом я услышала глухой удар кулака по голове. Было понятно, что Гордон получил довольно сильные удары. Благодаря напоминанию Гордона, когда я в второй раз позвонила Харви. Я пошла на Таймс-сквер, где была масса людей, так что я не боялась их позиционирования. Телефон Харви попал в руки незнакомца, который... Говорит ей, чтобы она отдала крест, иначе он убьет Харви Дента. Чтобы подтвердить свою решимость, он также дал ей услышать крики Харви: — Ты идиот, он просто мой личный адвокат! Не говоря уже о нем, даже если моя мать и отец попадут в твои руки, я не пойду на компромисс. Я никогда не пойду на компромисс! Это были слова Харли. В то же время она была очень шокирована. То, что крестоносцы смогли так быстро найти Харви, говорило о том, что их бдительность и владение высокими технологиями были очень сильными. Она раньше думала, что Священные Крестоносцы "не пользовались интернетом"! (ps) — Доказательства, которые собрал Харви, попали в руки этого человека, и теперь Харви даже не выходит на связь. Харли взяла несколько досок из старых мебели рядом и зажгла их снаружи картонного дома. Затем она достала стопку Gotham Gazette и открыла четвертую страницу вчерашней газеты. Она указала на маленький угол газеты, чтобы Селина прочитала. "Объявление о пропавшем без вести": Харви Дент, 26 лет, проживает в квартире на 18-й авеню в Куинсе. Там же была черно-белая фотография размером три дюйма. Она немного похожа на некролог. — Эх, бедный Харви, это я вовлек его в это. Я не хвастаюсь. Я сделала лучший выбор в то время. К сожалению, перед абсолютной властью все стратегии бесполезны. — Харли сказала с тревогой. — Похоже, ты создала немало проблем. Тогда как тебя подстрелили? — спросила Селина. — Я связалась со своей одноклассницей из средней школы и планировала укрыться у нее, но я не ожидала этого. Текущая жизнь на улицах, конечно, не то, чего хотела Харли. Она позвонила Хелен и собиралась укрыться в одном из имений семьи Сиртин. Хелен лично ответила на звонок и выбрала "безопасный дом" для неё. Когда Харли примчалась туда, её подстерегла засада. Она даже увидела Хелен с крестоносцами. Было ли это принуждение, выгода, или сама семья Сиртин была связана с Священным Крестовым походом, но Хелен фактически предала их с ней отношения. Это ранено Харли сильнее, чем выстрел в спину. Вполне возможно, что у Хелен были какие-то причины. Но Харли знала, что они никогда не смогут вернуться в прошлое. Именно это ее беспокоило. — Ты смогла сбежать из засады? — Селина спросила с удивлением. — Я не глупая. Я походила вокруг несколько раз, прежде чем подойти к жилому дому. Хотя они обнаружили меня первыми, я на самом деле не попала в засаду. — Теперь, когда ты знаешь обо мне, можно тебе помочь с пулей? — Я никогда этого не делала. — Селина качала головой и говорила: — Почему бы тебе не сходить к Кемпу? "Доктор" Кемп имеет подпольную медицинскую клинику в Бруклине, которая специализируется на помощи людям, которым неудобно обращаться в больницу, чтобы решить свои проблемы. — Он знаменит в подпольном мире? — спросила Харли. — Именно поэтому люди из нижних слоев преступного мира обращаются к нему. Большие семьи, такие как Фальконе и Романи, непосредственно отправляют пациентов с огнестрельными ранениями в больницу, и никто из полиции не вмешивается в их дела. — сказала Селина. Харли рассуждала: — А что, если он узнает мою личность? Как ты думаешь, ему можно доверять? — Ну, новый преступник не представляет никакой опасности. Ему достаточно заплатить двести долларов, чтобы он тебя предал, не говоря уже о том, что на тебя назначена награда в двести тысяч долларов. — Селина сказала неловко. Под красным светом костра Харли смотрела ей в глаза и спросила: — С двумястами тысячами долларов ты можешь избавиться от своей нынешней бродячей жизни, жить в большом доме и больше не беспокоиться о голоде. Тебя это соблазняет? Селина смотрела на нее без блеска в глазах: — Во-первых, я никогда не иду на измену никому, даже если он сволочь. Это мой способ выживания и принцип жизни. Кто из людей на улице не имеет судимости? Если ты предашь его сегодня, то завтра кто-нибудь другой предаст тебя. На самом деле, преступники, которые доносят на преступников, не получают ни какой награды. Полиция сразу отвернется от тебя и посадит в тюрьму, после того как ты скажешь им информацию, которая им нужна, а награда достанется именно им. Говоря об этом, Селина остановилась и сказала Сложным тоном: — Кроме того, я тебе должна большую благодарность и никогда тебя не предам. Харли спросила странно: — Я встретила тебя впервые, откуда благодарность? — Нет, мы встретились уже больше десяти раз. Каждый день ты ездишь в школу на подержанном Giant, правда? — Ты моя большая поклонница? Из-за гимнастики, настольного тенниса или моих других сильных сторон? — Харли спросила странно. Селина качала головой: — Я раньше очень ревновала тебя. Они называли тебя королевой улыбки, но я не соглашалась, потому что мой талант намного лучше твоего. — Дуй достаточно сильно, чтобы сдуть бычью шкуру в небо. — Если не веришь, давай найдем шанс посоревноваться. Харли увидела в глазах Селины боевой дух. Это серебряное лицо серьезно, почему? Ей было любопытно. — Продолжай. — Ты угадала, я карманница. Но никто не рождается вором. Мой талант, может быть, и хороший, но бывают времена, когда я терплю неудачу. Прошлым сентябрем, одним вечером на 34-й улице в Куинсе, меня застукал за кражей человек в плаще. Он дал мне несколько пощечин и с злым видом потащил в переулок рядом. Как опытная воровка, я знала, как справиться с ситуацией, и я крикнула "непристойность". К несчастью, это Готэм, и все смотрели с безразличием. Человек в плаще разозлился еще сильнее и бил меня кулаками и ногами. И вот, когда я думала, что на этот раз я полностью потеряна, - "Отпусти девушку", - закричала девушка в желтой шапке, вставая на педали велосипеда. — Это была ты. — Селина сказала. Харли задумалась как будто это было действительно так. Не вините ее за плохую память. Чтобы "получить избиение и повысить уровень" и улучшить свои реальные боевые способности, она часто вмешивалась в мелкие дела - споры без использования огнестрельного оружия. — Человек в плаще сказал тебе убираться, и он продолжал бить меня руками. Ты разозлилась, как маленький лев, и бросилась на него. Тебе дали несколько ударов, твой велосипедный шлем слетел, и волосы были в беспорядке, но ты улыбалась и успокаивала меня, говоря, что с тобой все в порядке. Глядя на твою улыбающуюся физиономию, я остолбенела. Не удивительно, что они называют тебя королевой улыбки, твоя улыбка так прекрасна - глупо думала я в то время. Конечно, ты не знала, что я знала тебя и ревновала к тебе в то время. Но после этого дня я больше не ревновала тебя и даже ходила в Gotham High School, чтобы просто посмотреть на тебя несколько раз. Селина была полна эмоций. Она действительно стала ее поклонницей на долгое время. (ps: Давайте сначала объясним, что Священный крестовый поход не только не отстает в технологическом плане, но и владеет очень передовыми науками и технологиями, или, другими словами, магическими технологиями. В это время Священные Крестоносцы уже имели зрелую технологию "квантовой магии", которая была очень мощной. )