Глава 173 — Глава 173

– Кстати, отец, что делать с тем Катакури? Мы скоро уезжаем, – произнёс кто-то из команды, обращаясь к Белобороду. Белобород, услышав это, сначала не проявил особой реакции. – Катакури? А, сын той прожорливой женщины, да? – только тогда он вспомнил, что этот парень всё ещё заперт внутри. – Чуть не забыл об этом деле. Кто-нибудь приносит ему еду? Несколько дней в заточении — не дай бог, умрёт с голоду. После слов Белоборода Рой заинтересовался его логикой. – Не волнуйся, старик, мы каждый день его кормим. Но… он как-то странно себя ведёт. Кажется, он в депрессии, даже не притрагивается к еде. Белобород удивился. В его глазах все жители Ван Го были отмечены как обжоры. Но этот парень действительно проявлял неожиданную стойкость. – Ну что ж, – сказал он. – Отпустите его. Марко, услышав это, недоумённо посмотрел на отца. – Отец, этот парень – один из сильнейших под командованием Биг Мам. Хотя мы его легко поймали, но просто так отпустить — это как минимум нерационально. – Почему? – спросил Белобород. – У него может быть другое предназначение. Рой, стоя рядом, ничего не сказал. [Серьёзно? Отпустить его — это самое лучшее применение. В это время тётушка Биг Мам, вероятно, что-то затевает. Может, как раз из-за этого парня.] Ведь с самого начала Белобород никогда лично не сталкивался с Биг Мам, всегда это были марины. Хотя между ними были небольшие стычки, Рой старался скрывать свои силы. Теперь их единственная забота — Катакури. Уловив мысли Роя, Белобород кивнул. – Давайте так и сделаем. Но будьте осторожны, этот парень не из тех, кто просто сдаётся. Теперь, когда Белобород уже высказался, Марко не стал возражать. Но когда они собрались уходить, Белобород вдруг остановил Роя. – Что случилось, дядя? – спросил Рой, чувствуя лёгкую тревогу. [Этот старик, наверное, опять что-то задумал. Лучше держаться подальше.] Каждый раз, когда Рой видел улыбку на лице Белоборода, это предвещало что-то нехорошее. И хотя Белобород имел свои соображения, он не стал опровергать мысли Роя. Всё-таки тот был прав. – Ничего серьёзного, – начал Белобород. – Но на этот раз я хочу, чтобы ты помог мне с одним делом. Рой чуть не упал от такого заявления. – Но я… – начал он. [В этот раз я точно должен отказаться! Нельзя снова попасть в ловушку.] – Я сейчас не в лучшей форме, дядя. На прошлой тренинице я подвернул ногу. – Подвернул ногу? – Белобород с сомнением посмотрел на Роя. Это действительно был нелепый предлог. Он ведь даже не тренировался в последнее время. Неожиданно Белобород улыбнулся. – Не волнуйся, это не связано с драками и убийствами. И я отправлю Эйса с тобой. Он сможет защитить тебя, если понадобится. [Нет, нет, нет. Когда это всё закончится?] – Так что за дело, дядя? – спросил Рой, чувствуя себя загнанным в угол. – Я хочу, чтобы ты встретился с одним человеком. Рой напрягся. – С кем? – С Михоком. – С… Михо́ком?! – Рой чуть не подпрыгнул. В глазах Белоборода читалось, что он знает что-то, чего Рой не понимает. Михок был из Семи Великих Корсаров Мира. Хотя он и имел свою репутацию, он всё же был на стороне маринов. Встречаться с ним сейчас было чистым самоубийством. – Дядя, что это значит? – медленно спросил Рой, глядя на Белоборода. [Что этот старик задумал? Михок, конечно, выглядит отстранённо, но именно такие люди самые опасные. Встречаться с ним сейчас — это полное безумие.] Белобород не ожидал, что Рой знает кое-что о Михоке. Это подтверждало его догадки. – Это просто встреча. Я хочу, чтобы ты разузнал, знает ли он что-нибудь о манипуляциях с мечом. Может, он найдёт решение твоей проблемы. Рой был шокирован. [Эйс… неужели этот парень…] Он почувствовал, что его предали. Хотя, возможно, и без злого умысла. [Я точно говорил ему не болтать лишнего.] Теперь это дошло до Белоборода. На лице Белоборода появилась улыбка. – Спасибо тому парню Эйсу. Без него у меня бы не было такого удобного предлога. – Но этот Михок… – Рой всё ещё колебался. Белобород, казалось, понимал его сомнения, но всё же настаивал. – Это рискованно, но я верю в тебя, Рой. – Не переживай, я заранее его предупредил, и он тебя не станет усложнять твою жизнь, – сказал кто-то, облегчая напряжение в воздухе. – Кстати, он никак не ожидал, что реакция Роя окажется настолько безупречной. – В таком случае, пусть приходит сюда лично, – ответил Уайтбирд, хотя в его голосе сквозило удивление. Уайтбирд никак не мог представить, что у Роя окажется настолько толстая кожа. – Он всего лишь один из Семи Великих корсаров, разве наше братство Белобородых будет так униженно упрашивать его? – пробормотал кто-то из команды, выражая общее недовольство. Теперь Уайтбирд отступал шаг за шагом, не в силах противостоять яростному артиллерийскому обстрелу Роя. – Это... – промолвил Уайтбирд, на его лице застыла нерешительность. В этот момент сердце Роя наполнилось ликованием. [Теперь и сказать нечего.] [Наконец-то игра вернулась в нашу пользу.] [Отговорки Уайтбирда просто вызывают у меня стыд за него.] Никакого уважения. Рой продолжал насмехаться в душе, и Уайтбирд, заметив это, злорадно улыбнулся.