Эрида – прекрасная богиня, нежная, добрая, щедрая и очень ответственная.
Как богиня, она очень добросовестно и скрупулезно относится к делам небесного мира, усердно трудится ради мира в других мирах.
К тому же, у неё прекрасные отношения с другими богами, и она уже несколько лет подряд занимает первое место в рейтинге самых желанных начальников в небесном мире.
И у неё есть один небольшой недостаток, такой же маленький, как её грудь.
Всё верно.
– У Эриды подкладки в лифчике.
– Уууууууууууууууууууууу!
Эрида свернулась калачиком в огромном кресле, обхватив себя руками за плечи, словно пытаясь согреться.
Раненый ребёнок?!
– Прошу прощения, богиня Эрида.
Решительно извиниться и попросить прощения.
С её добрым и мягким характером, она не станет слишком переживать из-за этого, если искренне извиниться.
– Вы меня смущаете, господин Сяо Линь. Но, поскольку вы искренне извиняетесь, я великодушно прощаю вас, – упрекнула Эрида тихим голосом, не желая слишком сильно упрекать его.
– Большое спасибо.
Сяо Линь усмехнулся, но тут же снова опустил голову с серьёзным выражением лица, словно о чём-то задумался.
Это немного удивило Эриду, и она тихо спросила:
– Господин Сяо Линь, что с вами?
– Всё в порядке, я просто кое-что вспомнил, кое-что очень важное.
– Что именно?
– Я ещё в других мирах говорил, что у Эриды подкладки в лифчике. Вероятно, теперь все в том мире знают, что у богини Эриды очень маленькая грудь.
– Нельзя ли закончить эту тему?!
– Всё нормально, маленькие тоже милые.
– Ах, точно~~!
Сяо Линь поднял большой палец вверх и ободряюще улыбнулся, давая понять, что не стоит переживать.
Но именно это выражение лица ещё больше взбесило Эриду.
Что это за наказание такое!
Что плохого в маленькой груди? Почему меня всегда так преследуют?
Лучше бы тот мир был уничтожен.
Даже у Эриды появились такие мрачные мысли.
– Простите, простите, я больше ничего не скажу.
Извинения Сяо Линя не казались искренними.
На самом деле, это тоже была месть.
Когда он был в Акселе, он выучил навыки вора у Крис, воплощения Эриды, и Эрида с готовностью согласилась научить его. Однако Эрида, с её озорным характером маленького дьяволёнка, сделала то же, что и с Сато Казумой в оригинале. Сяо Линь и я сыграли в распространенную среди авантюристов игру в воровство.
Просто ему не повезло, и он украл бесполезный камешек.
И поплатился за это магическим кристаллом стоимостью 100 000 эрис.
Это то, что он накопил, усердно работая в течение месяца и живя скромно. Его обманули, и он всегда чувствовал себя несчастным, пока не подшутил над этим.
И вот, наконец, он счастлив.
– Господин Сяо Линь, что это за освежающее выражение лица? Вы нарочно издеваетесь надо мной?
– Недоразумение, недоразумение, как я могу издеваться над вами, богиня Эрида?
– Да?
Эрида подозрительно посмотрела на него, чувствуя, что этот человек намеренно поддразнивал её.
В этот момент в чёрном пространстве внезапно открылась дыра.
Оттуда хлынул аквамариновый свет.
В то же время раздался наивный голос Аквы:
– Сяо Линь! Уже утро, пора вставать!
Этот парень...
Что значит «пора вставать»? Надо было сказать «пора воскреснуть», ну или хотя бы сказать «открой глаза».
Сяо Линь некоторое время не знал, как жаловаться.
– Похоже, время пришло.
Эрида нежно улыбнулась, но в её голосе как будто звучало облегчение.
Неужели ему слишком утомительно находиться рядом со мной?
Сяо Линь невольно подумал об этом.
– Похоже на то.
Он встал со своего места, потянулся, а затем заметил, что улыбка Эриды стала ещё ярче.
Ха~
Увидев, что она ослабила бдительность, Сяо Линь зловеще улыбнулся и спросил тоном старого знакомого:
– Крис, когда ты возвращаешься в Аксель? Даркнесс постоянно говорит мне, что скучает по тебе.
– Ах, я сейчас в соседнем городе, и смогу вернуться примерно через месяц…
Эрида ответила подсознательно.
– …
– …
– Я просто чувствую, что что-то не так, – ухмыльнулся Сяо Линь и сказал с улыбкой, словно его заговор удался: – Судя по его взволнованному тону и реакции, а также по его маленьким движениям, когда он неосознанно почёсывал щёки, мои первоначальные подозрения действительно подтвердились. Вы Крис, верно?
– Г-Господин Сяо Линь…?!
Эрида казалась потрясенной.
Сяо Линь подходил всё ближе и прошептал ей на ухо:
– Богиня Эрида, вы ведь не хотите, чтобы ваш секрет раскрылся.
– Нет, пожалуйста, не надо!
Эрида быстро обхватила руку Сяо Линя и тихо попросила:
– Я могу сделать это, я могу сделать всё, что угодно! Пожалуйста, не рассказывайте никому!
Постойте, почему вы все такие одинаковые!
Что это за традиционное искусство?
– Нет, нет, нет, у меня нет никаких странных мыслей о тебе.
Сказав это, он посмотрел на её плоскую грудь.
С грудью размера А он не связывался.
Она была совсем плоской и даже на подушку не тянула, откуда у неё вообще могли быть какие-то... выдающиеся достоинства?
– Как, как же так... – Эрис рухнула на четвереньки, выглядя крайне разочарованной.
Но Сяо Линь понимал, что она расстроена не из-за того, что её отвергли, а из-за того, что, по её мнению, она как богиня совершенно не обладает очарованием, что её очень задело.
Такая ситуация вполне объяснима.
Ведь когда она была Крис, из-за своей плоской груди и смелого, беззаботного характера, искатели приключений всегда обращались к ней как к парню.
Это, естественно, отражает её истинную сущность.
– Не переживай, я никому не расскажу, – Сяо Линь опустился на колени и похлопал её по плечу, утешая.
– ...Правда?
– Правда. Просто считай это секретом между нами.
Получив подтверждение, Эрис почувствовала облегчение.
Не успела она что-то сказать, как снова раздался голос Аквы:
– Эй-эй! Сяо Линь, проснись скорее, уже утро!
– Ты ещё не проснулся... Эй, Аква, может быть, старший Кобаяши уже задохнулся от твоих многочисленных объятий, и твои навыки стали неэффективными? – вмешался голос Сато Казумы, как всегда осуждая Акву.
– Да как такое возможно? Я же богиня. Просто доверьтесь мне, хорошо? – огрызнулась Аква.
Сказав это, она безосновательно закричала Эрис:
– Эй, идиотка Эрис, быстро отправляй Сяо Линя обратно!
– Э... Эй- Аква-сенпай?!
– Быстрее! Эрис!
Слушая необоснованную просьбу старшей, обиженная младшая умоляюще посмотрела на Сяо Линя, словно жалуясь ему, надеясь, что он её хоть немного поругает.
Даже Кобаяши показалось, что Аква перегибает палку.
Он молча кивнул, показывая, что согласен с просьбой, а также с наказанием в виде многочисленных перемещений сюда.
Затем Сяо Линь встал в магический круг.
Эрис шагнула вперёд, словно хотела что-то сказать.
Сяо Линь приложил указательный палец к губам и произнёс языком жестов:
– Секрет, ведь так?
Услышав ответ, Эрис расслабленно улыбнулась.
---
Утреннее солнце было немного ослепительным. Когда Сяо Линь открыл глаза, он увидел Акву и Сато Казуму, стоящих рядом с ним и смотрящих на него с беспокойством на лицах.
– Старший Сяо Линь, вы в порядке?
– Всё в порядке, я просто ходил повидаться с богиней.
– И это ты называешь «всё в порядке»? – тихо пробормотал Сато Казума.
Встреча с богиней смерти подобна, а смерть — это не шутки!
Проявите больше уважения к смерти!
Аква похлопала себя по груди и похвасталась:
– Ничего страшного, пока я здесь, Сяо Линь обязательно вернётся к жизни!
– Ха-ха, интересно, кто же до этого довёл, – продолжал ворчать Казума Сато.
– Господин Сяо Линь, вытрите лицо, – Лю Цзы протянула тёплое полотенце, смоченное в воде.
– Спасибо, Лю Цзы, – Сяо Линь поблагодарил её, взял полотенце и с любопытством спросил: – Лю Цзы, а почему Аква вчера вечером пришла в мою комнату?
– Разве это не господин Сяо Линь просил об этом?
– ...Эм?
– Вы купили этот особняк и сказали, что позволите мне иметь свою комнату. На самом же деле вы хотели, чтобы я ушла, чтобы вы могли ночью приставать к другим женщинам. Не ожидала, что у вас такие намерения. Вы действительно грязный и похотливый хозяин. Это полностью уронило моё мнение о вас.
– ...Ты неправильно поняла!!!
Обновлено: 17.01.2026