Чжуншань, стоявший рядом, почувствовал то же самое, что и Юнь Цзю, когда Цзян И взглянул прямо на неё. Ей вдруг показалось, будто на неё давит гора, словно она предстала перед великим правителем, решающим вопрос жизни и смерти одним только взглядом.
Цзян И и вправду рассматривал её, свою невестку, с придирчивым видом. Ему нужно было толковое объяснение, иначе он бы пересмотрел управление домом.
Но ему было любопытно. Он слышал о «репутации» Девятой Госпожи из Хэшуо, которая никак не походила на столь безрассудную особу. Что же её тогда привело к этому?
А вот Юнь Цзю вдруг пожалела. Стоило было сразу перейти к сути, но она оказалась слишком умной, решив сначала прощупать почву, что и привело к нынешнему затруднению.
Да, для неё это было затруднение!
В конце концов, этот человек теперь полноправный хозяин дворца князя Дуань, и от каждого её слова и действия зависит жизнь каждого из них.
Она боялась, что её безрассудство нарушит гармонию в их дворце. После нескольких лет спокойной жизни ей совсем не хотелось возвращаться к прежней.
Втайне она решила быть осторожной, следить за собой и за тем, что говорит и делает впредь, особенно перед шестым братом, который становился всё сильнее, и больше не умничать.
Но отступать было поздно. Оставалось только продолжать. Иначе попытка скрыть правду могла только породить ложные домыслы.
— Шестой брат, ты же знаешь Секту Ланьшань, верно? — стараясь сохранить спокойствие, спросила Юнь Цзю.
— Секта Ланьшань? — Цзян И хотел было покачать головой, но потом подумал, что это может быть связано с настоящим Цзян Чжунбао. Если бы он сказал, что не знает, то мог бы навлечь неприятности.
Вот перевод вашего текста на русский язык:
"И вот, после того как он пропел эти три слова, он спросил: «Что-то случилось в секте Ланшань?»
Цзян Чжуншань и Юнь Цзю, находившиеся в состоянии сильного напряжения, ничего необычного не заметили. Наоборот, они тайком испустили вздох облегчения, услышав это. Супруги очень боялись, что Цзян И покачает головой и скажет, что он не знает.
Если бы это было так, Юнь Цзю не знала бы, стоит ли ей продолжать поднимать этот вопрос.
«Увы, моя старшая сестра вернулась из секты Ланшань. Последние несколько лет она находится в депрессии, и я правда не могу этого вынести», – вздохнула Юнь Цзю.
Старшая сестра? Секта Ланшань? Цзян И изо всех сил пытался порыться в своей памяти и вдруг что-то вспомнил.
Старшую сестру, о которой говорила собеседница, звали Цзян Нин, старшая дочь принца Дуань Цзян Лё. Она была старше Цзян Чжунбао, но младше Цзян Чжуншаня и Цзян Чжунчи.
Поскольку она была первой дочерью, принц Дуань Цзян Лё лелеял ее как зеницу ока, и у нее развился дикий нрав. Но она не была плохим человеком, и даже обладала рыцарским сердцем. В прошлой жизни она была злейшим врагом Цзян Чжунбао, потому что не выносила его задиристого поведения во дворце. Это даже привело к ожесточенной ссоре, от которой десятилетний Цзян Чжунбао упал в воду и чуть не утонул.
В результате Цзян Нин, которой тогда было всего четырнадцать или пятнадцать лет, была жестоко выдана принцем Дуань Цзян Лё замуж за молодого лидера секты Ланшань, и ей даже не дали нефритовой пластинки, символизирующей ее принадлежность к королевской семье Дали.
Цзян Нин вышла замуж со слезами на глазах. Этот инцидент в прошлой жизни вызвал большой резонанс в поместье принца Дуань и косвенно закрепил непоколебимое положение Цзян Чжунбао в этом поместье."
Но Цзян И хорошо знал, что в прошлой жизни падение Цзян Чжунбао в воду не имело никакого отношения к Цзян Нин. Это сам Цзян Чжунбао прыгнул в воду, чтобы подставить сестру, которую всегда считал обузой.
В итоге у него всё получилось, и Цзян Нин вышла замуж со слезами на глазах. А поскольку у неё не было нефритового жетона личности, её, по сути, изгнали из императорской семьи Дали.
– Я изначально хотела пойти к принцессе и попросить её замолвить словечко за сестру перед принцем, – сказала Юнь Цзю, – но принцессе всегда не нравились такие мелочи, и я побоялась нарушить её покой…
Принцессой, о которой говорила Юнь Цзю, была принцесса Мо Ли, принцесса И.
Слушая Юнь Цзю, Цзян И кивнул. С надменным характером Мо Ли она действительно не подходила для решения подобных семейных дел.
– А почему сестра вернулась из секты Ланьшань?
Услышав вопрос Цзян И, Юнь Цзю и её муж немного удивились. Похоже, их шестой брат ничего не знал об этом? Возможно, ведь прошло уже несколько лет. Если бы они действительно знали, то обязательно проявили бы какую-то реакцию, а не игнорировали бы это столько лет. В конце концов, они все знали, что братья и сёстры с детства были заклятыми врагами, и что она чуть не утопила шестого брата.
– Она вернулась с арены Лунмэнь… – сказал Цзян Чжуншань.
Он был по-настоящему благодарен своей старшей сестре.
В те годы, когда Цзян И ещё не изменился, хотя эта старшая сестра никогда не возвращалась, она всегда тайно поддерживала их, своих сводных братьев и сестёр. Помимо несколько капризного характера, у неё было действительно доброе сердце.
Подумав об этом, Цзян Чжуншань почувствовал, что должен сказать что-то в защиту сестры, и нерешительно добавил:
– Старшая сестра на самом деле не плохой человек, но она немного своенравна…
– Но он очень упрямый! Тогда, когда шестой брат столкнул меня в воду, он до сих пор не хочет признать свою вину и извиниться…
После этих слов Цзян И всё понял. Оказывается, невестка Юнь Цзю говорила обиняками о семейных мелочах. Всё, чего она хотела, это чтобы он заступился за Цзян Нина.
Поняв причину, Цзян И почувствовал облегчение. Он очень дорожил нынешней гармонией в доме и не хотел никаких перемен.
– Ха-ха, жемчужина моего княжеского дома Дуань, это не каприз, это благородство! – Цзян И, пребывая в хорошем настроении, невольно рассмеялся, наполовину шутя. – А что до того случая с падением в воду... Мне очень жаль сестру...
Цзян Чжуншань и Юнь Цзю удивлённо переглянулись. Шестой брат действительно изменился. Еще несколько лет назад он часто говорил об этом случае и ругался.
– Однако сестра вернулась уже несколько лет назад. Я заходил в женскую половину двора несколько раз, почему же я её там не видел? – с недоумением спросил Цзян И.
– Э-э... Ну, старшая сестра не вернулась в дом. Она живет на небольшой вилле, подаренной ей отцом в прежние годы. Она находится прямо рядом с нашей виллой на востоке города... – неуверенно объяснил Цзян Чжуншань. Его неуверенность была вызвана тем, что старшая сестра всё ещё держит обиду на шестого брата и даже готова никогда больше с ним не общаться.
Вилла на востоке города? Цзян И всегда чувствовал, что эти слова звучат знакомо. Не то чтобы он не знал эту виллу, просто ему показалось что-то странное, когда он услышал это вдруг.
– Почему сестра вернулась из секты Ланьшань? – снова спросил Цзян И.
– В тот год, когда проходил Турнир Драконьих Врат, все считали, что мой дом, Княжество Дуань, обречен, – начал рассказывать Юнь Цзю. – Секта Ланьшань вообще хотела порвать все связи с нами, они даже прислали письмо о разводе и выгнали мою старшую сестру из дома…
– А сейчас, когда Княжество Дуань такое влиятельное, секта Ланьшань не пыталась помириться? – поинтересовался кто-то.
Цзян Чжуншань нерешительно ответил:
– Ну… они знали, что моя старшая сестра и шестой брат всегда не ладили. А теперь отец… Моя старшая сестра потеряла свою главную опору, и она видела, что шестой брат никак не отреагировал на письмо о разводе, поэтому…
Затем он вздохнул:
– По правде говоря, жизнь моей старшей сестры в секте Ланьшань не задалась. Она там много натерпелась…
Цзян И внимательно слушал и все понял. Вдруг он задал вопрос:
– Каково положение секты Ланьшань?
Юнь Цзю вздрогнула, услышав это, и посмотрела на своего мужа. Цзян Чжуншань тоже глубоко вздохнул и серьезно сказал:
– Они довольно близки к обычным, мирским сектам.
Цзян И кивнул и вдруг громко сказал, обращаясь наружу:
– Приказываю тщательно расследовать все о секте Ланьшань!
– Слушаюсь, – раздался голос откуда-то из-за дверей Зала Цзинцы.
– Хорошо. Теперь, я думаю, стоит найти время и навестить мою сестру…
Обновлено: 19.02.2026