Глава 12 — Глава 12

### Глава 22: Необычная сделка **Цена:** Забрать жадность гостя и отправить его в мир иной. **Награда:** *«Трактат о свитках Саньцин»* Это был первый раз, когда Ли Тайсюань заключил сделку эпического уровня. *«Неужели даже жадность можно отдать в залог? Похоже, в этой лавке нет ничего, что нельзя было бы обменять»*, — подумал он про себя. *«Трактат о свитках Саньцин»*, судя по названию, явно был дополнением к *«Учению о вдыхании Саньцин»*. Если последнее служило внутренней техникой, но не давало способов атаки, то новый трактат как раз заполнял этот пробел. Особенно против призраков. Конечно, Ли Тайсюань не встречал настоящих даосов вживую, но фильмы-то он смотрел? Там монахи как раз пользовались свитками и заклинаниями — значит, против нечисти это работало. — Хозяин, уберите эти булочки. Пусть никто их не ест — они уже пустые. Просто выбросьте, — Ли Тайсюань подозвал продавца. Тот теперь смотрел на него с благоговением — скорость, с которой сгорела благовония, и сам ритуал ясно говорили: перед ним настоящий мастер. — Конечно, сейчас уберу. Огромное спасибо, господин, — продавец почтительно склонился. — Пустяки. Прошел мимо, помог. Нельзя же позволять ему тут вечно торчать — ни вам, ни ему от этого не будет пользы. *** ### **Глава 22** **Призраки вредят людям, люди вредят призракам.** Люди и духи просто не созданы для долгого соседства. Если кто-то мечтает повторить историю про *«Призрака»*, финал будет печальным для обеих сторон. Кому-то, конечно, придет в голову вопрос: почему тогда в отеле *«Дэруна»* человеческий управляющий не страдает? А потому что этот отель — божественное место. Там нет разницы между живыми и мертвыми. Поэтому и проблем не возникает. Закончив с делом, Ли Тайсюань вернулся к своему месту. — Ты даос? — спросил Ку Чхансон. Он все видел: как легко тот проводил душу в иной мир, да еще и с благодарностью. Настоящий благородный спаситель. Ли Тайсюань усмехнулся и протянул визитку: — Нет, я просто торговец. — *«Лавка Ли»*? — Ку Чхансон разглядывал карточку. — Я думал, в Корее уже не осталось старых ломбардов. — Некоторые вещи не исчезают просто так. Мы принимаем все, что угодно, если предмет стоит того. Даже вечную жизнь можно приобрести… если цена подходящая. — Вечную жизнь? — Ку Чхансон удивился. — Такое вообще возможно? — А как же? Взгляни на директора Чан, — Ли Тайсюань кивнул в сторону Чан Манволя. — Точно! — Вспомнив, что ей уже больше тысячи лет, Ку Чхансон задумался. Прямо перед ним — живое доказательство. — Мир полон чудес. Не стоит удивляться ничему. Если заглянешь в ее отель, увидишь еще больше, — Ли Тайсюань ловко подталкивал его к решению. Он не обманывал. Чан Манволь двадцать лет готовила Ку Чхансона для этой роли. Если он откажется, это будет просто подло. Это не подвох — это помощь в осознании жизненных ценностей. — Загляну… но завтра. Сегодня не пойду, — Ку Чхансон сохранял ясность мыслей. Сытый человек мыслит здраво. — Завтра — значит завтра, — улыбнулся Ли Тайсюань. Главное — чтобы он туда попал. А уж Чан Манволь его точно не отпустит. Даже если она вдруг передумает — Ли Тайсюань лично вернет его обратно. *«Палку» передадут дальше — а почему бы и нет? Очень уж не хочется, чтобы старый друг его отца, Но Чжунсок, продолжал тянуть эту ношу. Пусть наконец отдохнет. А Ку Чхансон молод, здоров — пахать и ночами сможет. Выдержит. Бедняга даже не подозревал, что давно попал в ловушку, расставленную Ли Тайсюанем и Чан Манволь. Отель *«Дэруна»* ждал его. *** Когда пришло время расплачиваться, хозяин отказался брать деньги — в благодарность за изгнание духа. — Изгнание — это мой долг. Но платить вы обязаны, — Ли Тайсюань настаивал. — Наша директор Чан не бедствует. Первая часть звучала благородно, но суть была в последних словах. Раз уж Чан Манволь пообещала угостить — значит, она и заплатит. Бесплатный ужин не входил в планы. — Жулик, — пробормотала она, доставая кошелек. Сумма была небольшой, но осадок остался. — Ты просто хотел меня разорить! — она сердито посмотрела на него. — А разве не вы предложили угостить? Разве можно позволить вам нарушить слово? — Ли Тайсюань изобразил праведный гнев. Правда, легкая улыбка на губах слегка портила эффект. — Ладно, я великодушна. Забудем, — махнула рукой Чан Манволь. — Директор — образец щедрости! Нам, мелким торговцам, до вас далеко, — Ли Тайсюань продолжил льстить так слащаво, что у обоих собеседников скривились лица. Но сам он оставался невозмутим. **Чтобы преуспеть в бизнесе, иногда нужно оставить стыд за дверью.** — Теперь я понимаю, почему твоя лавка процветает, — Чан Манволь ответила с вежливой, но холодной улыбкой. – Соседи помогли, все свои люди, старые друзья, подкинули работу, – эту фразу Чжан Маньюэ и компания вряд ли поняли. Лишь Ли Тайсюань знал, что это значит. ### Глава 23 Дело в том, что отель «Друна» находился прямо рядом с ломбардом Ли, поэтому Ли Тайсюань и поблагодарил соседей за помощь. В конце концов, первый заказ он получил именно там. Так что можно сказать, что свою первую сделку Ли Тайсюань заключил благодаря Чжан Маньюэ. Но если выражаться так, это могло вызвать ненужные подозрения. – Интересно, что это за соседи у тебя такие, раз помогают с бизнесом, – пробормотала Чжан Маньюэ. В её голосе слышались недовольство и лёгкое презрение. Ли Тайсюань даже не стал защищать своих соседей. Если человек сам себя не уважает, зачем ему помогать? Троица собралась расходиться – было уже поздно, около десяти вечера. Ли Тайсюань не возвращался домой с самого полудня и теперь собирался отдохнуть, продолжить практиковать «Метод дыхания Саньцин» и глубже изучить «Записи о символах Саньцин». Но в этот момент к ним, шатаясь, приблизился старик. Никто из троих не обратил на него внимания – в бедных кварталах таких стариков было полно. Большинство из них были брошены детьми и влачили жалкое существование в одиночестве. Их дети даже не знали, живы они или уже умерли. А может, просто не интересовались. Таковы были реалии Южной Кореи – богатые жили в роскоши, а бедные прозябали в нищете. Ку Чхансон шёл впереди, а Ли Тайсюань и Чжан Маньюэ – сзади. Старик оказался прямо перед Чжан Маньюэ, почти лицом к лицу. Он шёл, еле передвигая ноги, казалось, следующий шаг станет для него последним, а лёгкий ветерок мог свалить его с ног. Но в тот момент, когда старик уже почти прошёл мимо Чжан Маньюэ, произошло неожиданное. Старик резко остановился, выхватил из-за пазухи железный прут и вонзил его прямо в грудь Чжан Маньюэ. – Чжан Маньюэ, наконец-то я нашёл тебя! Я ждал этого двадцать лет! Двадцать лет назад ты разрушила мою жизнь, а сегодня заплатишь за это собственной кровью! – прошипел старик, и его голос напоминал карканье вороны в ночи. – Прочь! – взревел Ли Тайсюань и, используя приём «восьми крайностей», ударил старика в грудь, отшвырнув того прочь. – Чжан Маньюэ, ты в порядке? – он тут же подхватил её, осторожно усадив на землю. – Что случилось? – Ку Чхансон, шедший впереди, не сразу понял, что произошло, услышав лишь гневный крик Ли Тайсюаня. Обернувшись, он увидел, что Чжан Маньюэ лежит на руках у Ли Тайсюаня. – Кто ты такой? Зачем нападаешь? – гневно потребовал Ли Тайсюань.