― Эйден?
Послышался стук в дверь. Это был дворецкий.
― Войдите.
Как только Филипп вошёл, его лицо нахмурилось при виде Бага.
― Господин Баг. Вы снова сидите с госпожой? Разве у вас сейчас не рабочее время?
― Все в порядке. Это я сказала ему посидеть со мной. Лучше достань мне приглашение.
― Приглашение?
Филипп окинул её вопросительным взглядом.
В прошлом она не посещала чаепитий и отклоняла все приглашения без исключения. Элизия не появлялась в светских кругах несколько месяцев, пока не рассталась с Ревосом. Казалось, она, наконец, набралась смелости за это время. Она подозвала Бага, чтобы тот налил ей чай.
― Баг, напиши мне имена всех дам, которых ты видел там.
― Что?
― Сейчас же.
С улыбкой она сверлила взглядом Бага, который не торопился брать ручку. Филипп язвительно смотрел на Бага, хоть дело уже пошло.
― Что ж, тогда я принесу приглашение.
― Тогда, пожалуйста, сообщи Грей тоже.
― Хорошо.
Через некоторое время Элизия взяла бумагу, которую протягивал Баг. Большой список имён, включая маркиз, графинь, виконтесс, был написан на листке. В дополнение к этому, Баг ещё указал, чему лично был свидетелем.
Она подумала, что впервые после перерыва совершила что-то незначительное.
― Баг, может, устроить тебе отдых?
Лицо Бага озарилось светом при слове отдых. Однако он совсем не понимал, о чём идёт речь. Только Кассиан мог принимать решение об отдыхе для подчиненных. Он, наверняка, был не единственным, кто сказал бы, что делать всё по своему желанию плохо. В то же время, Багу, казалось, было всё равно, чьё это желание. Возможно, он даже не хотел знать.
― Отдохни неделю.
― Неделю?
― Да. Оплачиваемый отпуск будет нормальным? Оставь работу прямо сейчас.
Было бы неплохо, если бы Баг умел незамедлительно растворяться прямо на месте.
― Но, госпожа, сопровождение...
― Ты можешь поменяться с любым рыцарем. Разве это не лучше, чем тренировка?
Баг кивал, как одержимый.
Элизия лениво откинулась на спинку дивана. Ей оставалось только ждать Филиппа с приглашением и служанку Грей.
* * *
Когда Кассиан покинул дворец и пошёл в поместье, Филипп направился к нему. Он быстро нагнал своего хозяина.
― Сударь, госпожа...
― Кассиан.
Элизия сверкнула глазами в сторону Филиппа, намекая, чтобы тот не болтал лишнего.
Кассиан осмотрел их двоих с нескрываемым любопытством. Он приобнял Элизию за талию, направляя её на второй этаж. Она покорно последовала с ним в спальню. Обычно, когда такое происходит, они вместе идут в ванную комнату. Но не сегодня.
Войдя внутрь, она помогла ему снять куртку, затем расстегнула его рубашку.
― Твои глаза слишком уставшие, чтобы назвать их соблазняющими.
― Я отпустила Бага отдохнуть.
― Да?
― Да. Неделя оплачиваемого отпуска.
Кассиан не мог избавиться от предчувствия, что Баг снова ляпнул что-то лишнее. Так бывало уже не раз.
― Элизия.
― Я слышала, ты получил подарок.
Он обхватил её руками и усадил на кровать.
― Я выкинул его.
― Да?
― Я выбросил его прямо перед дамой, которая его вручила. Баг что, не видел этого?
― Ты открыто выбросил его?
Кассиан продолжил расстёгивать пуговицы на рубашке. Его голова склонилась, прежде чем он продолжил свои слова:
― Потому что они приходят так часто, что я уже привык к этому.
Элизия отвечала, уже лёжа на кровати.
Кассиан снял рубашку, приблизился к жене и начал снова.
― Почему тебя каждый раз это волнует? Тебе не стоит переживать по этому поводу.
― Мне кажется, это случилось, потому что я видела, что был за подарок.
Баг не единственный, кто слышал, что дам, бросающихся на Кассиана, было немало.
― Запонки. Ты открыл подарок, а потом выбросил?
― Баг сказал, что это были запонки?
― Ах, я всё соберу и сложу вместе.
― Что?
― Впервые за долгое время я хочу пойти на чайную вечеринку.
― Я помню старый слух о тебе.
― Какой?
Обхватив её запястье, Кассиан приподнялся и потянулся к пуговице платья. Элизия не догадывалась, что её платье будет так скоро снято. Она лишь ждала его следующих слов.
― Любовница принца.
― Я?
― Да.
Когда все пуговицы были расстёгнуты, он приподнял её. Обстановка сменилась на ванную комнатой.
― Какие слухи?
Кассиан начал освобождать её тело от лишней одежды. Элизия вкинула брови и схватила его запястье. Тем не менее, он непрерывно двигался другой свободной рукой.
― Ничего. Просто слух, что ты беспощадна.
― В каком смысле беспощадна?
― К дамам, которые флиртуют.
― Тебя это интересовало? ― добавила Элизия.
Он хорошо помнил это ещё до того, как они встретились. Кассиан любовался ею, одетой в платье-комбинацию, и продолжал исследовать свободной рукой её тело. Однако в ответ он получил пощёчину холодной ладонью
― Я приняла ванну. Лучше пойду спать.
― Немного неловко получилось.
― Какого чёрта они делают подарки женатому мужчине?
Элизия бормотала, словно говорила сама с собой. Уголки губ Кассиана поползли вверх. Он крепко прижал её к себе.
― Я так больше не могу.
― Что?
― Всё, что ты делал раньше.
С этого момента, когда кто-то приходит к ней, она будет ругаться. Она ворчала на Кассиана за его слова. В конце концов, Элизия сдалась. Через некоторое время они уже оба расслаблялись в ванной.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 13.02.2026