Глава 37 — Глава 37

Глава 37. Якорь судьбы Вновь войдя в зону обмена, Линь Юань избегала шумной толпы и направилась прямо к месту, где в прошлый раз стоял торговец в плаще. Кто-то заметил её и не удержался от комментария: – Неужели это та самая девушка, что потратила две тысячи золотых? И она снова пришла торговать с Плащом... Для всех жителей Звёздного Города этот торговец был загадкой — никакого имени, только прозвище «Плащ». И неудивительно: он всегда носил длинный плащ, а широкие поля его шляпы полностью скрывали лицо. Но была у него и более зловещая кличка — «Дьявол». Те, кто осмеливался заключать с ним сделки, вскоре бесследно исчезали. Кто-то говорил, что они умирали, другие — что их изгоняли из города. Так или иначе, их больше никто не видел. Потому сейчас все смотрели на Линь Юань с недоверием и даже жалостью — мало кто добровольно идёт на сделку с Дьяволом. Один мужчина, с жадностью уплетающий ароматное блюдо (давно уже приевшуюся пресную еду он забыл в тот же миг), невольно скосил глаза в сторону Линь Юань и пробормотал: – Все, кто живёт в Звёздном Городе подольше, знают, на что способен этот тип. А эта неопытная девчонка сама лезет в пасть к дьяволу... – А может, она просто не верит в глупые слухи, — кто-то рядом сделал глоток из кружки, наблюдая за происходящим. Линь Юань тем временем подошла к торговцу и, не колеблясь, опустилась в стоящий рядом стул — будто они старые знакомые, которым не нужны лишние слова. Без предисловий она заговорила: – Мне нужен предмет, который позволит следовать за кем-то. Или что-то, что даст возможность войти в копию вместе с другим игроком. Она подняла голову, и её взгляд, казалось, пронзил ткань плаща, пытаясь разглядеть скрытое под ним лицо."A good title."...Anchor.Lin Yuan looked deep into the businessman's dark eyes and remained silent.Закутанный в плащ торговец молчал, казалось, вздохнул и пожал плечами: – Я вас плохо знаю. Просто иногда захожу сюда отдохнуть. Не ожидал встретить такого настойчивого покупателя, как вы. Линь Юань поджала губы, наблюдая, как человек извлекает из-под широкого рукава блестящий предмет. То ли кулон, то ли украшение. Но она понимала: в игровом мире обычные побрякушки бесполезны. Значит, у торговца в руках что-то ценное. Глаза Линь Юань заблестели, но она сдержала нетерпение и нарочно перевела разговор: – Вы же говорили, что специализируетесь на предсказаниях. Разве не знали, что я снова к вам приду? Семь дней без любимых предметов – серьезное испытание. Торговец замер, его взгляд, скрытый в тени капюшона, будто пронзил лесную чащу. Прошло много времени, прежде чем раздался хрипловатый ответ: – Карты показали, что мы действительно встретимся снова. Но не сейчас. Линь Юань мысленно усмехнулась: неужели из-за ошибки в предсказании он решил свалить вину на нее? – Ладно, – махнула она рукой. – У меня есть деньги, и мне нужно пополнить список титулов. У вас найдется что-то подходящее? Последние два титула – иммунитет к контролю и список охоты – очень выручали. Линь Юань не верила в совпадения и приписывала удачу «дару предвидения» торговца. Плечи закутанного человека дрогнули, будто ему стало трудно двигаться. Он положил на стол кулон, который сверкал под лунным светом. Линь Юань пригляделась. Предмет был крошечным, размером в полпальца, в форме креста, с усмехающимся шипом внизу. Ни молитва, ни издевка – что-то среднее. – Это якорь, – пояснил торговец, словно угадав ее мысли. – Хороший титул. ...Якорь. Линь Юань встретилась с темными глазами незнакомца и задумалась.The cloaked merchant smiled and said: "You will know the answer when you meet other businessmen in the future."–Линь Юань кивнул, и в следующую секунду на экране появилась информация об «Якоре Судьбы».[Предмет: Якорь Судьбы][Особенность·Рок lv1: Всё, чего ты желаешь и ждёшь, обязательно встретится тебе. При активации этой особенности вероятность некоторых событий с низкой сложностью увеличивается, но на события высокой сложности это не влияет.][Примечание: Время восстановления — семь дней в мире плавания.]Линь Юань криво улыбнулся:– Можно просто загадать желание?Увидев, как торговец кивает, он задумался и изменил первоначальное желание с «Хочу попасть в копию с врагом» на «Хочу стать честным и справедливым мечником в следующей копии».[Якорь Судьбы: Особенность активирована.] Семидневное время восстановления истекло. Насколько она знала, Янь Сянлун уедет через две недели, и у неё будет шанс загадать второе желание. Но пока нужно повысить свой звёздный рейтинг, прежде чем искать этого человека. После загаданного желания на центральной площади за пределами обменного пункта начался метеоритный дождь — весьма удачное совпадение.Линь Юань вспомнил, что ещё не заплатил, и поинтересовался ценой. Торговец в плаще постучал пальцами по столу и назвал сумму, равную всему состоянию Линь Юаня:– Две тысячи золотых.Линь Юань сжал руки под рукавами и фальшиво улыбнулся:– Наверное, мне стоит поблагодарить тебя за то, что оставил мне немного денег на еду и жильё? Торговец покачал головой и достал ещё один камень с титулом:– Я продаю тебе самые полезные вещи по низкой цене. Но когда мы встретимся снова, стоимость всех товаров удвоится.Линь Юань почувствовал неладное и уловил в этих словах скрытый смысл. Он быстро перевёл золотые монеты.– Удвоится при следующей встрече? То есть, если я покину Звёздный город и увижу тебя где-то ещё, мне придётся платить больше? – Он нахмурился. – Разве твоя личность в другом главном городе имеет особый статус?Торговец в плаще усмехнулся:– Ты узнаешь ответ, когда встретишь других торговцев в будущем.Действительно, она также поняла, что торговец плащами не появится в Звёздном городе ещё очень долго. Торговец, смеясь, протянул золотые монеты и положил перед Лин Юанем табличку со званием. Его смех был не самым приятным, но каждое слово звучало отчётливо. – Поистине уникально. – Я одолжу тебе это. Без арендной платы. Просто потому, что тебе предстоит потратить немало золота, когда покинешь Звёздный город. Так что я заранее помогаю тебе сэкономить. Лин Юань слегка нахмурил брови, тихо выдохнул и подумал с недовольством: *Ты собираешь тысячи золотых за раз, а я, значит, не смогу не тратить?* Но затем передумал. В таком месте, как Центральный город, человеку из Восточного района требовалось отложить десять тысяч золотых, чтобы получить право переехать, и даже это не гарантировало, что он не обанкротится в других главных городах. Раз аренды не будет, почему бы и не взять? Лин Юань взял самоцвет с титулом. [Титул: Охотник за головами] [Свойство: Продажа душ — Ур. 1. Каждая душа игрока, добытая твоим клинком, будет конвертирована в золотые монеты.] Лин Юань мгновенно понял: – Титул, предназначенный исключительно для заработка? Торговец кивнул, и Лин Юань, слегка сомневаясь, поблагодарил. Золото уже потрачено, так что оставлять его незачем. Он обмотал Якорь Судьбы вокруг запястья и уже собирался уходить. Возможно, сказалось его «спасибо», но торговец в плаще впервые за всю жизнь решил дать совет. Откинувшись в кресле, он произнёс: – Не завязывай артефакт на руке. Если она сломается, ты, возможно, больше не найдёшь Якорь Судьбы. Лин Юань обернулся и бросил на него странный взгляд. Подумав, он развязал Якорь и снова повесил его на шею. Торговец указал на собственное горло, где зиял скрученный, жуткий шрам, и согласился: – Если сумеешь потерять его и так – значит, действительно твой час пришёл. Линь Юань размышлял, что если обронить это, когда оно висит у него на шее, ему отрубят голову. Разговор двух психопатов был одновременно алогичным и совершенно разумным. Линь Юань скользнул взглядом по ране на шее торговца. На этот раз он был уверен — это след от ошпаривания кипятком. Хоть некоторые вещи и выпали из памяти, подобные шрамы он знал досконально. Желание для Якоря Судьбы было озвучено. Полюбовавшись на хвост метеорного потока за окном, Линь Юань направился к игровому залу. Вскоре он вошёл в режим, соответствующий его ожиданиям. – Оборотни. (Конец главы)