Глава 13: Стать магами?
Саюри продолжала объяснять, и ее рассказ был куда более системным и спокойным, чем у Сукуны. В ее словах чувствовалась проницательность человека, знающего изнанку этого мира.
— За фасадом нашей, казалось бы, мирной и упорядоченной повседневности всегда существовали проклятые сущности. Они рождаются из негативных эмоций людей: страха, ненависти, ревности и отчаяния. Это и есть проклятые духи.
— А группа особенных людей, которые сражаются с ними, изгоняют их и из последних сил поддерживают видимое равновесие, называются магами, — добавила она, поправив складки своего кимоно.
— Наша семья Савамура, имеющая определенное влияние в финансовых и деловых кругах, существует уже много лет, и мы в той или иной степени осведомлены о существовании магического мира. Мы даже имели некоторые крайне поверхностные контакты, держась на безопасном расстоянии, с отдельными кланами или фракциями в некоторых очень ограниченных областях, связанных со сверхъестественным. Но это ограничивалось лишь этим.
Выражение лица Саюри стало предельно серьезным. Она смотрела на девочек, пытаясь донести до них всю тяжесть своих слов.
— Это закрытый, древний и чрезвычайно опасный мир, полностью отличающийся от нашего повседневного общества. Он полон сил, которые мы не можем понять, и жестоких правил. Для такой обычной семьи, как наша, глубокое погружение туда ничем не отличается от игры с огнем. Поэтому мы предпочли держаться на почтительном расстоянии и по возможности оберегать наших близких от этих теней.
Она посмотрела на Эрири с нескрываемой нежностью и болью.
— Я искренне надеялась, что тебе никогда не придется узнать об этом, что ты сможешь вечно жить в солнечном свете. Но раз уж ты это увидела, значит, наша защита дала трещину. Согласно правилам магического мира, у них есть свои способы обходиться с обычными людьми, которые случайно узнали правду.
Саюри не стала уточнять, что именно это за способы, но, сопоставив это с предыдущими словами Сукуны, Утаха, Эрири и Мэгуми могли легко догадаться. Речь шла либо о стирании памяти, чтобы вернуть человека в блаженное неведение, либо о поглощении его этим опасным миром из-за его уникальности.
— Мама... ты... ты все это время знала? — в голосе Эрири послышалась невыносимая обида и тлеющий страх от того, что ее столько времени держали в неведении. — Почему... почему ты не сказала мне раньше?
— Да, я знала. И твой отец тоже знал, — честно призналась Саюри, и в ее глазах промелькнула беспомощность. — Но знать — не значит иметь возможность что-то изменить или легко решить проблему. Существование проклятых духов — это хроническая болезнь, уходящая корнями в саму человеческую природу. Пока у людей есть негативные эмоции, проклятия не исчезнут. То, что делают маги, — лишь лечение симптомов.
— Если бы ты узнала об этой тьме слишком рано, это принесло бы тебе лишь бесконечный страх и чувство бессильного отчаяния. Мы с твоим отцом лишь хотели удержать над твоей головой настолько чистое небо, насколько это было возможно.
Она глубоко вздохнула, и на ее лице проступили следы усталости.
— Но теперь... ты столкнулась с этим лицом к лицу, и мы больше не можем делать вид, что ничего не происходит. Мы должны встретить эту реальность вместе.
В этот момент в уютной гостиной внезапно прозвучал глубокий, магнетический мужской голос, совершенно неуместный в этой обстановке. В нем сквозила ленивая насмешка и снисходительное веселье.
— Хех, похоже, мне сэкономили немного времени. Раз уж родительница решила выложить карты на стол, это просто идеально.
Зрачки Эрири и Саюри испуганно сузились, а Мэгуми впала в оцепенение, когда кожа на левой щеке Утахи снова пришла в пугающее движение. Тонкие шрамы отчетливо проступили и расширились, и на их месте внезапно возник налитый кровью глаз с багровым зрачком и рот, изогнутый в издевательской усмешке.
— Монстр! Он вылез! — лицо Саюри мгновенно побледнело, и она рефлекторно заслонила дочь собой. Однако, будучи дамой из высшего общества, повидавшей немало, она подавила внутренний ужас и попыталась сохранить самообладание, хотя ее голос неизбежно дрожал. — Вы... что вы за... существо? Почему... почему вы на Касумигаоке-сан?
— Мама! Не... не бойся так сильно, — хотя Эрири сама была напугана до смерти, она поспешила запинаясь объяснить. — Хоть он и выглядит очень... страшно, в доме Томои он... он спас нас. Его... его зовут Сукуна.
— Сукуна? — пробормотала Саюри, повторяя это имя.
В ее красивых глазах промелькнула вспышка крайнего подозрения и узнавания, словно она лихорадочно искала какую-то смутную информацию, скрытую в семейных тайнах или древних записях. Ее лицо стало еще более мрачным.
— Именно так, — губы Сукуны разошлись в улыбке, полной злобного веселья, а его глаз с интересом изучал нарочито спокойную Саюри. — Короче говоря, госпожа из семьи Савамура, ваша дочь и две ее подружки уже одной ногой в том, что вы называете скрытым миром. Полагаться на магов, которые явятся неизвестно когда, чтобы уладить дела — исход здесь непредсказуем.
— Если повезет, вам сотрут память, и вы превратитесь в невежественных дур. Если не повезет — вас может затянуть в еще более хлопотный водоворот. Вместо того чтобы вверять судьбу детей группе так называемых профессионалов с неизвестным прошлым, лучше дать им возможность взять силу в собственные руки.
Он сменил тему, заставив лицо Утахи повернуться к трем девушкам.
— Эй, девчонки, вместо того чтобы целыми днями сидеть как на иголках в ожидании решения, которое может стать как благословением, так и проклятием, как насчет того, чтобы самим научиться быть магами?
— Мы... мы тоже сможем это сделать? — Эрири на мгновение забыла о своем страхе. От потрясения слова сами сорвались с ее губ, а в глазах вспыхнул невероятный огонек.
Даже обычно невозмутимая Мэгуми выглядела удивленной, ее рот слегка приоткрылся. Утаха, хоть и была морально готова к чему-то подобному, почувствовала, как ее сердце забилось чаще. В душе пустили ростки любопытство и жажда силы. Стать магом? Обуздать ту запредельную мощь, способную противостоять ужасу?
— Почему бы и нет? — тон Сукуны был полон естественного высокомерия, словно он констатировал очевидный факт. — Вообще говоря, успех мага на восемьдесят процентов зависит от таланта, то есть от врождённой техники. Это врожденный дар, передающийся по крови, который почти невозможно приобрести позже. Это та пропасть, что отделяет первоклассных магов от обычных людей.
Знаменитый Годжо Сатору в своё время пришёл именно к такому выводу. Сукуна же продолжил, меняя интонацию.
— Однако пока человек жив, он в той или иной степени обладает зачатками проклятой энергии. Это просто вопрос количества и разницы в способности чувствовать и контролировать ее. Подавляющее большинство обычных людей не могут стать магами, потому что общий объем энергии в их телах ничтожно мал. У них нет даже возможности использовать ее, не говоря уже о том, чтобы развивать через тренировки.
Зловещий глаз Сукуны по очереди осмотрел Эрири и Мэгуми, наконец остановившись на Утахе.
— Но я почувствовал это раньше: общий объем проклятой энергии в вас троих довольно значителен, он намного превышает уровень обывателей. Другими словами, у вас есть потенциал и фундамент для того, чтобы стать магами. Вам может не хватать врожденной, мощной и уникальной техники, а значит, предел ваших достижений не будет слишком высоким — в лучшем случае вы достигнете уровня мага третьего или четвертого ранга, которые в глазах по-настоящему сильных лишь мелкие сошки.
— Но, — Сукуна намеренно затянул паузу, делая акцент на следующем слове, — чтобы справиться с девятьюдесятью процентами низкоуровневых проклятых духов, которых вы можете встретить в повседневной жизни, вроде того мусора, который я мимоходом прикончил в доме Аки Томои, или тех, что еще слабее — этого более чем достаточно.
— Как только вы научитесь ощущать собственную энергию, очищать и сгущать ее, применять для простейшей защиты и атаки, вам больше никогда не придется беспомощно наблюдать за тем, как сходит ужас, не в силах ничего сделать, кроме как кричать и ждать смерти. Если вы не станете сами искать погибели, бегая из чистого любопытства по жутким местам, старым школам или лесам для самоубийц, где слишком густа проклятая энергия, для самообороны вам этого хватит с лихвой.
Маги 3-го или 4-го ранга? Это не звучало как какое-то впечатляющее достижение, но пока они могли давать отпор обычным проклятиям, для девушек, которые только что лично столкнулись со смертельной угрозой, это было пределом мечтаний. Это была та самая спасительная соломинка.
Это означало, что они больше не будут овцами, идущими на заклание, не будут обузой, нуждающейся в защите. У них появится возможность взять в руки оружие и самим оберегать свою жизнь и привычный покой.
Обновлено: 10.07.2026