Глава 21 — Глава 21. Прости

— Ты кто такая? Кое-кто уже предвкушал пикантную сцену, но момент был испорчен. Недовольство вспыхнуло мгновенно, и если бы вошедшая не была симпатичной девушкой, вряд ли бы удалось избежать грубой брани. — Это невестка! Именно. Вошедшей была Ай Цянь. Кто-то в комнате её не знал, но были и те, кто видел её раньше. — Невестка, ты пришла, садись скорее. Ай Цянь проигнорировала льстивые приветствия и в упор смотрела на всё ещё обнимающихся Лян Чжэньлуня и Чжао Нин-эр. Она крепко сжимала кулаки, её гнев не знал границ. Как парень и девушка, он не сказал ей о дне рождения — ладно. Но обниматься с другой девицей? Если бы она не вошла, они бы тут порно снимать начали?! Отойдя от шока, Лян Чжэньлунь неспешно отпустил талию Чжао Нин-эр. Та поспешно отошла на пару шагов, неловко поправляя волосы. Будучи пойманным с поличным официальной девушкой, этот подлец Лян Чжэньлунь не выказал ни капли стыда. Он спокойно отряхнул одежду, слегка нахмурился и даже спросил с претензией: — Ты зачем пришла? Ай Цянь заметила странные взгляды присутствующих. Унижение и гнев, словно муравьи, разъедали её сердце. Ей хотелось взорваться, обругать этого подонка, но она понимала: если она это сделает, её безжалостно бросят. Она ещё не была готова к расставанию. — Я пришла поздравить тебя с днём рождения, — Ай Цянь выдавила улыбку. С огромным усилием воли она подавила все негативные эмоции, притворяясь, что ничего не видела. Это вызывало уважение, но в то же время было жалко. Брови Лян Чжэньлуня не разгладились — он явно не был рад её появлению. Но на глазах у стольких людей он не мог просто выгнать свою девушку. Подавив недовольство, он махнул рукой. — Садись. Ай Цянь не помнила, как села. Эти лицемерные парни и девушки здоровались с ней, а она лишь механически кивала и улыбалась. Хотя это был день рождения её парня, она чувствовала себя здесь чужой, словно её приход испортил атмосферу, сделав её разрушительницей праздника. Глядя на Лян Чжэньлуня, который даже не разговаривал с ней, Ай Цянь начала жалеть. Послушать совета Вэй Чуинь и примчаться сюда в дождь — было ли это правильным решением? — Чжэньлунь, давай споём вместе? Раз уж она пришла, нужно было добиться результата. Она унизилась, придя без приглашения, ради того, чтобы наладить отношения. Поэтому, несмотря на холодность Лян Чжэньлуня, она проявила инициативу, демонстрируя максимальную женскую мягкость. — Брат Лян, ты умеешь держать их в узде, — тихо показал большой палец приятель, пивший с Лян Чжэньлунем. Лян Чжэньлунь сделал вид, что ему всё равно, но в душе был весьма доволен собой. Однако он не собирался так легко прощать Ай Цянь и холодно бросил: — У меня горло болит, пой сама. Улыбка Ай Цянь застыла. Она чувствовала, как её достоинство швырнули на пол и растоптали. — Сестра Ай, давай споём мы, — одна из девушек сжалилась над ней, взяла микрофон и дала Ай Цянь возможность выйти из неловкой ситуации. Спев песню, Ай Цянь, задыхаясь от атмосферы в комнате, вышла под предлогом похода в туалет. Лян Чжэньлунь даже не взглянул на неё, увлечённо играя в кости с дружками. В коридоре Ай Цянь брела, как зомби, с ледяным сердцем. Проходя мимо одной из комнат, она не заметила выходящего официанта и врезалась в него. — Извините, вы в порядке? Официант в жилетке среагировал быстро и подхватил её, не дав упасть. Их взгляды встретились. В пустых глазах Ай Цянь мелькнуло узнавание, словно рябь на стоячей воде, и постепенно вернулась жизнь. — Цзян... Чэнь? Увидев здесь Ай Цянь, Цзян Чэнь тоже удивился, но, помня о профессионализме, убедившись, что она стоит твердо, быстро отпустил её. — Пожалуйста, будьте осторожнее. Сказав это, он собирался уйти. — Постой! — Ай Цянь, не раздумывая, инстинктивно схватила его за запястье. — Почему ты здесь? — Я здесь работаю. Только сейчас Ай Цянь заметила его униформу, и её сердце болезненно сжалось. Она знала, что Цзян Чэнь часто подрабатывает, но где именно и кем — никогда не интересовалась. Воспоминания, которые она считала бесполезными, всплыли в памяти, как старые фотографии, разбросанные ветром. В этот момент. Она вдруг осознала, насколько искренними и ценными были чувства Цзян Чэня к ней. — Прости, — голос Ай Цянь дрогнул. Глядя на парня, который когда-то был с ней одним целым, она почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. На этот раз без притворства. Только что в той комнате она была клоуном, лишённым всякого достоинства. Как это похоже на то, кем был перед ней прежний Цзян Чэнь. Наконец-то прочувствовав это на себе, Ай Цянь заплакала. Слёзы катились по щекам, и она прошептала, повторяя: — Правда, прости. — Всё, что я делал раньше, я делал по своей воле. И я уже говорил: между нами не нужны извинения. Стоящий вполоборота Цзян Чэнь медленно убрал её руку. — У меня работа, прошу прощения. Звук шагов удалялся. Ай Цянь подняла руку, пытаясь удержать его, но рука бессильно упала. Она повернулась и смотрела вслед не самой широкой, но такой надёжной спине, исчезающей в конце коридора. Она смеялась сквозь слёзы, словно безумная. *** — Молодой господин Лян, невестка ушла так давно и не возвращается, может, проверишь? Услышав напоминание приятеля, Лян Чжэньлунь огляделся и обнаружил, что Ай Цянь действительно до сих пор нет. Хотя охрана в «V-Pai» была мощной, в таком месте всякое могло случиться. — Пойду гляну. Лян Чжэньлунь неохотно встал, собираясь идти на поиски, но тут дверь открылась, и вошла Ай Цянь, целая и невредимая. Казалось, она умылась: изысканный макияж исчез, и её чистое лицо без косметики излучало особую свежесть и невинность, резко контрастируя с прокуренной атмосферой комнаты. Даже Лян Чжэньлунь на мгновение замер. Ай Цянь улыбнулась ему. Лян Чжэньлунь пришёл в себя, смягчил тон и всё-таки спросил с некоторой заботой: — Плохо себя чувствуешь? — Всё в порядке, — покачала головой Ай Цянь. Кроме лёгкой хрипотцы в голосе, она выглядела совершенно нормально и понимающе сказала: — Развлекайся дальше. Лян Чжэньлунь почувствовал, что с ней что-то не так, но что именно — понять не мог. Ему было лень ломать голову, поэтому он равнодушно кивнул. — Заказывай что хочешь, еду, напитки. Это не было похоже на заботу парня о девушке, скорее на высокомерную... Подачку. *Дзинь-дзинь... * Зазвонил телефон Лян Чжэньлуня. Он ответил. Из трубки донёсся мягкий женский голос: — Молодой господин Лян, какой номер комнаты? Мы уже приехали.