Глава 8 — Глава 8

– Кроме восьмисот юаней, что отдал Лю Лаолю, у меня осталась только золотая банковская карта... И место, где можно золото сдать, я ещё не нашёл... Денег-то мало... Но ждать Су Яна долго не пришлось. Ещё до того, как он пришёл в свой двор, Чу Ся перевела ему деньги, которые он за неё сегодня заплатил. К переводу она добавила несколько сообщений: [Кстати, я забыла тебе сказать. Можешь не торопиться с лекциями по "Очерку новой истории". Я после занятий специально к Лао Чжоу ходила, просила его за тебя, он согласился дать тебе ещё несколько дней. Покажи ему тетрадь перед нашей очередной встречей на следующей неделе.] [Я вообще-то хотела вечером тебе позвонить и сказать, но раз уж мы сейчас переписываемся...] [Но ты всё-таки постарайся не пропускать занятия. Даже если я тебя прикрою, многие преподаватели тебя уже заметили. Наша учительница по музыке, англичанка, несколько раз про тебя спрашивала.] На душе у Су Яна стало тепло. Что ни говори, а Чу Ся иногда поступает очень трогательно. Вот только... Неужели эта девушка, Цюй Сяомэн, им интересовалась? Наверное, просто потому, что он из-за неё деньги потерял, да ещё и из класса раньше ушёл. Вот и запомнила... Не знаю, не затаит ли она зла... Пока он размышлял об этом, Су Ян ответил в WeChat: [Спасибо.] Чу Ся ответила очень щедро: [Это тебе спасибо.] Су Ян понял, что она имеет в виду, что он помог ей сохранить тайну. Сразу после сообщения Чу Ся в голове у Су Яна раздался "дзинь": [Задание выполнено. Получен случайный балл +1.] Су Ян улыбнулся. Ещё один случайный балл! Может, сегодня просто счастливый день для Су Яна? Он уже собирался радоваться, что получил ещё один случайный балл, как вдруг его осенила идея: Эта девушка, Чу Ся, кажется, местная, из Шанхая... Может быть, она или её друзья знают какого-нибудь надёжного владельца ломбарда или ювелирного магазина, где можно сдать золото... Размышляя над этим, Су Ян поднял телефон, который только что убрал в карман, набрал и отправил сообщение в мессенджер: – Кстати, у тебя или у твоих друзей есть знакомый и надежный владелец ювелирного магазина, где золото покупают дорого? Или, может, ломбард? У меня есть золотые украшения, которые хочу продать. Через пару минут Чу Ся ответила: – Сама не знаю. Но у меня есть друзья, которые, возможно, в курсе, дай спрошу. Су Ян уже собирался что-то спросить у Чу Ся по этому поводу, но девушка ничего не стала уточнять и сразу же взялась за дело. Когда Су Ян вернулся домой, ему как раз пришло сообщение от Чу Ся: – По адресу: переулок Юнъань, дом 26. Там есть магазин под названием "Золотой магазин Дафа". Моя подруга сказала, что его открыл ее знакомый. Когда придешь туда, спроси директора Сяо Тана и скажи, что ты от Цзян Яня. Су Ян ответил "спасибо", положил рюкзак, достал телефон и стал искать этот ломбард в интернете. Он всегда действовал осторожно, и даже если магазин рекомендовал друг Чу Ся, лучше было узнать все самому. Су Ян искал этот магазин на разных поисковиках и сайтах с отзывами. Рейтинг и отзывы были в основном высокими. Изредка встречались негативные, но они касались каких-то мелочей. Су Ян вздохнул с облегчением – похоже, магазин, рекомендованный Чу Ся, действительно надежный. Впрочем, все нужно будет узнать на месте. Сначала он нашел этот ювелирный магазин на карте, просмотрел маршрут и увидел, что недалеко есть автобусная остановка, откуда можно доехать прямо к магазину примерно за 40 минут. Затем он нашел в интернете номер телефона магазина, позвонил, чтобы узнать часы работы, и убедился, что успеет добраться. Наконец, он собрался и отправился в ювелирный. Через 50 минут Су Ян уже стоял у дверей "Золотого магазина Дафа". Ювелирный магазин «Дафа» располагался в переулке Юньань, на краю самого оживленного района внешнего порта Чжэньньюй. Он резко выделялся среди окружающих его зданий, больше напоминавших о пирах и празднествах. Сам магазин сохранил антикварный колорит Китайской Республики: повсюду, словно пережитки давно минувших дней, стояли старинные вещи. Это двух- или трехэтажное здание казалось совершенно неуместным посреди такого огромного мегаполиса, как Чжэньньюй. Говорили, что причина, по которой городские власти не могли с ним ничего сделать, заключалась в том, что… Они просто не могли себе позволить его снести. В конце концов, в самом центре Магической Студии, где каждый дюйм земли стоил как золото, было невозможно снести целую улицу, застроенную такими зданиями. Но несмотря ни на что, открытие ювелирного магазина в Юньань означало не просто богатство, а огромное богатство! Вот только… Су Ян посмотрел на вывеску ювелирного магазина «Дафа» и почувствовал что-то… что-то от нуворишей. Весь магазин «Дафа» сверкал и искрился: витрины были золотыми, таблички золотыми, даже стекло было покрыто золотой пленкой. На первый взгляд, даже вечером, это немного бросалось в глаза. Но Су Ян не пренебрегал им, потому что потенциальный подтекст «нуворишей» заключался в их богатстве, в том, что они разбогатели в одночасье. На самом деле, он и сам хотел разбогатеть в одночасье. Если за одну ночь не получится, то за две. Если уж совсем не выйдет, то он не возражал бы и на полмесяца! Жаль только, что он никогда не был богат, поэтому ему оставалось только продавать золото. Войдя в магазин, он увидел, что внутренняя отделка столь же ослепительна: пол золотой, столешница золотая, даже прилавок золотой, не боящийся никаких цветовых несоответствий… Увидев входящего Су Яна, к нему подошел официант: - Здравствуйте, господин, чем могу помочь? Су Ян осмотрел магазин, а затем сказал: - Я ищу босса Сяо Тана. Меня привел сюда друг. Услышав слова Су Яна, официант на мгновение замер, затем оглядел его с ног до головы, но, не промолвив ни слова, провел внутрь. - Хорошо, сюда, пожалуйста. Су Ян ожидал, что его как минимум расспросят, но никак не думал, что все пройдет так гладко. Первая мысль, мелькнувшая в его голове – что-то не так. Так и оказалось. Официант подвел Су Яна к золотой двери, на которой висел золотой карп. Су Ян указал на рыбу и спросил: - Что это... значит? Официант пояснил: - Это золотой карп, висящий на двери, символизирует прыжок карпа через драконьи врата. Су Ян кивнул. Похоже, у босса не только плохой вкус, но и он еще и суеверен. Открыв дверь, Су Ян понял, что он недооценил суеверия Босса Сяо Тана. Весь офис был оформлен в античном стиле. Напротив двери стоял жертвенный стол. На нем горели две красные свечи. Посвящение Пяти Богам Богатства. Жертвенные дары состояли из сахарного тростника, апельсинов, яблок и хурмы. Без объяснений официанта Су Яну стало ясно, что это символизирует неуклонный рост, удачу, мир и успех. Пухлый, высокий и тучный молодой человек стоял перед письменным столом, почтительно возлагая три палочки благовоний, очевидно, только что закончив поклонение. Услышав звук открывающейся двери Су Яна, он обернулся и улыбнулся полным лицом, обнажив золотой зуб с левой стороны рта, ярко сияющий. У Су Яна слегка заколотилось сердце. Такой стиль мог быть у богача в прошлом, но сейчас это выглядит вульгарно и безвкусно. В сериалах, во всяком случае, так выглядели только мошенники. В сочетании с этой комнатой, этим оформлением, этой сценой… Я выгляжу как... мошенник. Итак… Су Ян призадумался... Взглянув на официанта, он сказал: - Кажется, я ошибся адресом. Извините. После этих слов Су Ян повернулся и вышел.