Четырнадцать
Шаар и сам не понял, когда сознание Артории проснулось. Не знал он и почему Артория, явно пришедшая в себя, не взяла управление телом, а позволила ему тут «ругаться». Но Шаар точно знал, что Артория – по-настоящему завораживающая королева.
– Остальное оставь мне.
Когда эти слова прозвучали из уст Артории, Шаар почувствовал, будто его душа наполняется ярким золотым светом. И именно в этот миг Шаар, наконец, понял, почему Артория удостоилась звания «Король Рыцарей».
«Так называемый Король Рыцарей – не потому, что она и рыцарь, и король одновременно».
«А потому, что качества, которые она проявляет, достойны восхищения и верности рыцарей всей Британии и даже мира».
Взять хоть сейчас. Хотя Артория ещё совсем юна и не обладает большим опытом правления, но когда она шагнула вперёд, взяв на себя ответственность за большую неприятность, созданную Шааром, неограниченное очарование короля неудержимо вырвалось из её души, глубоко затронув некий дух меча в камне, который уже понял свою ошибку.
– Эй, спасибо за помощь. В другой раз расскажу тебе совершенно удивительную историю.
Шаар, осознавший свою неправоту, поспешно ослабил свой контроль над телом и вернулся в Меч Избранного, притворяясь безжизненным. В следующее мгновение плавно перешедшая в себя Артория серьезным и нежным голосом обратилась к принцессе Камелота, стоящей перед ней:
– Мисс Морган.
Она произнесла это так естественно, словно они были настоящей семьёй.
– Хотя это немного запоздало, не думаю, что сейчас время для слез.
Говоря это, она протянула руку и решительно подняла Морган, лежащую на траве, мокрую насквозь, покрытую грязью и остатками травы. И перед лицом ярого сопротивления Морган, она даже смогла успешно применить маленькую хитрость, умело переключая внимание:
– Ты, в таком виде, уже попала в заговор этого магического меча!
– ???
Как оказалось, Артория, придерживающаяся идеалов рыцарства, действительно была немного наивной. Но это не значит, что она не умела приспосабливаться. Наоборот. Будучи предназначенной стать королевой, «стратегия» была для нее обязательным предметом. С пяти лет Артория каждый день по три часа изучала так называемое «искусство короля» у Мерлина.
Для Артории, верившей в справедливость и не любившей хитрости, умение гибко использовать политические приемы, не нарушая принципов, было настоящим «искусством». И к счастью, Артория справлялась хорошо. Хоть она и была еще очень юна, но уже усвоила истинную суть «открытой стратегии»:
– Да, совершенно верно. Этот меч выбора короля на самом деле магический. Взять его – это значит принести на себя бремя будущего, обреченного на отчаяние и разочарование... проклятие. Поэтому учитель и не пригласил тебя на церемонию выбора короля. Я искренне надеялась, что ты, сестра Ван, сможешь стать обычным человеком и жить счастливо.
Артория объясняла очень подробно. Все, что она говорила, было правдой, без единой лжи. Но когда она объединила все это вместе и добавила немного «художественной обработки»... история перестала казаться правдоподобной.
– Эй, что за этическая драма о сестринской любви? Неужели у вас такие хорошие отношения? – Шар, все это время следивший за Арторией, начал яростно возмущаться, услышав эти слова, от которых у него пошли мурашки. Он сказал, что это точно не то развитие сюжета, которое он хотел бы видеть.
Но, к сожалению, раз уж он сам создал эту проблему, Артория действительно ему помогала ее решать. Теперь Шар не только не мог опровергнуть слова Артории, но и вынужден был искать подходящий момент, чтобы подтвердить ее слова:
– Да, да, она права!
Вот перевод вашего текста на русский:
"Ты тупая, тупая женщина, даже такой простой вещи не видишь. Это просто смешно."
Столкнувшись с Морганой, на лице которой было написано "Ты издеваешься надо мной?", Артория не стала вдаваться в ненужные объяснения, а просто протянула клинок из камня, излучающий золотистый свет, в руку Моргане.
И в следующее мгновение, когда в сознании Морганы зазвучал голос Шаара -
"Что?!"
Лицо Морганы подсознательно побледнело.
Хотя тембр голоса изменился, знакомый тон был психологической тенью, которую Моргана не забудет до конца жизни.
Всего через мгновение.
Когда Моргана убедилась, что меч годится только для минета и не может причинить ей вреда:
"Сестра... сестра."
Она снова подняла голову и посмотрела на Арторию, чье лицо было полно спокойствия.
В этот момент глаза Морганы были полны вины.
До этого она никогда не думала.
Эта незаконнорожденная дочь, которую она презирала... на самом деле молча несла на себе так много всего.
Проклятие трона; жажда волшебного меча; и обреченная битва между двумя драконами, которая должна завершиться именно в этом поколении.
Так много этих тяжелых вещей, вызывающих чувство безнадежности, и все они лежат на плечах маленькой девочки, которой всего пятнадцать лет.
И в этом случае Артория не только может улыбаться. Она даже может обернуться и утешать свою непутевую сестру.
Это действительно...
"Позор!"
Глядя на Арторию перед собой, Моргана стиснула зубы, ее лицо постоянно менялось.
И в конце, Моргана, которая много что обдумала, оставила для Артории следующую фразу:
"Жди меня здесь завтра вечером."
Это соглашение между сестрами.
И в следующее мгновение, прежде чем Артория успела ответить на ее слова.
Моргана, уже принявшая решение, тут же превратилась в белого лебедя. Расправив крылья, она пронзила темную ночь и полетела прямо вдаль.
- У нее тоже есть свои приготовления.
Хотя и не так хорошо, как Артория, Морган совершенно не желает, чтобы эта дочь, родившаяся вне брака, несла эту трагическую судьбу в одиночку.
В конце концов…
– Я же сестра своей сестры!
Обновлено: 19.01.2026