Съев две тарелки горячего супа, девочка наконец довольно иканула.
– Суп еще есть, – сказал Хань Чэн, сидя рядом.
– Спасибо, учитель Хань Чэн, я наелась, – ответила Фэн Цинсюэ, аккуратно вытирая губы, стесняясь смотреть ему в глаза.
– Хорошо, – кивнул Хань Чэн. Он знал, что девушки часто стеснительны. – Ты пока посиди, а я пойду, приберу в соседней комнате. Теперь ты будешь жить там.
– Спасибо, – кивнула в ответ Фэн Цинсюэ и вдруг спросила: – Учитель Хань Чэн, а сколько нас в библиотеке?
– Э-э… только мы вдвоем, учитель и ученица. Больше никого, – этот ответ заставил Фэн Цинсюэ задуматься.
Когда Хань Чэн ушел, Фэн Цинсюэ с любопытством оглядела его комнату своими ясными глазами. Потом взяла грязные тарелки и пошла к ведру с водой снаружи, неумело их помыла.
Хань Чэн увидел это, но не стал останавливать. Фэн Цинсюэ теперь его ученица. Ей предстоит работать с ним в библиотеке, и привыкнуть к делам будет только лучше. Такая приспособляемость – самое то.
Устроив ей жилье, Хань Чэн, как когда-то Мо Лао учил его самого, подробно объяснил Фэн Цинсюэ все повседневные обязанности и многочисленные правила. Он рассказал обо всем до мельчайших подробностей. Фэн Цинсюэ слушала очень внимательно, кивала, явно все запоминая.
На следующий день Хань Чэн закончил медитацию и увидел, что Фэн Цинсюэ уже работает. Ее руки, белые как снег, несли деревянное ведро с водой в главный зал библиотеки на первом этаже. Тряпка лежала на краю ведра. Фэн Цинсюэ намочила тряпку и начала усердно, методично вытирать пол. Часть ее шеи сияла белизной.
– Какая усердная, – на лице Хань Чэна появилась легкая улыбка.
Он подошел и сказал:
– Цинсюэ, не забудь вытереть столы тоже. Я выйду ненадолго, заберу нашу долю на этот месяц.
Фэн Цинсюэ испугалась. Она вздрогнула, как испуганный олененок, и только потом ответила:
– Хорошо, хорошо, учитель.
Ее уровень мастерства был достаточно высок, она была достаточно проницательна и осторожна, но не заметила, как кто-то подошел близко… Может, она была слишком сосредоточена? Фэн Цинсюэ подумала, что так оно и есть.
Как ни посмотри, Хань Чэн был обычным учеником Небесного города. Хотя его величие и спокойствие были очень приятны… Фэн Цинсюэ долго размышляла и только когда спина Хань Чэна скрылась из виду, продолжила свою работу.
По дороге Хань Чэн тоже подумал о том, что Фэн Цинсюэ его испугалась, и решил, что впредь нужно издавать немного шума шагов, иначе легко выдать себя.
Так проходили дни. Библиотека ожила. Она больше не была такой тихой и уединенной, как когда Хань Чэн был один. Потому что теперь здесь была маленькая девочка Фэн Цинсюэ. Помимо уборки библиотеки, она прополола всю сорную траву вокруг. А еще посадила семена каких-то цветов у двери каждого из них и каждый день поливала. Хань Чэн и она постепенно привыкли друг к другу, исчезло первоначальное отчуждение.
…
В тот день, когда они закончили ужинать, Фэн Цинсюэ мыла посуду, а Хань Чэн вышел прогуляться. Он прошел от библиотеки до тихой рощи. Издалека он почувствовал колебания, исходящие из леса.
«Кто-то здесь тренируется?» – Хань Чэн немного заинтригован. Он не часто приходил в это место, но впервые видел, чтобы там кто-то тренировался.
В лесу, юноша в белых одеждах упражнялся с мечом. Его движения были ловкими, меч рассекал воздух, поднимая клубы пыли! Казалось, даже кроны деревьев и листья склоняются перед ним.
– Оказывается, это маленький парень Байли Тусу, – с удивлением подумал Хань Чэн.
Юноша в белых одеждах с холодным взглядом в лесу был именно Байли Тусу. Раньше он часто приходил в библиотеку почитать в одиночестве, не мешая Хань Чэну. Последние несколько лет он усердно тренировался с мечом и почти не заходил в библиотеку, и Хань Чэн тоже давно его не видел.
– Никогда бы не подумал, что за несколько лет этот парень уже достиг девятого уровня очищения сущности, – Хань Чэн выглядел удивленным, подумав, что у этого парня действительно хороший талант.
В таком юном возрасте он превзошел большинство учеников Небесного города. Через несколько лет он, вероятно, сможет стать первым среди учеников Небесного города.
Техника меча Байли Тусу то ускорялась, то замедлялась, энергия меча бушевала. Когда он был полностью сосредоточен, острие его меча вдруг быстро начертило в воздухе темный иероглиф, который внезапно вылетел! Это была техника меча среднего уровня Небесного города: меч Мерцания. Эта техника меча символизирует свет и изгоняет тьму.
Однако темный иероглиф, который начертил Байли Тусу, едва появившись, тут же распался… Энергия меча просто не могла собраться, и о силе не могло быть и речи.
«….»
Байли Тусу нахмурился, но не сдался и продолжил тренироваться. Однако, сколько бы он ни повторял упражнение, десять раз, ничего не получалось. Сгущение энергии меча в иероглиф заставило его столкнуться с трудностями.
– Старший брат учитель объяснял правильно…
– Почему не получается?
Лоб Байли Тусу покрыла тонкая роса пота, лицо слегка побелело.
Учитель Байли Тусу, Цзыинь Чжэньжэнь, был в уединении для тренировок. Всё это время его старший брат учитель Лин Юэ преподавал ученикам от имени учителя. Однако, хотя у Лин Юэ был высокий талант к тренировкам, в обучении людей он был весьма посредственным. К счастью, у Байли Тусу была особенно высокая проницательность, иначе, если бы он продолжал так тренироваться, он, вероятно, просто потратил бы время впустую.
Теперь Байли Тусу снова столкнулся с проблемой. Он ведь только вчера обращался за советом к Лин Юэ…
– Тренируя так меч Мерцания, ты не добьёшься успеха и за сто лет.
Хань Чэн, наблюдавший всё это в укрытии, решил помочь Байли Тусу. Его красивое лицо исказилось, стало нечётким, а затем снова постепенно прояснилось. Хань Чэн использовал искусство трансформации, превратившись в другого человека. Этот человек был не совсем конкретным, Хань Чэн использовал черты лиц нескольких учеников Небесного города, получилось что-то вроде несуществующего существа, но выглядел он всё же немного знакомо.
– Эй, парень, так не тренируют меч Мерцания.
После превращения Хань Чэн вышел из тайника. Взгляд Байли Тусу тут же стал холодным. Увидев, что Хань Чэн — ученик Небесного города, он показал лёгкую улыбку, враждебность уменьшилась, и он спросил:
– Кто ты?
– Твой собрат по учению. Тот, кто может дать тебе наставление.
Хань Чэн усмехнулся:
– Твоя работа с мечом неправильна. Поэтому энергия меча никогда не сконцентрируется в «темном» знаке. Понимаешь, в чем проблема?
Бай Ли Тусу впился взглядом в лицо Хань Чэна, словно пытаясь понять, говорит ли он правду. Спустя долгое время взгляд его успокоился, и он тихо произнес:
– Прошу, научите меня.
– Тело и разум должны быть едины, энергия меча – внутри. – Хань Чэн подошел к Бай Ли Тусу и протянул ладонь.
Бай Ли Тусу понял намек. Поколебавшись, он всё-таки передал свой меч. Хань Чэн принял его и продолжил:
– Тренируя эти техники меча, достаточно запомнить три слова: «чистота», «покой» и «устойчивость». Чистота – в голове. Покой – в энергии, опущенной до пупка. Устойчивость – непоколебимая, как гора Тайшань, чистая и без помех. Тогда «темный» знак получится.
Как только слова прозвучали, запястье Хань Чэна слегка дрогнуло, и огромный, сияющий «темный» знак вырвался наружу! На земле отпечатался величественный, элегантный иероглиф... Он был сильным, мощным, энергия меча была спрятана внутри, но чувствовалось пронизывающее величие. Бай Ли Тусу выпучил глаза от изумления. Он видел, как Лин Юэ использовал эту технику, но она не была так впечатляюща.
«Этот старший брат по школе, которого я никогда раньше не видел, настолько силен?» – подумал он.
– Понял? – спросил Хань Чэн, повернув голову.
– Три слова! – Голос вернул Бай Ли Тусу к реальности. Он серьезно кивнул и ответил: – Чистота! Покой! Устойчивость! Я запомнил.
– Тренируйся не спеша. У тебя хорошие способности, эта техника меча не станет для тебя проблемой. – Хань Чэн добродушно улыбнулся, вернул длинный меч и по-отечески похлопал Бай Ли Тусу по плечу, после чего удалился.
И... он просто ушел? Бай Ли Тусу несколько мгновений растерянно смотрел вслед уходящему Хань Чэну. Только спустя некоторое время он спохватился и пробормотал «спасибо». Повернувшись к величественному и элегантному «темному» знаку на земле, Бай Ли Тусу почувствовал растущий жар в глазах. Вспоминая три завета, которые дал ему Хань Чэн, Бай Ли Тусу снова приступил к тренировке меча Света и Тьмы.
Обновлено: 19.01.2026