Китайский текст переведён и адаптирован на русский язык с сохранением стиля и эмоциональной окраски. Все диалоги оформлены через тире, а системные сообщения — в квадратных скобках. Имена и названия адаптированы для удобства восприятия.
– Я знаю, что государство установило минимальный уровень зарплаты, но, кажется, не установило максимального. Сколько я плачу своему ассистенту, какие льготы предоставляю — это моё дело, – сказал он, а затем вздохнул и с жалостью посмотрел на журналистов. – Вам действительно жаль. Вы работаете под солнцем и ветром, целыми днями бегаете, а ваш начальник платит вам гроши. И вы, как бешеные собаки, кусаете всех вокруг.
– Теперь я плачу своим сотрудникам гораздо больше, чем вы получаете, и вы, чувствуя себя ущемлёнными, не решаетесь пойти к своим начальникам, а приходите ко мне. Какие же вы жалкие люди.
– Вы ведь знаете, что сотрудники моего капитала «Гигант» всего за несколько месяцев работы стали миллионерами! Вы ведь знаете, что даже уборщица в моей компании за эти месяцы заработала почти миллион!
– Вы ведь знаете, что сотрудники компании «Красная звезда» после успешной аттестации подписали новые контракты, и их зарплаты выросли минимум в два раза!
Он указал на экран, где снова появились фотографии женщин.
– Я нанял их, они работают на меня. Их молодость бесценна! Я готов предоставить им лучшие условия в мире, и это моё право!
– Так что, у вас ещё есть что-то, в чём вы хотите меня обвинить?
Журналисты покраснели от злости. Зависть, ревность, ненависть — всё это читалось в их глазах.
Наконец, один из них выкрикнул:
– У вас с ними ненормальные отношения!
– Это просто клевета, – спокойно ответил Цзян Шань. – Предоставьте доказательства.
Какие доказательства? Все слухи в интернете начинались с одной фотографии, но никаких реальных подтверждений близких отношений не было.
– Даже если допустить, что я, Цзян Шань, в свои двадцать шесть лет, не женат, общаюсь с женщинами, то это абсолютно нормально, если нет принуждения. Это не нарушает никаких норм морали. Так на каком основании вы меня обвиняете?
Его слова оставили журналистов без аргументов.
В прямых эфирах миллионы зрителей начали менять своё мнение. Многие завидовали тем, кто работал на Цзян Шаня, и мечтали оказаться на их месте. В чатах начали появляться сообщения: «Красная звезда» ещё набирает сотрудников?», «Гигант» ещё берёт?», «Нужны уборщицы?». Среди них мелькали и фразы вроде «Мой муж!».
Представители СМИ почувствовали себя униженными. Их начальники платили копейки, а Цзян Шань? Его сотрудники стали миллионерами всего за несколько месяцев! Даже уборщицы разбогатели. А теперь, с приобретением «Красной звезды», он повышает зарплаты и улучшает условия для рабочих.
Даже если у него и есть гарем, что с того? Ведь он ещё не женат, а в чатах его называют «мужем»!
Его слова вызвали бурю эмоций в сети. Многие стали его поклонниками.
Раздались редкие аплодисменты, но Цзян Шань улыбнулся и махнул рукой:
– Аплодисменты не нужны. Давайте перейдём к делу.
Он подал знак, и несколько сотрудников внесли стол, накрытый чёрной тканью.
– Я купил «Красную звезду», и некоторые говорят, что это из-за моей вражды с группой «Шэнсюань». Что я потратил огромные деньги, чтобы перехватить их и просто отомстить.
– Да, я действительно враждебно отношусь к «Шэнсюань». Точнее, к их покровителям из «Фантазии»!
Его слова вызвали шум в зале.
– Это стая капиталистов, – продолжил Цзян Шань. – Мало кто знает, что когда я только начал работать на фондовом рынке и добился первых успехов, они пришли ко мне, чтобы контролировать меня, сделать своим рабом, машиной для зарабатывания денег!
В зале воцарилась тишина. Никто не ожидал, что Цзян Шань раскроет такие подробности.
– С того момента я поклялся, что уничтожу «Фантазию», или я не Цзян Шань!
– «Шэнсюань» хочет перейти на производство электромобилей? К чёрту их!
– Сегодня я заявляю: пусть «Фантазия» и их приспешники молятся, чтобы они никогда не ошибались и не нарушали закон.
– Пусть молятся, чтобы у них было больше денег, чем у меня!
– Иначе их ждёт та же участь, что и «Сянью» и «Шэнсюань»!
Это было объявление войны. Цзян Шань теперь имел на это право, особенно после представления батарей «Чжунцзин» и изотопов кремния.
Его энергетика была настолько сильной, что люди в зале начали отшатываться.
Чжан Сун, стоявший неподалёку, изменился в лице, но промолчал. Цуй Вэй, в углу зала, почувствовал вибрацию телефона. Он с сожалением взглянул на Цзян Шаня и вышел, чтобы ответить на звонок.
Цзян Шань улыбнулся и продолжил:
– Хватит отвлечённых разговоров. Месть — это лишь часть моих планов. Я потратил столько денег и усилий не только ради неё.
– Я купил «Красную звезду» не только для мести. Моя главная цель — принести нечто великое для всех, для этой земли!
С этими словами он сдёрнул ткань со стола, открыв два синих блока, внутри которых мерцал свет.
– Батареи «Чжунцзин» на основе изотопов кремния.
Все взгляды приковались к этим блокам.
– Сокращённо — батареи «Чжунцзин».
Цзян Шань указал на экран, где начали появляться данные о характеристиках батарей.
– Один журналист спросил меня, как я добился успеха на финансовом рынке. Я ответил, что это талант. Не бойтесь, я даже не учился в университете.
– Но это не важно. Я отличаюсь от других. У меня есть не только способности для работы на рынке, но и умение находить изотопы кремния. Вместе с исследователями из «Красной звезды» мы создали батареи «Чжунцзин».
– Высокоэффективные, экологически чистые, без радиации.
– Эти две батареи...
Его слова ошеломили всех.
Что? Самая простая батарея имеет плотность энергии в три раза выше, чем у современных литиевых? А продвинутая — в десять раз?
Что? Заряд в один киловатт-час даёт десять киловатт-час энергии?
Что? Десять килограммов батареи заряжаются за тридцать секунд?
Появление батарей «Чжунцзин» стало как взрыв ядерной бомбы. Миллионы людей были в восторге.
После того как Цзян Шань закончил презентацию, слова «батареи «Чжунцзин» и «изотопы кремния» разлетелись по всему миру.
Те, кто пришёл на презентацию, смотрели на блоки, похожие на энергетические кубы из фантастических фильмов, и сглатывали.
Первая мысль: всё кончено.
Вторая мысль: сотрудничество!
Журналисты загорелись, каждый хотел протянуть микрофон к Цзян Шаню.
– Господин Цзян, это правда? – спросил один из них.
– Батареи «Чжунцзин» прошли проверку государственными органами, – ответил Цзян Шань.
– Господин Цзян, эти батареи выглядят опасными. Они могут взорваться? Есть ли загрязнение?
– Они красивы, не так ли? Их основа — стекло, а внутри светятся изотопы кремния. Изотопы кремния — удивительное вещество, обладающее свойством медленного ядерного синтеза.
– Не пугайтесь слова «ядерный». Во-первых, это синтез, а не распад. Во-вторых, он происходит медленно.
– Они могут взорваться, но для этого нужны температура и давление, как в недрах массивных звёзд. Даже если вы бросите эти батареи в наше Солнце, они не взорвутся, потому что Солнце — обычная звезда, а не массивная.
Он подал знак, и сотрудник принёс молоток. Цзян Шань ударил по одной из батарей, и она разбилась на куски, но каждый кусок продолжал светиться.
Затем он использовал термит, дуговую сварку и другие методы, но батарея не взорвалась, лишь стала мягче и краснее.
– Батареи «Чжунцзин» безопасны при температуре ниже трёхсот градусов. Изотопы кремния стабильны. Только при температуре выше трёхсот градусов они начинают выделяться, но быстро превращаются в кремний, а батарея становится обычным стеклом. Это мой способ ограничить использование.
– Когда изотопы кремния в батарее израсходуются наполовину, она превратится в стекло. Это её срок службы.
– Так что она абсолютно безопасна, если только вы не решите кого-то ударить ею. В этом случае лучше использовать кирпич.
Один корейский журналист вдруг встал и начал хвалить батареи, а затем спросил:
– Господин Цзян, вы думали о том, чтобы сделать эту технологию общедоступной?
Цзян Шань нахмурился:
– Нет, не думал.
– Господин Цзян, это неправильно. Такая технология должна принадлежать всему миру...
Цзян Шань прервал его:
– Батареи «Чжунцзин» не будут продаваться в Корею.
Другие иностранные журналисты сразу отступили.
– Сегодняшняя презентация посвящена батареям «Чжунцзин». «Красная звезда» будет заниматься их разработкой и использовать в производстве электромобилей. Я уверен, что автомобили с такими батареями произведут революцию.
– Кроме того, «Красная звезда» выйдет на рынок аэрокосмической промышленности и спутников.
– Компании и частные лица, заинтересованные в сотрудничестве, могут принять участие в предстоящей конференции. Повторяю: представители «Фантазии» не приглашаются.
С этими словами он ушёл, оставив сцену Чжан Суну.
Презентация прошла успешно. Помимо батарей «Чжунцзин» и изотопов кремния, главной новостью стала вражда Цзян Шаня с «Фантазией».
Он поклялся уничтожить их, и это вызвало бурные обсуждения. Некоторые считали, что он слишком мстителен, но большинство поддерживало его.
Цзян Шань действовал в рамках правил, и никто не мог ему помешать.
Обновлено: 10.04.2026