Глава 45 — Глава 45

- Сяомэй?! На лбу Теруми Мэй внезапно проступило несколько темных линий. В Деревне Скрытого Тумана даже Старейшина Юань, глава старейшин, обращался к ней либо по полному имени, либо называл Мэймин. Впервые в жизни ее назвали Сяомэй! Теруми Мэй почувствовала легкое неудовольствие от такого обращения, но ничуть не рассердилась. Использование обращений для отвлечения внимания и прибавление "Сяо" [маленький] перед именем для получения инициативы в переговорах – не редкость в дипломатии. В конечном счете, все это искусство слова и психологическая игра. Если кто-то владеет этим приемом, значит, он не недооценивает своего оппонента. - Раз уж управляющий так сказал, тогда возьмем полдня! Теруми Мэй без колебаний согласилась. Несколько членов АНБУ из Конохи, пусть даже среди них есть джонины, ничто по сравнению с важностью управляющего Безграничной Сети! Теруми Мэй не возражала предать Тору Ватанабе, чтобы сохранить лицо. В конце концов, полдня — это всего лишь полдня, чтобы справиться с несколькими остатками Конохи. Куда им было бежать? За исключением нескольких островов и рифов, вокруг острова Камио простиралось бескрайнее море. Для людей из Конохи было практически невозможно покинуть Страну Воды. Более того, с такими удобными средствами связи, как Безграничная Сеть, ее глаза и уши были повсюду в окружающих морских районах. В таком случае, даже если они не предпримут действий лично, достаточно будет просто выпустить ордер на их розыск, чтобы сделать побег невозможным. С такими многократными гарантиями, а также возможностью оказать услугу управляющему, почему бы и нет! Двое договорились о следующей встрече всего в нескольких словах, что привело Какаши в ярость, но он ничего не мог поделать. Они провалили миссию, порученную Хокаге. Теперь, когда миссия провалена, ему оставалось лишь безопасно вернуть всех членов команды обратно в Коноху. Это была его ответственность как капитана. Какаши внимательно посмотрел на управляющего, а затем, помогая друг другу, они с Итачи ушли, не проронив ни слова. Первым делом нужно было объединиться с Тору Ватанабэ и Югао. Иначе, с двумя ранеными, за полдня надежды было мало! Когда Какаши и Итачи скрылись из виду, Мэй Теруми сменила небрежный вид на серьёзный. Она обратилась к Тору Ватанабэ: – Господин Управляющий, у меня есть предложение о сотрудничестве. Не знаю, заинтересует ли оно вас! С этими словами Теруми Мэй махнула трём членам своей команды, стоявшим позади. Хотя на лицах троих ниндзя Тумана было беспокойство, они переглянулись и послушно отошли на приличное расстояние. – Сотрудничество? – слова Теруми Мэй вызвали интерес у Тору Ватанабэ. Он и не ожидал, что другая сторона сама проявит инициативу. Разве это не похоже на Данзо, который сначала просил безлимитный интернет, а потом пытался ограбить? Ватанабэ Тору сомневался, но интуитивно чувствовал: Теруми Мэй отличается от Данзо. – Что за сотрудничество? – Тору Ватанабэ сам задал вопрос. Мэй Теруми взглядом указала на Юми Мацуюки, стоявшую рядом. Та моргнула и сама отошла подальше, даже не дожидаясь слов Тору Ватанабэ. – Прежде чем говорить о сотрудничестве, я хотела бы узнать, чего добиваетесь вы, Управляющий? Ведь сотрудничество подразумевает взаимодействие двух сторон, и только взаимная выгода является его основой! Если мы не поймём ваших целей и будем преследовать только свои, такое сотрудничество обречено на провал! – Ваши слова имеют смысл, – Ватанабэ Тору кивнул. По этим словам было видно, что искренность Теруми Мэй не сравнить с поведением Данзо. Чего он добивается? Ватанабэ Тору задумался, а Теруми Мэй тихо стояла рядом, без малейшего признака нетерпения. – Возможно, моя цель – сделать так, чтобы больше людей могли использовать безлимитный интернет! Обдумав всё хорошенько, Ватанабэ Тору наконец произнёс: – Деньги и материальные блага мне не важны. Я прожил две жизни и знаю это. А сила… она полностью зависит от тебя самого. Какими бы ни были мои желания, если я продолжу развивать Безграничный Интернет, я их достигну. Чтобы видеть суть вещей, самое главное – развивать Безграничный Интернет! На лице Теруми Мэй появилась улыбка. Распространение Безграничного Интернета уже невозможно было остановить. Если они просто помогут в этом, их сила возрастёт невероятно легко! – Маленькая Мэй, если ты думаешь, что всё так просто, ты сильно ошибаешься! – Что? В чём трудность? – услышав снова это имя, Теруми Мэй стиснула зубы, сдерживая не очень-то женственный порыв, и спросила. Ватанабэ Тору слегка поднял голову и серьёзно произнёс: – Когда я говорю о распространении Безграничного Интернета, я не имею в виду только ниндзя. Моя цель – распространить его на всех, будь то ниндзя или обычные люди! – На всех? И на обычных людей? Как это возможно? – Теруми Мэй хотела сказать, что это просто фантазия: ну как обычные люди смогут научиться ниндзюцу? Но уже через секунду она поняла и невольно расширила глаза. Теруми Мэй вздохнула: – Ты хочешь, чтобы обычные люди практиковали техники?! – Именно! – Ватанабэ Тору слегка кивнул. – Будь то большая страна или маленькая, будь то ниндзя или обычный человек, в моих глазах они все одинаковы. Появление ниндзя разделило мир на два класса: высший и низший. Хотя деревни ниндзя делают лучше, чем ожидалось, в управлении ниндзя, обычные люди не должны гнить в грязи всю свою жизнь. У них тоже должна быть возможность стремиться к тому, чего они хотят! Теруми Мэй выглядела серьёзной. – Ты когда-нибудь задумывалась, что случится, когда простые люди начнут тренироваться и овладевать техниками ниндзя? Неконтролируемая сила — это что-то невообразимое! – Сейчас численность ниндзя во всём мире составляет меньше одного процента от всего населения, и это уже приводит к бесчисленным войнам. Как только большинство гражданских освоят техники, ты не боишься краха порядка и уничтожения мира? После этих слов Теруми Мэй всё ещё была в замешательстве. Она просто не могла поверить, насколько безумна цель управляющего! Жестокое правление Четвёртого Хокаге казалось детской шалостью по сравнению с планами управляющих. Ведь тот мучил только одну деревню ниндзя, а эти хотели поставить на колени весь мир! Ватанабе Тору невозмутимо слушал эмоциональную речь Мэй. Он искренне ответил: – Неконтролируемая сила, конечно, может привести к большой трагедии. Но что, если эту силу можно будет контролировать? – Можно… контролировать? – Теруми Мэй фыркнула. Она уже хотела сказать, что это невозможно, но потом вспомнила о намерении собеседника распространить безграничный Интернет и тут же поняла, что задумал Ватанабе Тору. Теруми Мэй нахмурилась, задумалась, но наконец, покачав головой, сказала: – Даже если тебе удастся контролировать эту силу с помощью безграничного Интернета, это всё равно невыполнимо. Никто не захочет принять такой контроль! В таком случае ты станешь мишенью для всех. Не только ты и всё, что с тобой связано, но и все твои сторонники будут уничтожены волной народного гнева! У такого плана нет будущего. Твоя идея – это только открыть ящик Пандоры. Как только ты попытаешься осуществить это, не только я тебе помешаю, но абсолютно все силы в мире ниндзя будут стремиться тебя уничтожить! Простые люди и так живут непросто. Появление Первого Хокаге положило конец эпохе Воюющих государств и дало возможность гражданским восстановиться. Господин, пожалуйста, не разрушайте их жизни! В голосе Теруми Мей звучала мольба, смешанная с решимостью. Ватанабе Тору понимал: если он будет настаивать на своем, собеседница, скорее всего, применит силу. Долгое молчание повисло в воздухе, затем Ватанабе Тору вдруг вздохнул и произнес: - Это лишь ваше собственное мнение. Как ниндзя, мы — обладатели силы — относимся к тем, кто получает выгоду. Неужели мы, эти облагодетельствованные, вправе решать судьбу всех гражданских? Если бы вы родились простолюдинкой, выросли ею и умерли в старости тоже простолюдинкой, разве не позавидовали бы ниндзя и не захотели бы прожить жизнь иначе? Жить беззаботно и быть обычным человеком до конца своих дней или же стать ниндзя — короткоживущим, но сияющим? Сяомей, у вас есть ответ? Слова Ватанабе Тору, словно эхо, отдавались в ее ушах. Теруми Мей, всегда такая решительная, впервые почувствовала смятение. - Не существует абсолютно справедливого мира, где все равны. Что мы можем сделать, так это дать каждому равный шанс стремления к справедливости. Разве этого так много? Слова Тору Ватанабе, словно удары колокола, безостановочно били в сердце Теруми Мей. Молодая женщина, всегда отличавшаяся твердостью духа, впервые ощутила себя потерянной. - Если вы мне доверяете, позвольте показать вам кое-что! Ватанабе Тору подошел к Теруми Мей и протянул руку. Та мгновенно заколебалась, но потом положила свою ладонь на руку юноши. Связь их чакры установилась, и Ватанабэ Тору, управляя ею, создал пространство иллюзии. Окружающая обстановка менялась. Теруми Мей понимала, что оказалась в гендзюцу, и знала, что собеседник хочет с помощью иллюзии продемонстрировать ей то, что трудно выразить словами. Они просто стояли, держась за руки, в полном молчании. Со стороны могло показаться, что атмосфера стала несколько странной. - Да ладно! Только встретились, пару слов перекинулись и уже за руки держатся! Глаза троих ниндзя Тумана, сопровождавших Теруми Мей, округлились. То, что они увидели, было просто невообразимо. Разве это та самая холодная и неприступная госпожа Теруми Мей? Все развивалось слишком стремительно. Хотя менеджер им нравился, видеть их вдвоем, держащимися за руки, вызывало какое-то неприятное чувство внутри. Что касается Мацуюки Юми, то ее эта сцена никак не тронула. Она удивилась скорости, с которой все произошло, но еще больше восхищалась менеджером! Если менеджер и Теруми Мей объединятся, им вдвоем будет по силам изменить Деревню Скрытого Тумана! Девушка предавалась мечтам, но вскоре Ватанабе Тору и Теруми Мей разжали руки. Теруми Мей смотрела на Ватанабе Тору, ее изумрудные глаза были полны потрясения. «Награда за риск доверия намного больше, чем ты думаешь». Спустя долгое время Теруми Мей успокоилась. В ее глазах не было ни настороженности, ни враждебности, только какая-то тревога. – Я признаю, что такой мир возможен. Пока ты не достигнешь этого, я согласна выделить тебе территорию для экспериментов! – Было нелегко тебя убедить, но теперь кажется, что все того стоило. Надеюсь на приятное сотрудничество! – с улыбкой сказал Ватанабе Тору. – Приятное сотрудничество? Я даже не сказала, что мне нужно. Ты такой неискренний! – Теруми Мей подняла уголок рта и недовольно взглянула на Ватанабе Тору. – Я соглашаюсь, не спрашивая твоих условий. Это и есть величайшая искренность! В самом начале, когда ты хотела сотрудничать со мной, было только два варианта: либо ты хочешь бесконечного взаимодействия, либо хочешь использовать мою силу против кого-то! В мире иллюзий ты даже не упомянула бесконечное взаимодействие, так что остался, естественно, только один вариант! Даже сквозь маску Теруми Мей видела, как безмятежен Ватанабе Тору, и с презрением фыркнула: – Ты даже не спрашиваешь, с кем я хочу разобраться? Если лишишься жизни, к чему все твои планы? Ватанабе Тору снова улыбнулся: – Кого ещё может бояться Мей в целом Водном Государстве с твоей силой? Царство Кровавого Тумана действительно не должно было существовать. Я чувствую, что с силой и прошлым Мей ты определённо можешь стать Пятой Мизукаге! Даже цель он угадал, что немного расстроило Теруми Мей. Неужели её мысли настолько просты? Разобраться с Гоуджу Ягурой, да, Ватанабе Тору правильно угадал, но стать пятым… это уж слишком! Что до сил Мизукаге или старейшин, у неё гораздо меньше опыта, чем у высокопоставленных лиц за её спиной, а ей всего лишь чуть за двадцать. Как старейшины согласятся передать ей пост Мизукаге? Подумав об этом, Мей Теруми шутливо сказала Тору Ватанабе: – Если я смогу стать Пятой, тогда я выйду за тебя замуж и стану Мизукаге-сан! Конечно, при условии, что ты будешь достаточно молод и красив, когда снимешь маску. Если ты просто обычный, то извини! Услышав это, Тору Ватанабе тайно закатил глаза и ничего не сказал. Пока Теруми Мей говорила, она сама не знала, о чём думала, и вдруг прикрыла рот и захихикала!