Глава 97 — Яд или лекарство?

━─━────༺༻────━─━ "Перевод многих новелл ведётся с корейского!" Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного! Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика... Например (Императрица снова выходит замуж 890 глав, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 220 глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 270 глав и многое другое...) ━─━────༺༻────━─━ Я была так поражена, что закрыла рот, и не знала, что ответить. Мне хотелось разозлиться на Verite, но от этого ничего не изменится. - Ты говорил, что чёрная магическая сила специализируется на проклятиях и ядах, верно? Но, могу ли я использовать другую магию?» - Можешь, но цена слишком высока. Например, если человек с красной магией использует магию огня, он затратит всего лишь 1 единицу маны.» - А сколько затратит человек обладающий чёрной магической силой?» - Пришлось бы потратить около 1000 единиц...» - Эй, тысячу? Что, чёрт возьми!?» Это стоит в тысячу раз дороже? Что это, черт возьми, за сила такая? - Изначально черная магия более уязвима относительно другой магии.» Вот оно что, значит, он говорит, что я не смогу воспользоваться другой магией? Чем больше я слушала объяснения Verite, тем больше мой рассудок, казалось, покидал меня. Я знала оригинальную историю, поэтому знала, как ее предсказать, но я была так погружена в мечты и надежды… - Так что мне теперь делать?»,- с горечью спросила Эбигейл. - На данный момент, я думаю, было бы лучше скрыть тот факт, что у тебя есть черная магическая сила.» Да, я тоже не хочу, чтобы меня сожгли... Я кивнула и посмотрела на свою руку. Я была немного напугана, вспомнив, что незадолго до этого она вся была покрыта черной магической силой. От этого по моей коже пробежали мурашки. - Это так прискорбно... Было бы неплохо иметь какой-нибудь другой вид магии. Я бы хотела использовать лечебную магию.» Или создавать красивые магические предметы, как феи из "Золушки". Единственное, что я умею, что могу сделать, - это создать дикие, ядовитые яблоки. - Лечение, лечение…» Затем Verite что-то пробормотал. Он посмотрел на меня, сцепив руки вместе и погрузившись в раздумья. - Эбигейл. Хочешь ли ты овладеть этой магией?» - Овладеть магией яда и проклятий, и где мне её использовать…?» Нет, нет, давай мыслить рационально! Всё что я смогу сделать этой магией, так это отравлять людей… Нужно ли мне это? Потом меня схватили бы словно ведьму и сожгли бы на костре. Постигнет ли меня та же участь, что и мачеху из оригинала, если мою силу обнаружат…? - Для врачей яд и лекарство - это почти одно и то же. В зависимости от того, как ты будешь его использовать, ты можешь убивать людей или спасать их.»,- сказал Verite серьезным голосом. Так было и в случае с мускатным орехом. Если вы используете много мускатного ореха, это яд, но если вы используете его в умеренных количествах, это похоже на то, что его используют, как лекарство или специю. - Так значит я смогу использовать свою тёмную магию таким образом?» - Да. Если ты узнаешь, как наложить проклятие, ты также можешь узнать, как его снять.» Так значит мою магию всё-таки можно будет использовать в благих намерениях... Речь идет не о том, чтобы причинить вред людям, а о том, чтобы спасать их! Я была очень рада этому факту. Пока что это не было большой проблемой, но никогда не знаешь, как это может пригодиться... Когда-нибудь может быть полезно применить эту магическую силу в качестве лекарственного средства. - Хорошо. Я хочу овладеть этой магической силой!» - Хорошо. Тогда я найду способ научить тебя. Я строгий учитель, так что будь готова.» Когда Verite заговорил строгим голосом, мы одновременно рассмеялись. Приятно было осознавать, что моим учителем станет Verite. Я рада, что мне есть на чём сосредоточиться. Я посмотрела на свою руку. Болючие следы от уколов игл остались, как напоминание о моей магической силе. Цвет моей магической силы черный, и имя этому черному - проклятие и яд. Я остановилась и сжала свою руку в кулак. Мгновение спустя к моей ладони вернулось ощущение моей магической силы. - Слишком большая популярность - это проклятие…» Ворчливый голос Карин заполнил чайную комнату. Мы с Бланш смотрели на Карин, пока горничная медленно наливала нам чай. Даже сегодня Карин остановилась во дворце, чтобы выпить с нами чаю при полном параде. - Разве быть популярной это не хорошо?»,- спросила Бланш, непонимающе глядя на Карин. Когда она задавала этот вопрос, на уголках рта Бланш выступал сладкий крем. Карин слегка нахмурилась и вытерла губы Бланш салфеткой. - Это то, что принцесса должна знать лучше многих.» - Ой! Спасибо.» Произношение Бланш слегка заплеталось, когда она что-то ела во рту. Карин старательно вытирала уголки рта Бланш, не вдаваясь в подробности. Было действительно приятно видеть, как они заботятся друг о друге, подавая друг-другу что-либо и всё в таком духе. С этой точки зрения они выглядят как сестры. Тем временем я спокойно слушала их прерванный разговор. - Кстати, тебе не нравится быть популярной, не так ли, Карин?» - Нет. Мне это не нравится. Это лишнее доказательство того, что я красивая. Неудивительно, что я красивая, это естественно.» Карин усмехнулась и приподняла подбородок вверх. Ух ты, она довольно внушительна. Иногда я завидую уверенности Карин. - Если тебе это не нравится, почему быть популярной - это проклятие?» - Потому, что многие люди подходят ко мне, и заводят со мной разговор, в то время, как я не хочу с ними говорить.» Оно была довольно высокомерна и самолюбива, но это не вызывало к ней отторжения. Карин, должно быть, тоже переживает свои печали. Карин была настолько популярна, что это казалось для неё проклятием, но я все равно хотела бы попасть под это проклятие. Каково это быть человеком, которому многие люди завидуют и рядом с которым хочется быть рядом? Тем временем Карин слегка наклонила голову и спросила: - Разве госпожа Эбигейл не популярна? Есть ли какие-нибудь люди, которые Вас беспокоят?» - Хм, ну…» Я никогда не испытывала этого, когда жила в своё старом теле или же когда жила в теле Эбигейл. Тех кому я интересна можно пересчитать по пальцам одной руки... Сабелиан, может быть ещё его брат Рейвен... Нет, почему я вдруг вспомнила о Рейвене…? Сабелиан единственный мужчина, кто проявляет ко мне искреннюю симпатию. Тем не менее, это правда, что я ему нравлюсь. Он стал более нежным ко мне, чем когда-либо прежде. Даже если мы не любовники, это могут быть особые отношения. - Многим людям нравится госпожа Эбигейл, верно?» - Нет. Я не думаю, что это так…» - Это странно. Такая привлекательная женщина, как госпожа Эбигейл, не пользуется популярностью?»,- спросила Карин со слегка угрюмым выражением лица. Не знаю почему, но я почувствовала себя оскорбленной. Это прискорбно... Думаю, в прошлом я бы даже гордилась тем, что сейчас стала более популярна, чем в прошлой жизни. - А что насчет Бланш? Никто тебя не беспокоит?» - Э-э, в моей жизни нет ничего подобного...» Бланш сильно изменилась. Это было мило, так что я рассмеялась, сама того не осознавая. - Ранее ты сказала, что популярность - это проклятие. Было бы хорошо, если бы мы не пользовались популярностью?» - Если быть более точной, быть популярной - это здорово. Но я не хочу, чтобы бесполезные люди неправильно понимали меня и ошивались рядом со мной.» - Вот оно что…» Карин спокойно взяла чашечку и сделала глоток черного чая. Казалось, она очень хотела пить, и половина черного чая исчезла из её чашечки в одно мгновение. - Если ты хоть немного добра к кому-то, то этот человек сразу же подумает, что ты ему нравишься…» Как же холодно... Я чуть не выплюнула черный чай, который пила. Я почувствовала себя так, словно на меня каким-то образом напали или имели меня ввиду. Карин продолжала говорить: - Это так возмутительно… В последний раз, когда я из вежливости танцевала на балу со знатным мужчиной, он признался мне в любви...» Мысли, которые у меня были ранее, нахлынули, словно волна. Когда я увидела, что Сабелиан стал добр ко мне, я подумала, что нравлюсь ему.... Надеюсь его чувства ко мне от чистого сердца, и что это не просто жалость, ведь у меня тоже есть к нему искренние чувства. ━─━────༺༻────━─━ "Перевод многих новелл ведётся с корейского!" Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного! Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика... Например (Императрица снова выходит замуж 890 глав, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 220 глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 270 глав и многое другое...) ━─━────༺༻────━─━