Шестой авеню в районе Чжунчэн содрогнулся под вечерний вой полицейских сирен. Машины, прибывшие из разных районов, словно стая хищных птиц, плотно обступили здание «Ханхай», превратив его в эпицентр бури.
Такое масштабное событие вызвало ошеломительный резонанс в городе, мгновенно притягивая к себе толпы любопытных и голодных до сенсаций репортеров.
«Ого, ведьма Харли в доспехах!»
«Тшш, это мэр Харли, но в доспехах она выглядит так круто!»
«Помимо доспехов, сегодня еще и белый кашемировый плащ. Видите, на нем вышиты два золотых и алых иероглифа: «справедливость» и «правосудие».
«Чувствую себя странно»
«У меня то же самое»
«Справедливость и закон Готэма защищает сам «Крестный отец». Как можно не удивляться?»
Наступила неловкая тишина.
«Она даже высокотехнологичную пуленепробиваемую броню надела. Неужели она и правда планирует войну?»
«Должно быть, в деле Галавана появились новые подробности».
«Она мэр, неужели она все еще собирается идти в атаку?»
Мэр Куинн, облаченная в новый костюм, только что вышла из машины. К ней тут же протянулись десятки микрофонов. На лицах репортеров горел неугасимый азарт, их рты открывались и закрывались, голоса сливались в хаотичный поток.
Харли взмахнула рукой, и тут же семь-восемь офицеров полиции Готэма (GCPD) набежали, чтобы создать живую стену для мэра.
Выпрямив воротник плаща, Харли указала на свою старую подругу из «Gotham Times», репортера Вики: «Что ты хочешь спросить?»
Вокруг них затихли кричащие репортеры, с завистью и злобой глядя на молодую журналистку.
«Разрешите спросить, мэр, вы только сегодня вступили в должность, зачем вы окружили здание мистера Галавана?»
«А ты спроси, зачем мистер Галаван совершил преступление сразу после того, как я вступила в должность», - серьезно заявила Харли.
«А, что он опять натворил?»
«Давайте подождем до сегодняшней пресс-конференции мэра, чтобы задать этот вопрос. Правда, я думаю, вам не нужно будет этого делать. Жители Готэма уже все знают», - с улыбкой ответила Харли.
«Почему здесь столько полицейских?» – видоизменила вопрос Вики.
«Вы узнаете об этом позже».
У Вики не оставалось выбора, пришлось задать другой вопрос: «Мэр, вы одеты так, будто собираетесь лично участвовать в боевых действиях?»
Харли серьезно ответила: «Вы читали мой «200 000-страничный план действий»?»
Он слишком длинный, чтобы прочитать его за полгода!
Вики прошептала про себя, сохраняя при этом спокойный вид.
Харли продолжила: «Самая главная его цель - это ужесточить борьбу с преступностью и снизить уровень преступности в Готэме.
Смогу ли я сдержать обещание?
Ответом на этот вопрос станет время, подождите и увидите.
Но то, что я буду усердно работать, решать уже сейчас, и вы это можете увидеть.
Я хочу своими собственными действиями доказать жителям Готэма, что при моем руководстве у этого правительства есть решимость и способности сделать Готэм прекрасным домом с низким уровнем преступности».
Аплодисментов не было.
Глава преступного синдиката объявил о начале борьбы с преступностью в Готэме.
Наступила неловкая тишина. Репортеры переглядывались, а полиция GCPD украдкой посматривала на мэра.
Вики саркастически произнесла: «Мэр, вы сегодня надели плащ. Что это значит?»
Харли, подражая Тони, большому парню по соседству, торжественно заявила: «Я – «Мэр-Человек»!»
«Что?» – Вики уставилась на нее с вопросительным взглядом, другие тоже выглядели растерянными.
«Мэр, герой в маскировке», - объяснила Харли.
Лицо Вики приняло комично-разочарованное выражение: «Но вы же мэр».
«Да, я мэр, поэтому я «Мэр-Человек». Кто сказал, что мэр не может быть героем в женской одежде?
Я раскрыла свою личность, получила ордер на арест от закона и суда, и сотрудничаю с полицией в операции, которая полностью легальна и соответствует закону», – заявила Харли.
Все молчали.
Харли продолжала: « «Мэр» - моя смелая задумка.
Галаван все еще подозреваемый, его виновность не доказана.
Я просто предполагаю, что все его преступления доказаны.
Тогда он ужасный преступник!
Если бы таких суперпреступников было больше, для Готэма наступил бы кошмар.
Как могли бы справиться обычные мэры?
Распространим это на штат Нью-Йорк и всю Америку…
Я думаю, в будущем нам могут понадобиться «Губернатор-Человек» и «Президент-Человек».
Я надеюсь, что, как «мэр-человек», я смогу стать отличным примером для всей страны, а может, и для всего мира.
Я как пионер, перед опасностью я не отступаю, я пойду в бой первой.
Я уже много раз бросалась в бой, и раньше это было только ради себя.
В этот раз я сражаюсь за народ Готэма.
Я с нетерпением жду этого момента и очень горжусь этим!»
«Бах, бах, бах». Наконец, кто-то зааплодировал.
«Да здравствует мэр!» – кричали несколько младших братьев Харли, за ними последовали остальные.
«Мэр, мэр!» – с нескрываемым беспокойством кричал Гордон, одетый в бронежилет, издалека: «Ребята, готовьтесь, пора выдвигаться!»
Харли неохотно призналась в этом перед микрофоном и камерой, с уверенной улыбкой в последний раз помахала камере: «Боже, благослови Готэм» (God Bless Gotham)!
В кафе на Родео-Драйв в Лос-Анджелесе Джессика, ставшая голливудским агентом, глядя на "Улыбку мэра" на телеэкране, пробормотала: "Герой в женской одежде, который не умеет играть, не годится. Герой в женской одежде...
Самоучка, но сумела постичь суть переодетного героя!
Действительно, я встретила нужного человека».
В Вашингтоне Лоури глядела на телевизор с пустым выражением лица.
Она вспомнила свою мать, представительницу поколения «Шелковая душа», первого переодетого героя.
На 15-м этаже «Ханхай» Галаван стоял у окна, глаза его горели гневом, он сжал правую руку в кулак и с силой ударил по стене: «Эта маленькая размазня, просто актриса!»
«Хотите немедленно вырваться? По крайней мере, половина из нас сможет сбежать», - хмурился старейшина.
Галаван глубоко вздохнул, покачал головой и ответил: «Если мы это сделаем, то попадем в ее ловушку».
«Почему ты так думаешь?» – недоуменно спросил старейшина.
Галаван усмехнулся: «Раньше, когда я спрашивал Копота о негласных правилах Готэма, он рассказывал мне о традиции GCPD».
«При чем тут традиция?» – непонимающе спросил старейшина.
Галаван объяснил традицию подачи петиций, а затем сказал: «После того, как Барнс ужесточил дисциплину в полиции, я, угрожая и подкупая, взял под свой контроль двух сержантов.
Они все позвонили мне сейчас и рассказали мне подноготную этой операции».
Сказав это, он с гордостью улыбнулся: «Эта акция - не результат долгосрочного планирования, а импульсивное решение нового мэра.
Возможно, ее друга Брюса похитили, и она испугалась.
Возможно, она слишком счастлива в последнее время, думая, что вступление в должность мэра означает, что она королева Готэма.
Короче говоря, под предлогом отсутствия улик, Харли Куинн поступила глупо и решила искать улики в здании».
Старейшина задумчиво произнес: «Здание чистое, она ничего не найдет».
«Ха-ха-ха, если она ничего не найдет, она просто злоупотребляет властью! Я подам на нее в суд за нарушение прав человека, тогда ей конец!» – рассмеялся Галаван.
«Итак, сегодняшние обыски – это все же хорошо?» – странно сказал старейшина.
В глазах Галавана вспыхнул огонек, и он спокойно ответил: «Это соревнование между нами, между ее хитростью и моим хладнокровием.
Если, как ты сказал, она восстала бы и сбежала на полпути, ее хитрость удалась бы.
Если мы будем сидеть сложа руки и следовать законным процедурам, она проиграет».
«Стыдно, я чуть было не поверил ей. Ты все еще смелый и находчивый, Тео, спокоен в опасной ситуации!» – похвалил его старейшина.
Галаван гордо стоял перед панорамным окном, положив руки за спину.
Этот аристократический вид Шень Июаня заставил старейшину снова им восхищаться.
«Команда А взяла под контроль пентхаус, конец связи!»
Услышав голос в радиопереговорном устройстве на плече, Гордон махнул рукой, и группа полицейских спецназа под охраной мэра Харли ринулась вверх по лестнице на верхний этаж.
«Мэр, что-то не так. Монахи слишком честны, Галаван не оказывал сопротивления и позволил нам взять здание под контроль.
Может, он был уверен, что в всем здании не найдут никаких улик?» – с беспокойством сказал Гордон.
Харли быстро взбиралась по лестнице и странно улыбнулась Гордону: «Это именно то, чего я и хотела».
«Как это понимать?» – спросил он, не понимая.
Харли шепнула: «Ты имел дело с боевыми монахами Священного Крестового похода. Ты лучше всех знаешь об их боевых способностях и о достоинствах полиции GCPD.
Фактически, гибель более двухсот высокопоставленных лиц и более шестисот высокопоставленных охранников доказали мощь Ордена.
Если мы приходим к ним с уликами, и они знают, что хорошего конца не будет, как они могут не биться до последнего?
В Ордене святого Думы более 230 монахов, плюс более 20 охранников. Сколько полицейских должно погибнуть, чтобы всех их арестовать?»
Гордон был в ужасе, но тут он вдруг сообразил.
«Итак, мы должны быть неподготовленными и дать им возможность сотрудничать с нами в рамках правового процесса с уверенностью и доверием.
Когда их обманом заведут в полицейский участок, скованными по рукам, разделят… они превращаются в клетки, тогда мы спокойно их убьем?
Харли, ты такая жестокая!»
«Неважно, кто ты, большой или маленький, ты можешь называть меня «Харли»?» – с внушительной гордостью скомандовала мэр Куинн.
Выражение лица Гордона изменилось, он пробормотал: «Извините, мэр».
Затем он приблизился к ней и тихо спросил: «Откуда в итоге взялись улики?»
Он не забыл, что она настояла на том, чтобы улики остались не у нее.
«Ты забыл о подвеске Марты, которую нашел Энди?» – рассмеялась Харли.
«Что это значит?»
Прежде чем Гордон успел среагировать, группа людей достигла пентхауса.
Дверь в квартиру открылась, и начальник Барнс во главе с более чем двадцатью вооруженными до зубов офицерами GCPD полностью взял ситуацию под контроль.
Там не было никого, кроме Галавана.
Увидев Харли, Галаван легко улыбнулся и сказал: «Мэр, по какому праву вы ворвались в мое частное здание?
Ваши сегодняшние действия ничем не отличаются от действий начальника Лоу на улице Бали в то время.
Только жертва того дня стала виновником сегодняшнего преступления».
Харли махнула рукой, Гордон привел 20 человек из группы B GCPD в квартиру и начал обыскивать комнаты.
«Ты уверен?»
Харли осталась у двери, саркастически глядя на Галавана.
Его сердце замерло, у него появилось дурное предчувствие, но все же он спокойно сказал: «Я чист перед законом!»
Харли подошла к нему и прошептала: «Даже если ты невиновен, ну и что? К тому же, ты не невиновен».
«Как это понимать?» – выражение лица Галавана резко изменилось.
«Мэр, директор Барнс, мы обнаружили кое-что!»
Внезапно полицейский детектив с возбуждением закричал из внутренней комнаты.
«Хе-хе-хе», - с гордостью улыбнулась Харли, глядя на Галавана.
«Подстава!» – закричал Галаван, полный негодования: «Харли Куинн, я не поддамся твоим уловкам. Я не признаю никаких фальшивых улик, которые ты предоставишь».
«Что ты думаешь, это будут за улики?» – с насмешкой спросила Харли: «Нож, меч, пистолет или золотые и серебряные сокровища жертвы?»
«Разве это не так? – растерялся Галаван.
Как, кроме инструментов и украденных вещей, она может его оклеветать?
«Мэр, директор Барнс, посмотрите».
Колумбский полицейский детектив с возбуждением принес маленькую коробку размером с ладонь: «Разрезав матрас Симмонса, я обнаружил две портативные внешних жестких диска у основания кровати. Они были очень хорошо спрятаны».
Галаван был ошеломлен.
«Ты даже не прочитал содержимое, как ты можешь знать, что это улики?» – с недоверием спросила Харли.
Гордон, стоящий за Колумбом, закатил глаза.
«Мэр, смотрите!» – Колумб достал два жестких диска и показал этикетки на задней стороне, на которых было написано "Банда сумасшедших" и "Кого убивать в Готэме" соответственно.
Директор Барнс с досадой произнес: «Я был небрежен в прошлый раз и не стал тщательно обыскивать матрас. Галаван такой хитрый! Колумб, ты отлично все сделал».
«Это не мои жесткие диски. Вы должностные лица. Как вы можете открыто подставлять меня?!»
Галаван покраснел и зарычал от горя и гнева: «Я полностью понял теперь, на что способны GCPD.
Несправедливость, которая произошла с Энди Куинном, произошла и со мной.
Харли Куинн, пусть другие забудут, но ты…
Ты используешь такие подлые методы, неужели ты не боишься, что призрак твоего отца вылезет из ада, чтобы найти тебя?»
Обновлено: 10.04.2026